• Пожаловаться

Tana French: The Trespasser

Здесь есть возможность читать онлайн «Tana French: The Trespasser» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Детектив / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Tana French The Trespasser

The Trespasser: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Trespasser»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

"Atmospheric and unputdownable." – People A brilliant new novel from the New York Times bestselling author, whom Gillian Flynn calls "mesmerizing" and Stephen King calls "incandescent." Being on the Murder squad is nothing like Detective Antoinette Conway dreamed it would be. Her partner, Stephen Moran, is the only person who seems glad she's there. The rest of her working life is a stream of thankless cases, vicious pranks, and harassment. Antoinette is savagely tough, but she's getting close to the breaking point. Their new case looks like yet another by-the-numbers lovers' quarrel gone bad. Aislinn Murray is blond, pretty, groomed to a shine, and dead in her catalogue-perfect living room, next to a table set for a romantic dinner. There's nothing unusual about her – except that Antoinette's seen her somewhere before. And that her death won't stay in its neat by-numbers box. Other detectives are trying to push Antoinette and Steve into arresting Aislinn's boyfriend, fast. There's a shadowy figure at the end of Antoinette's road. Aislinn's friend is hinting that she knew Aislinn was in danger. And everything they find out about Aislinn takes her further from the glossy, passive doll she seemed to be. Antoinette knows the harassment has turned her paranoid, but she can't tell just how far gone she is. Is this case another step in the campaign to force her off the squad, or are there darker currents flowing beneath its polished surface?

Tana French: другие книги автора


Кто написал The Trespasser? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

The Trespasser — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Trespasser», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The problem with Steve taking contradiction so nicely is that I feel like I have to live up to him. ‘True enough. No wonder she got herself killed.’ Sometimes I worry that if I work with Steve for too long, I’m gonna turn into a sweetheart.

With her pal Lucy, though, Aislinn dropped the hard-to-get act. Yesterday evening, 6.49:

Omigod I’m so excited it’s ridiculous!!! Getting ready singing into corkscrew like teenager w hairbrush. Am I pathetic or wha??

Lucy came back to her straightaway. Depends what you’re singing

Beyoncé:-D

Could be worse… tell me it’s not Put a ring on it

Nooo!!! Run the world!

Ah well then you’re golden. Just don’t feed him on celery and ryvita, you don’t want him fainting from hunger before you can have your wicked way with him:-D

Ha ha so funny. Making beef wellington

Ooo get you!! Gordon ramsay

Hello it’s just from Marks & Sparks!

Ah gotcha. Have loads of fun. And be careful ok?

Stop worrying!! Tell you everything tomorrow xxx

That one went out at 7.13. Just time for Aislinn to put on the last layer of makeup, the last layer of hairspray, stick her M &S dinner into the cooker, swap Beyoncé for mood music and light the scented candle, before the doorbell rang.

‘“Be careful,” ’ Steve says.

When we talk to Lucy, she’ll explain why she was worried: how Rory got aggressive that time in the pub when he thought Aislinn was looking at another guy, or how he made her keep her coat on in the restaurant because her dress showed her cleavage, or how he used to go out with a friend of a friend and the word was he had slapped her around but Aislinn figured it was exaggerated and he was a lovely guy and all he needed was someone who treated him properly. ‘Same old story,’ I say. ‘Next time my ma asks me why I’m still single, I’m gonna tell her about this case. Or the last one. Or the one before that.’

Slam-dunk lovers’ tiff, just like the uniforms figured. Our boy Rory practically lay down on a platter and stuck an apple in his mouth for us. I’ve known this was coming since back in the squad room, but some thicko part of me still feels it like a kick in the teeth.

Domestics are mostly slam-dunks; the question isn’t whether you can arrest your guy, or girl, it’s whether you can build a case that’ll hold up in court. A lot of people love that – it pretties up your solve rate, looks good to the brass – but not me: it means domestics get you fuck-all respect from the squad, where I could do with it, because everyone knows the solve came easy. Which is also the other reason they piss me off: they’ve got a whole special level of idiotic all to themselves. You take out your wife or your husband or your Shag of the Day, what the fuck do you think is gonna happen? We’re gonna be standing there with our mouths open, scratching our heads at the mind-blowing mystery of it all, Duh, I dunno, musta been the Mafia ? Surprise: we’re gonna go straight for you, the evidence is gonna pile up way over your head, and you’re gonna wind up with a life sentence. If you want to kill someone, have enough respect for my time to make it someone, anyone, other than the most gobsmackingly obvious person in the world.

