Мэри Кларк - Кто-то выслеживает. Не плачь, моя красавица

Они въехали в ведущий к центру туннель. А мальчик водит классно. Еще только без десяти одиннадцать. Еще десять — пятнадцать минут, и он выйдет на Сорок второй. Времени у него будет с избытком, времени для Шэрон.

В глубине туннеля машина дернулась и остановилась. Лиса оторвался от своих размышлений.

— Что случилось?

Таксист пожал плечами.

— Сожалею, мистер. Там грузовик заглох. И вроде бы с него ящики ссыпались. Обе полосы перекрыты. Ну да это много времени не займет. Не беспокойтесь. Доставлю вас к вашему поезду вовремя.

Сгорая от нетерпения добраться до Шэрон, Лиса ждал. Ладони у него жгло огнем. Он подумал, не выйти ли, не дойти ли пешком, но отказался от этой мысли. Уж в туннеле легавые его остановят, это точно.

Было семнадцать минут одиннадцатого, когда они выползли из туннеля и повернули на север. На Сороковой улице скопились машины. Таксист присвистнул:

— Заторчик! Свернем-ка на запад!

На Третьей-авеню они окончательно застряли. Перекрестки были забиты неподвижными машинами. Сердито подвывали клаксоны. Пешеходы бежали в восточном направлении. Лица у них были напряженными. Они лавировали между машинами.

— Мистер, что-то не так! Вроде бы проезд впереди закрыт. Дайте, я включу радио. Может, опять где-то бомбу подложили.

Наверное, они очищают вокзал. Лиса бросил таксисту двадцать долларов, открыл дверцу и выскочил на мостовую.

На Сорок второй он их увидел. Полицейские. Полицейские повсюду. Сорок вторая закрыта. Он проталкивался и пропихивался вперед. Бомба! Бомба! Он остановился. Кругом говорили о бомбе на вокзале. Они нашли Шэрон и мальчишку? При этой мысли его поглотила волна черной ярости. Он прорвался сквозь толпу.

— Ну-ка остановитесь! Дальше нельзя. — Ему на плечо легла ладонь дюжего молодого полицейского, едва он попытался пересечь Третью-авеню.

— А что такое?

Надо выяснить!

— Надеемся, что ничего, сэр. Позвонили насчет бомбы. Ну и мы должны принять меры предосторожности.

Позвонили! Его звонок попу. Надеются! Значит, бомбы они не нашли. Все в порядке. Ликование разлилось по всему его телу. Пальцы и ладони у него зачесались, как всегда когда он отправлялся найти девочку, и он понял, что его ничто не остановит. С озабоченным лицом он спокойно сказал полицейскому:

— Я хирург. Там моя бригада.

— Извините, доктор. Проходите, пожалуйста.

Лиса побежал по Сорок второй улице, старательно держась поближе к домам. У следующего легавого может хватить ума поинтересоваться его удостоверением личности. Из дверей контор и магазинов потоком выходили люди, подгоняемые голосами полицейских, вырывавшихся из усилителей: «Проходите быстрее, но без паники! Идите на Третью или Пятую-авеню. Ваше благоразумие может спасти вам жизнь».

Когда Лиса, лавируя среди испуганных людей, добрался до главного входа на вокзал, было ровно 11.26. Двери были распахнуты и подперты, чтобы легче было выходить. У дальней левой стоял полицейский-ветеран. Лиса попытался проскользнуть мимо. Ему в плечо вцепились сильные пальцы.

— Э-эй! Туда нельзя!

— Вокзальный инженер! — коротко ответил Лиса. — Меня вызвали.

— Опоздали. Через минуту поисковая команда покинет вокзал.

— Меня вызвали! — повторил Лиса.

— Ну как хотите. — Полицейский опустил руку.

Покинутый газетный киоск был завален утренними газетами. Лиса увидел огромный черный заголовок «Похищение». О нем! О том, что он сумел сделать! Лис!

Он пробежал мимо киоска и заглянул в главный зал. Угрюмые полицейские в строительных касках искали за прилавками киосков, за будками. На вокзале их, наверное, еще десятки и десятки. А он перехитрил их всех! Всех до единого!

Около бюро справок стояла кучка людей. Самый высокий — широкоплечий, рыжий — мотал головой, засунув руки в карманы. Стив Питерсон! Это Стив Питерсон! Глубоко вдохнув воздух, Лиса перебежал зал и кинулся к лестнице, ведущей вниз.

Теперь ему требуется всего одна минута. Пальцы у него сводила жаркая судорога. Он сгибал и разгибал их, перескакивая через ступеньки. И только большие пальцы как закостенели, пока он перебегал нижний зал, никем даже не окликнутый, и исчез на лестнице, ведущей к маунт-вернонскому перрону и комнате за ним.

О звонке Лисы Хью и Стив узнали, когда вертолет пролетал над мостом Триборо.

— Крупный транспортный центр Нью-Йорка! — рявкнул Хью в трубку. — Черт! Оба аэропорта и оба вокзала — Пенсильванский и Центральный. Вы уже начали их эвакуировать?