Рут Уэйр - Девушка из каюты № 10

Пробовать снова я не стала. Вместо этого я поднесла поднос к краю койки, а в другой его конец уперлась коленом и стала давить. Он не поддавался, и я надавила еще сильнее. С треском, подобным выстрелу, поднос разломился пополам, и я чуть не упала. Зато цель была достигнута — в моем распоряжении два обломка пластмассы с пугающе зазубренными краями.

Я подняла оба куска и стала примеряться, как удобнее держать их в руке. Сжав тот, что на вид был более грозным, я присела у стены рядом с дверью.

И стала ждать.

Казалось, я ждала несколько часов. Пару раз закрывались глаза, а изнурительная волна адреналина и страха заставляла тело отключиться, но я не давала себе уснуть. Держись, Ло!

Я стала считать — не спасаясь от паники, а просто чтобы не заснуть. Один. Два. Три. Четыре. Дойдя до тысячи, я начала заново, теперь по-французски. Un. Deux. Trois … Затем только четными числами. Я мысленно играла в детскую игру «Тип-топ», когда надо говорить «тип» вместо пяти и всех чисел, которые делятся на пять, и «топ» вместо семи. Один. Два. Три. Четыре. Тип (руки дрожат). Шесть. Топ. Восемь. Девять. Десять… нет, стойте, тут должно быть «тип».

И тогда услышала шум в коридоре. Хлопнула дверь.

Я задержала дыхание.

Они приближались.

Пульс ускорился. В животе все сжалось.

Ключ повернулся в замке…

Дверь осторожно приоткрылась, и я выпрыгнула.

Она с силой ударила дверью по моему предплечью. Я закричала от боли и все-таки почти просунулась в коридор, размахивая зазубренным краем подноса, однако вместо того, чтобы отскочить назад, как я думала, девушка ворвалась в каюту и отбросила меня к пластиковой стене. Поднос больно вонзился мне в руку, потекла кровь. Я на мгновенье растерялась, а она подскочила к двери, заперла ее и встала спиной к ней, зажав ключ в кулаке.

— Выпусти меня! — Мои слова прозвучали как животный рык — в них не было ничего человеческого.

Девушка стояла спиной к двери, на лице у нее была моя кровь, но по глазам я видела, что она, хоть и напугана, все-таки полна энергии. Она знала, что перевес на ее стороне.

— Я убью тебя, — сказала я со всей серьезностью и подняла окровавленный кусок подноса. — Перережу тебе горло.

— Не получится. — Как и тогда, я услышала в ее голосе пренебрежительную насмешку. — Только посмотри на себя, ты едва на ногах стоишь.

— Зачем? — спросила я, едва не хныкая, будто маленький ребенок. — Зачем вы это делаете?

— Ты нас вынудила, — вдруг яростно прошипела она. — Все копалась и копалась, сколько я тебя ни предупреждала. Если бы ты помалкивала о том, что видела в той гребаной каюте…

— И что же я видела?

Девушка не ответила на вопрос.

— Боже, неужели ты думаешь, что я такая тупая? Ты что, так сильно хочешь сдохнуть?

Я покачала головой.

— Хорошо. Тогда чего ты хочешь?

— Выбраться отсюда, — ответила я и вдруг осела на койку, боясь, что ноги меня больше не удержат.

— Он не даст тебя выпустить.

Он?.. По телу прошла дрожь. Вот первое твердое доказательство того, что кто-то наверху ей помогает. Кто он ? Спросить я не посмела.

— Тогда таблетки. Мне нужны мои таблетки.

Она оценивающе посмотрела на меня.

— Которые лежали у раковины? Зачем они тебе?

— Это антидепрессанты, — печально пояснила я. — Они… их нельзя резко бросать.

— А я все гадала, почему ты так паршиво выглядишь. Думала, слишком сильно ударила тебя по голове. Ладно. Таблетки я принесу. Но ты должна мне кое-что пообещать.

— Что?

— Больше никаких нападений. Таблетки в обмен на хорошее поведение, идет?

— Идет.

Девушка выпрямилась, взяла миску и протянула руку за обломком подноса. Секунду поколебавшись, я отдала его.

— Когда я открою дверь, не вздумай глупить. Снаружи еще одна дверь, защищенная кодом. Далеко тебе не уйти. Никаких выходок, ясно?

— Ясно, — нехотя произнесла я.

Когда она ушла, я села на скамейку и, уставившись в пространство, стала раздумывать над ее словами.

Он.

У нее все-таки есть сообщник. Значит, можно исключить из списка подозреваемых Тину, Хлою, Анне и прочих сотрудниц.

Кто он ? Я мысленно перебирала варианты.

Нильссон.

Буллмер.

Коул.

Бен.

Арчер.

Менее вероятными я сочла Оуэна Уайта, Александра, а также членов экипажа и стюардов.

Никак не шла из головы надпись на зеркале спа-салона. Только один мужчина спускался туда, только он мог написать «ХВАТИТ КОПАТЬСЯ». Бен.

Надо отвлечься от мыслей о мотиве; для ответа на вопрос почему информации у меня было недостаточно. Зато оставался вопрос как — мало у кого имелась возможность оставить ту надпись. Бен.