One thing on that phone, though, doesn’t fit on that rock-bottom level of stupid. After the happy-clappy texts with Lucy, nothing in or out for almost an hour. Then, at 8.09 p.m., a text from Rory: Hi Aislinn, just checking that I’ve got the right address? I’m outside 26 Viking Gardens but no one’s answering the door. Am I in the right place?

The text’s flagged as unread.

Steve taps the time stamp. ‘He wasn’t running late, anyway. No reason for her to turn off the cooker.’

‘Mm.’

8.15 p.m., Rory rang Aislinn. She didn’t pick up.

He rang her again at 8.25. At 8.32 he texted her: Hi Aislinn, wondering if I’ve got the weeks mixed up? I thought I was due over for dinner tonight but it seems like you’re not around. Let me know the story whenever you get the chance? Unread again.

‘Yeah, right,’ I say. ‘He knows damn well he hasn’t got the weeks mixed up. If he needed to double-check, the appointment’s right there in his messages.’

Steve says, ‘He’s trying to make it sound like, whatever’s gone wrong, it has to be his fault. He doesn’t want to piss Aislinn off.’

‘Or else he knows we’ll be reading these, and he wants to get it through to us loud and clear that he’s a meek little nice guy who could never do anything like punch his date in the face even if he was in the house which obviously he never was, swear to God, Officer, just look at his phone, see all these messages?’

A lot of domestics try to get smart like that: take one look at what they’ve done, and start setting up a story. Sometimes it even works – not on us, but on a jury. Rory Fallon pitched it nicely: enough messages to show he was really trying to get hold of Aislinn, honest, but nothing after the 8.32 text, so he doesn’t come across like a stalker. Again, not rock-bottom stupid.

‘Narrows down time of death, either way,’ Steve says. ‘She was texting Lucy at thirteen minutes past seven. By ten past eight, she was down.’

‘Either way?’ That makes me look up from the phone. ‘What, you think these could be legit?’

Steve does something noncommittal with his chin. ‘Probably not.’

‘Come on . Someone just happened to walk in looking to kill her, at the exact moment when Rory was due to arrive for his beef Wellington? Seriously?’

‘I said probably not. Just… we’ve got a couple of weird things, now. I’m keeping an open mind.’

Oh, Jesus. Little Stevie, bless his heart, is trying to convince us both that we’ve landed ourselves something special, so that our day will brighten up and I’ll turn that frown upside down and quit talking about my mate’s security firm and we’ll all live happily ever after. I can’t wait for this case to be over.

‘Let’s go pick up Rory Fallon and find out,’ I say. If we’re in luck and the pathetic-wimp version of Rory is the right one, he might even spill his guts in time for me to get in a run and some food before I crash out.

That gets Steve’s attention. ‘You want to go straight for him?’

‘Yeah. Why not?’

‘I was thinking the vic’s best friend – Lucy. If she knows anything, it’d be good to have it before we start on Rory. Go in there with all the ammo we can get.’

Which would be the perfect way to work this if it was a proper murder case, with one of those cunning psychopaths lurking in the shadows daring us to take our best shot, instead of some gobshite who got his knickers in a twist and threw a tantrum at his girlfriend and who deserves every short cut we can find. But Steve is giving me the hopeful puppy-dog eyes, and I figure what the hell: he’ll have his own burnout soon enough, no point dragging him down into mine. ‘Why not,’ I say. I lock Aislinn’s phone and drop it back into its evidence bag. ‘Let’s go talk to Lucy Riordan.’

Steve slams the oven door. The waft of air shoots through the kitchen, charred and rich with meat about to rot.

Sophie is squatting beside the fireplace, swabbing the bloodstain. ‘We’re getting out of your hair,’ I tell her. ‘You find anything we should know about, give us a bell.’

‘Will do. No surprises so far. Your vic did a pretty serious clean-up for her little dinner date – practically every surface in here’s been wiped – which is nice: if your guy left prints, we can show they hadn’t been there long. So far we’re getting bugger-all, though; looks like you could be right about him having his gloves on. Keep your fingers crossed.’

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Trespasser»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Trespasser» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Melissa Marr: Wicked Lovely
Wicked Lovely
Melissa Marr
Melissa Marr: Fragile Eternity
Fragile Eternity
Melissa Marr
Жюльетта Бенцони: Les Larmes De Marie-Antoinette
Les Larmes De Marie-Antoinette
Жюльетта Бенцони
Jack Rogan: The Ocean Dark
The Ocean Dark
Jack Rogan
Aislinn Hunter: The World Before Us
The World Before Us
Aislinn Hunter
Tana French: The Secret Place
The Secret Place
Tana French
Отзывы о книге «The Trespasser»

Обсуждение, отзывы о книге «The Trespasser» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.