Джадсон Филипс - Замок Тэсдея (= Дом на горе)

Неожиданно в дверях кухни появилась Труди.

- Джордж приходит в себя, - раздраженно сказала она. - Пусть туда пойдет тот, кто лучше знает, что с ним делать.

В комнатке за ее спиной послышался мучительный вопль. Такие леденящие душу крики раненых Питеру приходилось слышать на поле сражения. Он посмотрел на Эмили, стоящую около раковины.

- У вас есть что-нибудь, чтобы унять боль, Эмили? - спросил он.

Она покачала головой. Жуткий крик повторился, и на этот раз, кажется, задел Телиски.

- Проводи мать к нему, чтобы она присмотрела за ним, - сказал он Дюку. - Мы не можем допустить, чтобы он так вопил. Помнишь, о чем предупреждал К.К.?

Дюк ружьем указал Эмили на дверь.

- Посмотри, чем ты сможешь ему помочь, - сказал он.

Эмили намочила полотенце холодной водой и невозмутимо прошла в комнатку. Дюк последовал за ней с ружьем на изготовку. Линда встала.

- Можно я помогу? - спросила она.

Никто ей не ответил, и вместе с Эмили она вошла к больному. Судя по всему, Труди и не собиралась присоединиться к ним.

- У него жар, он весь горит, - сказала она. - Думаю, Джордж ничего не соображает, все время зовет ее.

- Линду? - спросил Питер.

- Да. Видно, она здорово ему понравилась, - сказала Труди, глядя на Телиски, который стоял у окна. - С меня хватит! Пусть за ним ухаживает кто-нибудь еще.

- Перестань ныть и сделай мне кофе, - сказал Телиски.

- А ты что такой нервный? - спросила Труди, направляясь к плите.

- Потому что не нравится мне все это, - сказал Телиски. - Этот умник Стайлс, по-моему, правильно сообразил насчет К.К. Он может наплевать на нас и удрать, а нам придется расхлебывать эту кашу.

- За ним последит Бен, - сказала Труди и принесла рыжему громиле чашку кофе. - Кстати, Джейк, а что же будет со мной, если на нас нападет поисковая партия? Мне даже нечем защититься. Я хочу получить оружие.

Телиски рассмеялся:

- Да ты с двух шагов не попадешь и в корову!

- Все равно! - упрямо возразила Труди. - У меня есть право защищаться! Где я могу взять себе пистолет?

Телиски взглянул на Питера.

- Спросишь, когда мы будем с тобой наедине, - сказал он. - Я-то готов в любое время, только скажи.

- Тебе бы только гадости говорить! - фыркнула Труди.

Повернувшись спиной к Телиски, она направилась к Питеру. Ее взгляд как бы говорил, что она старалась помочь ему, как могла.

- Принести вам кофе? - спросила она.

- Спасибо, - сказал Питер, - но я хочу проверить, смогу ли кататься в этой детской колясочке.

Он положил ладони на колеса кресла и выкатил ее из-за стола. Телиски тут же насторожился.

- Куда это ты собрался? - осклабился он.

- Налить себе кофе, - сказал Питер.

- От парня, которому пришло в голову швырнуть в меня полный кофейник горячего кофе, осталась одна зола, - зловеще предупредил Телиски.

- Я помню, - спокойно сказал Питер.

- Так что забирай свой кофе и марш обратно к столу! - приказал Телиски.

Кресло легко поддавалось управлению. Питер подъехал к плите и понял, что не сможет везти на коленях чашку с горячим кофе и одновременно править каталкой. Он бросил взгляд на наручные часы. До возвращения Тэсдея... еще почти полтора часа.

Из комнаты Джорджа в кухню вернулись Эмили и Дюк. Линда осталась у кровати больного.

- Вот это девушка! - сказала Питеру Эмили. - Ее присутствие, кажется, немного успокоило парня, и она охотно согласилась за ним ухаживать. И это после того, как он заставил ее пройти через такие страдания!

- Вы слышали, что она мне рассказывала?

Эмили кивнула:

- Который час?

- Половина одиннадцатого, - ответил Питер.

- Через полчаса должен вернуться Тэсдей, - сказала Эмили. С озабоченным выражением лица она взглянула на Дюка, который подошел к окну, чтобы поговорить с Телиски. - Я все размышляла, - тихо проговорила она.

- Мы все только этим и занимаемся, - усмехнулся Питер.

- Мы с Тэсдеем прожили великолепную жизнь, - сказала она. - Чего еще мы можем просить? Есть ли возможность для вас с Линдой выбраться отсюда, если мы приготовимся остаться и принять все, что придет им в голову?

- Не уверен, что мы сможем или станем пытаться это сделать, - покачал головой Питер.

- Мы со стариком уже хорошо пожили, - тихо сказала Эмили. - Вы с девушкой должны иметь возможность жить дальше.

Питер кинул быстрый взгляд в сторону окна.

- Ни у кого из нас нет этой возможности, если нам не удастся заполучить оружие, - сказал он. - У вас есть представление, где они могут его держать?

- Они заперли его в спальне на втором этаже, - шепнула Эмили. - Ключи находятся у Кремера.