Линдси Эшфорд - Женщина в «Восточном экспрессе»

Не понимаю ( ит .).

Вы говорите по-французски? ( фр .)

Немного ( фр .).

Горная система в Болгарии и Греции.

Рак лимфатической системы.

Водка со сливками и кофейным ликером.

Кельтские племена, селившиеся на территории совр. Турции.

Пряные тефтели из бобовой пасты, жаренные во фритюре.

Пшеничная крупа с овощами и зеленью.

Баклажанная паста (икра) с различными добавками.

Игра с мячом, в которой двое перекидывают мяч друг другу так, чтобы его не смог поймать третий, стоящий между ними.

Дуглас Элтон Томас Ульман Фэрбенкс-старший (1883–1939) – американская звезда немого кино, известный в том числе ролью Зорро, центральноамериканского «народного мстителя».

Знаменитый лондонский универмаг.

Фрагмент оратории Г.Ф. Генделя «Соломон» (1748).

Подгруппа курдской народности, исповедующая религию, произошедшую от древнеперсидских зороастрийских верований и сочетающую в себе, помимо элементов этих верований, элементы иудаизма, христианства и ислама.

Моя дорогая ( фр .).

Симпатии ( фр .).

Одежда бедуинов, просторная накидка с прорезями для рук.

Сухое русло, заполняющееся в период сильных осадков.

Головной платок.

Наносной, намывной.

Подождите здесь, я сейчас принесу ( фр .).

Обольстительница ( фр .); буквально – поджигательница.

Ну ты закончил? ( фр .)

Госпожа ( перс ., тур .); исторически конкретно – ха́нша.

Знаменитый англо-американский комедийный дуэт.

Le bon Dieu – Бог ( фр .). Цитата из романа «Тайна Голубого поезда» (пер. А. С. Петухова).

Дафна Дю Морье (1907–1989) – британская писательница, известная прежде всего как один из создателей жанра психологического триллера.