Агата Кристи: Испытание невиновностью

В смежной комнате послышались шаги. Он очнулся и подкатил к двери.

Возле его письменного столика стояла Гвенда Воэн. Она обернулась, и его поразило ее страдальчески осунувшееся лицо, на которое как раз падал солнечный свет.

- Здравствуйте, Гвенда.

- Доброе утро, Филип. Лео прислал вам "Иллюстрейтед Лондон ньюс", может, вам будет интересно почитать.

- А-а. Спасибо.

- Приятная комната, - заметила Гвенда, обводя глазами гостиную. По-моему, я здесь ни разу не была.

- О да, прямо королевский гостиничный номер, - улыбнулся Филип. - И в стороне от людей. Идеальное обиталище для инвалидов и новобрачных.

Он сразу же спохватился, что последнего слова произносить не следовало, но было уже поздно. У Гвенды задрожал подбородок.

- Побегу, - сразу заторопилась она.

- Безупречная секретарша.

- Даже секретарша уже не безупречная. Я стала делать ошибки.

- Кто из нас их не делает. - И решительно спросил:

- Когда вы с Лео поженитесь?

- Наверно, никогда.

- Вот это действительно было бы ошибкой, - сказал Филип.

- Лео думает, что наша свадьба произвела бы неблагоприятное впечатление на.., на полицию! - с горечью пояснила она.

- Но, черт возьми, Гвенда, иногда приходится рисковать!

- Я лично не против. Я никого не боюсь. И готова идти ва-банк за свое счастье. Но Лео...

- Да? Что Лео?

- Лео, - ответила Гвенда, - наверно, он так навсегда и останется мужем Рейчел Аргайл. - Филипа поразил ее раздосадованный и безнадежный тон:

- Она словно бы и не умирала. Она все время здесь, с нами.., в этом доме...

Глава 22

Тина припарковала машину прямо на траве у кладбищенской стены. Бережно развернула привезенный букет, прошла в ворота и тихо побрела по центральной аллее. Новое кладбище ей не нравилось. Очень жаль, что не удалось похоронить миссис Аргайл на старом, за церковной оградой. Там веет вековым покоем. Старые тисы, обомшелые надгробные плиты. А тут все такое новенькое, одинаковое, опрятное, все так четко распланировано: прямая центральная аллея, от нее направо и налево расходятся дорожки - ну просто какой-то супермаркет.

Могила миссис Аргайл содержалась в идеальном порядке. Она представляла собой квадратный мраморный цоколь, засыпанный гранитным щебнем, с возвышающимся у изголовья большим гранитным крестом.

Перехватив поудобнее букет гвоздик. Тина наклонилась и перечитала надпись:

"В память Рейчел Луизы Аргайл, покинувшей этот мир 9-го ноября 1956"

И снизу - стих:

"Встанут дети ее и превознесут ее"

В этот момент сзади раздались шаги. Тина вздрогнула и повернула голову.

- Микки!

- Я увидел твою машину. И пошел следом за тобой.

То есть я и сам сюда шел.

- Ты шел сюда? Зачем?

- Сам не знаю. Наверно, попрощаться. - Попрощаться.., с нею? Он кивнул.

- Да. Я согласился на эту должность в нефтяной компании, про которую тебе рассказывал. Уезжаю через три недели.

- И пришел попрощаться с мамой?

- Да. Поблагодарить, ну и.., попросить прощения.

- За что, Микки?

- Совсем не за то, что я убил ее, если ты на это намекаешь. А ты, Тина, так все время и думала, что убийца - я?

- Я была не совсем уверена.

- И сейчас тоже не уверена, правда? Даже если я поклянусь, что не убивал, это тебя все равно не убедит?

- За что ты хочешь просить прощения, Микки?

- Она очень много для меня сделала, - медленно произнес Микки. - А я только злился, как бы она ни старалась мне угодить. Ни разу не сказал ей доброго слова, не взглянул с любовью. Даже просто "спасибо" ни разу не сказал. И теперь сожалею об этом. Вот и все.

- Когда ты перестал на нее злиться? Уже после того, как она умерла?

- Д-да, наверно.

- Ты злился не на нее, Микки.

- Похоже, что так. Ты права. Я злился на свою родную мать. Потому что любил ее. Я любил ее, а ей было на меня наплевать.

- А теперь это тебя больше не мучает?

- Нет. Видно, она ничего не могла с собой поделать. Такой уж она уродилась. Веселой и легкомысленной. И обожала мужчин и выпивку, была ласкова со своими детьми - под настроение, конечно. И обижать их тоже никому не позволяла. Ну не любила она меня, ну и что? А я все эти годы не желал с этим примириться. Но теперь примирился. - Он протянул к Тине руку. - Дай мне одну гвоздику, ладно? - Взяв цветок, он наклонился и положил его у подножия креста. - Вот, мама, - проговорил он вслух. - Я был тебе никудышным сыном.., да и ты, я думаю, была не самой лучшей матерью. Но ты старалась все сделать как можно лучше. - Он оглянулся на Тину. - Как по-твоему, годится такое извинение?

- Я думаю, да, - ответила Тина и положила на могилу остальные гвоздики.