Макс Коллинз - Агата и тьма

— Ну… он сейчас здесь. Гордон здесь.

Там, в фойе стоял молодой человек в форме военной авиации, держа обеими руками пилотку, словно фиговый листок: широкоплечая крепкая фигура примерно метр семьдесят пять или восемьдесят — по-мальчишечьи красивый образчик британских военных, словно сошедший с плаката, призывающего идти на военную службу.

Агата прикоснулась к локтю Джанет:

— Ну конечно, милая: пойдемте поздороваемся. Я буду рада, если вы нас познакомите.

Они направились к выходу из зала, где прослушивание шло своим чередом: мисс Уорд умело обменивалась репликами с Ларри Салливаном, и ее голос приятно разносился по залу. По мере продолжения диалога она обретала уверенность.

Пока Агата и миссис Камминз шли по проходу, Гордон Камминз переминался с ноги на ногу, нетерпеливо терзая пилотку. Вблизи его привлекательность лишь усилилась: каштановые волосы с золотым отливом, хороший цвет лица, широко поставленные ясные глаза необычного зеленовато-голубого цвета, похожие на лесной ручей. Нос прямой, хорошей формы, губы почти женственные, в чувственной готовности к поцелую.

«Арчи, — подумала Агата, широко открывая глаза. Вид этого молодого человека был подобен удару: перед ней мгновенно предстал образ ее первого мужа в форме летчика прошлой войны. — Я не видела настолько красивого мужчину в военной форме с тех пор, как Арчи был моим…»

— Миссис Кристи, это такая честь! — выпалил молодой человек.

— Гордон, — укоризненно прошептала Джанет, — надо говорить «миссис Маллоуэн». Я же объясняла, что…

— Ничего страшного, дорогая, — успокоила ее Агата. — Это ведь тоже мое имя — мое профессиональное имя. — Она бросила взгляд на сцену, где шло прослушивание. — Может, мы выйдем в фойе?

Они так и сделали.

У молодого человека был мягкий голос и безупречные манеры. Агата заметила, что у него есть знак старшего пилота — белая кокарда кадета на пилотке, которую он мял в руках.

Он оказался очень милым, хотя и наивным. Несколько минут восторженно хвалил ее книги, в особенности романы о Пуаро, и Агата позволила себе купаться в лучах его восхищения. Казалось, это Арчи стоит и хвалит ее книги, обожающе интересуясь ею… чего на самом деле в их браке никогда не было.

В конце концов она сказала:

— Вы очень добры, мистер Камминз. Расскажите мне что-нибудь о себе.

— Да, по сути, нечего и говорить, — отозвался он с быстрой улыбкой. — Мой отец был кем-то вроде школьного учителя.

— Это звучит очень… исчерпывающе.

Тут вмешалась Джанет:

— Боюсь, все хуже, чем вы думаете, миссис Маллоуэн. Я бы сказала, что отец Гордона был скорее надзирателем, чем учителем: это была школа для трудных подростков.

— Ох, — откликнулась Агата, сочувственно хмурясь. — Надеюсь, для вас это не было неприятным. Так ваш отец был строг?

— Согласно общим стандартам, да, — ответил паренек, — но мне это было на пользу. Подготовило к жизни, которую я веду сейчас.

Джанет не без гордости вставила:

— У Гордона есть с вами еще кое-что общее, миссис Маллоуэн.

— Вот как? И что же, дорогая?

— Он химик.

— Вот как, мистер Камминз? Вы ведь знаете, что я работаю в аптеке.

— Что я точно знаю, — отозвался он, — это что вы разбираетесь в ядах.

Они все посмеялись. Немного.

А потом курсант чуть смущенно сказал:

— Надо признать, что моя служба в качестве химика не была примечательна ничем. Я закончил Нортгемптонское техническое училище и работал здесь, в Лондоне, в лаборатории.

— Тогда мы и познакомились, — пояснила Джанет. — Я уже работала у мистера Морриса.

Агата улыбнулась им обоим, а потом спросила Гордона:

— Вам нравится служить в военно-воздушных силах?

— Очень! Я скоро буду летать на «Спитфайре».

Джанет добавила:

— Один из его начальников, обладатель кубка Шнайдера, лично рекомендовал Гордона на этот курс.

— Как здорово! — сказала Агата. — А вы сможете получить увольнение, чтобы присоединиться к нам на премьере?

— Это было бы чудесно! Мне так понравился роман!

Она чуть виновато улыбнулась:

— Ну, пьеса заканчивается немного иначе… Почему бы вам не посидеть в зале? Мы ищем дублершу для главной героини.

Камминз устроился где-то на заднем ряду, Агата вернулась к Айрин, а Джанет направилась к сцене, чтобы управлять ходом прослушиваний. Бойкой мисс Уорд было предложено задержаться на случай повторного вызова, остальные актрисы прочитали свои отрывки с Ларри, и ни одна не оказалась особо хорошей.