Мэри Кларк - Кто-то выслеживает. Не плачь, моя красавица

Клиника построена очень занятно. Снаружи корпус как корпус, но внутри все по-особенному. У каждого кабинета свой вход, и обсажен высокой живой изгородью, это чтобы люди, по такому интимному делу, друг с другом не сталкивались. То есть, по мне-то, например, пусть хоть весь мир знает, что мне будут делать коллагеновые инъекции для сглаживания морщин около рта, но я вполне могу понять, если знаменитая красавица вроде Черил Маннинг предпочитает, чтобы это на стало, как говорится, достоянием гласности.

Сегодня утром я была на приеме у барона фон Шрайбера, это по поводу коллагеновых инъекций. Барон — обаятельный мужчина. Такой красивый из себя, и так он склонился к моей ручке, у меня прямо сердце занялось. Если бы я была его женой, то, наверное, вся бы извелась в заботах, как его удержать, тем более при пятнадцати-то годах разницы в возрасте, это надо еще будет проверить, перед тем как сяду писать.

Барон осмотрел мое лицо под сильной лампой и сказал, что у меня кожа замечательно упругая и единственное, что он мне может рекомендовать, помимо массажа, это коллагеновые инъекции. Я ему сообщила, что, когда я собралась сюда ехать, ихняя приемщица, мисс Сэмуелс, велела мне сделать пробы, нет ли у меня аллергии на коллаген. И я сделала. Аллергии у меня нет, но я предупредила, что ужасно боюсь уколов. Сколько он мне их сделает?

Он был очень любезен. Сказал, что многие так же относятся к уколам, как я, и что перед процедурой сестра даст мне выпить двойную дозу валиума, так что, когда он за меня возьмется, я только и почувствую, как будто комарик укусил.

Да, и вот еще что. В кабинете у барона много красивых картин, но мне больше всего понравилась реклама «Кипарисов», которая была напечатана в журналах «Аркитекчурал дайджест», «Таун энд кантри» и «Вог». Он сказал, что листок с этой рекламой висит в каждом коттедже. Там все так изящно написано.

Барону было приятно, что я обратила внимание на эту рекламу. Он сказал, что принимал участие в ее создании».

После обеда до самого ужина Тед занимался в гимнастическом зале мужского корпуса. На пару с Крейгом он работал на веслах в лодке-тренажере, крутил ногами педали велотренажера, переходил от снаряда к снаряду.

Завершить все решили в крытом бассейне. И застали там Сида, который плавал от стены до стены и обратно. Тед сгоряча вызвал их с Крейгом на состязание. Находясь на Гавайях, он тренировался в плавании каждый божий день. Но с трудом только-только обогнал Крейга. Да и Сид, к его удивлению, отстал от него лишь на несколько футов.

— Ты, я вижу, держишь форму, — сказал Тед. Он считал, что Сид ведет малоподвижный образ жизни, но, оказывается, он вон какой здоровяк.

— У меня нашлось время для тренировок. Знаешь, какая это занудная работа — сидеть в офисе и ждать телефонного звонка?

Они, не сговариваясь, отошли подальше от бассейна и уселись в шезлонги, так чтобы никто не подслушал их разговора.

— Вот не думал, что мы тебя здесь застанем, Сид. Когда мы толковали на той неделе, ты даже не заикнулся о том, что собираешься сюда.

Взгляд Крейга был холоден. Сид пожал плечами.

— Но и ты мне тоже не сказал, что ваша компания едет в «Кипарисы». Инициатива не моя. Это Черил надумала. — Он оглянулся на Теда. — Наверное, пронюхала, что ты будешь здесь.

— Мин не так глупа, чтобы проболтаться…

Сид перебил Крейга. Он пальцем поманил официанта, обходившего столики с подносом:

— Перье.

— Три порции, — сказал Крейг.

— Это если ты выпьешь и свою и мою, — раздраженно возразил Тед. — Мне кока-колу, — сказал он официанту.

— Ты же ее никогда не пьешь, — мягко вмешался Крейг, глядя на Теда светло-карими понимающими глазами. И поправился: — Пожалуйста, два перье и один апельсиновый сок.

Сид сделал вид, что не заметил этого дивертисмента. Он возразил:

— Мин не так глупа, чтобы проболтаться, но ты не думаешь, что среди ее служащих есть люди, которые за деньги снабжают сплетнями газетчиков? Вчера утром Черил звонила Беттина Скуда, она вполне могла шепнуть Черил про твой ожидающийся приезд. Да и какая разница? Ну, она снова взялась тебя обхаживать. Это не новость. Ты бы лучше ею воспользовался. Черил до смерти хочется выступить на суде свидетельницей твоей защиты. Если кто-то может убедительно изобразить, как дико вела себя Лейла «У Элейн», то это Черил. И я подтвержу. — Он положил на плечо Теду дружественную ладонь. — Весь этот суд — сплошное безобразие. Мы поможем тебе раздолбать обвинение. Рассчитывай на нас.