62. Bowman, «Remarkable Discoveries in Bolivia», p. 440.
63. Fawcett, Exploration Fawcett, p. 173.
64. Fawcett, «Bolivian Exploration, 1913-1914», p. 224.
65. Ibid., p. 228.
66. Fawcett, Exploration Fawcett, p. 200.
67. Percy Harrison Fawcett, «Memorandum Regarding the Region of South America Which It Is Intended to Explore» (propuesta), 1920, RGS.
68. Ibid.
69. Para más datos sobre Henry Savage Landor, véase Hopkirk, Trespassers on the Roof of the World, y Landor, Everywhere y Across Unknown South America.
70. Landor, Across Unknown South America, vol. 1, p. 14.
71. Citado en Millard, River of Doubt, p. 3.
72. Church, «Dr. Rice's Exploration in the North-Western Valley of the Amazon», pp. 309-310.
73. H. E., «The Rio Negro, the Casiquiare Canal, and the Upper Orinoco», p. 343.
74. Royal Geographical Society, «Monthly Record», junio de 1913, p. 590.
75. The New York Times, 7 de septiembre de 1913.
76. Keltie a Fawcett, 29 de enero de 1914, RGS.
77. The New York Times, 24 de julio de 1956.
78. Fawcett a la RGS, 24 de enero de 1922, RGS.
79. Keltie a Fawcett, 10 de marzo de 1911, RGS.
80. Citado en Millard, River of Doubt, p. 338.
81. Ibid., p. 339.
82. Citado en Hopkirk, Trespassers on the Roof of the World, p. 135.
83. The New York Times, 6 de octubre de 1915.
84. Fawcett a Keltie, 3 de febrero de 1915, RGS.
85. Fawcett a Keltie, 15 de abril de 1924, RGS.
86. Fawcett a Keltie, 27 de septiembre de 1912, RGS.
87. Fawcett a Keltie, 9 de abril de 1915, RGS.
88. Millard, River of Doubt, p. 77.
89. Percy Harrison Fawcett, «Case for an Expedition in the Amazon Basin» (propuesta), 13 de abril de 1924, RGS.
90. Brian Fawcett, Ruins in the Sky, p. 231.
91. Keltie a Fawcett, 29 de enero de 1914, RGS.
92. Ibid.
93. Bingham, introducción a Lost City of the Incas, pp. 17-18.
94. Hugh Thomson, Independent, Londres, 21 de julio de 2001.
15. El Dorado
1. Citado en Hemming, Search for El Dorado, p. 97.
2. Para más datos, véase el relato definitivo de Hemming, The Search for El Dorado. Véanse también Wood, Conquistador; Smith, Explorers of the Amazon, y St. Clair, Mighty, Mighty Amazon.
3. Citado en Hemming, Search for El Dorado, p. 101.
4. El teólogo Sepúlveda menospreciaría tiempo después la «ingenuidad» de los indígenas, como los aztecas y los incas, arguyendo que «los animales, los pájaros y las arañas» también son capaces de construir «determinadas estructuras que ningún logro humano puede imitar por completo».
5. Citado en Hemming, Search for El Dorado, p. 7.
6. Ibid., p. 45.
7. Carvajal, apéndice a Discovery of the Amazon, p. 245.
8. Citado en Hemming, Search for El Dorado, p. 111.
9. Ibid.,p. 112.
10. Carvajal, Discovery of the Amazon, p. 172.
11. Ibid.,p.\7\.
12. Ibid., p. 211.
13. St. Clair, Mighty, Mighty Amazon, p. 47.
14. Raleigh, Discoverie of the Large, Rich, and Bewtiful Empyre of Guiana, p. 111.
15. Citado en Trevelyan, Sir Walter Raleigh, p. 494.
16. Ibid., pp. 504-505.
17. Adamson y Folland, Shepherd of the Ocean, p. 449.
18. Citado en Hemming, Search for El Dorado, p. 63.
19. Ibid.,p.42.
20. Ibid.yp.172.
21. Fawcett a Arthur R. Hinks, s. f., RGS.
22. Carvajal, Discovery of the Amazon, p. 202.
23. Ibid.
24. Ibid.,p.211.
25. Ibid., p. 217.
26. Ibid., p. 201.
27. Carvajal, introducción a Discovery of the Amazon, p. 25.
28. Citado en Hemming, Searchfor El Dorado, p. 134.
29. Ibid., p. 133.
30. Extractos mecanografiados de la correspondencia de Fawcett: Fawcett a Harold Large, 16 de octubre de 1923, documentos de la familia Fawcett.
31. Percy Harrison Fawcett, Exploration Fawcett, p. 173.
16. La caja fuerte
1. La traducción del documento fue cotejada con una traducción de mayor fiabilidad hecha por la esposa de Richard Burton, Isabel, e incluida en su segundo volumen de Explorations of the Highlands of the Brazil.
2. Percy Harrison Fawcett, Exploration Fawcett, p. 10.
3. Brian Fawcett a Nina y a Joan, 6 de febrero de 1952, documentos de la familia Fawcett.
17. El mundo entero está loco
1. Keltie a Fawcett, 11 de diciembre de 1914, RGS.
2. Fawcett a Keltie, 3 de febrero de 1915, RGS.
3. Citado en The New York Times Current History: The European War, vol. 1, August-December 1914, p. 140.
4. Fawcett a Keltie, 18 de enero de 1915, RGS.
5. Cecil Eric Lewis Lyne, My Participation in the Two Great Wars, memorias inéditas, RAHT.
6. Henry Harold Hemming, My Story, memorias inéditas, IWM.
7. Lyne, My Participation in the Two Great Wars.
8. Ibid.
9. Véase la primera edición estadounidense de Man of the Century: Winston Churchill and His Legend Since 1945, John Ramsden, Columbia University Press, Nueva York, 2002, p. 372.
10. Para más datos sobre el encuentro de Fawcett con Churchill, véase Lyne, «My Participation in the Two Great Wars».
11. Citado en Gilbert, Churchill, p. 332.
12. Nina Fawcett a Keltie, 2 de marzo de 1916, RGS.
13. Nina Fawcett a Keltie, 25 de abril de 1916, RGS.
14. Fawcett a Edward A. Reeves, 5 de febrero de 1915, RGS.
15. «Monthly Record», Geographical Journal, octubre de 1916, p. 354.
16. Nina Fawcett a Keltie, 11 de marzo de 1916, RGS.
17. Fawcett a Keltie, 15 de enero de 1920, RGS.
18. Para más datos sobre la guerra, véanse Gilbert, Somme; Ellis, Eye-Deep in Hell; Winter, Death's Men, y Hart, Somme.
19. Percy Harrison Fawcett, Exploration Fawcett, p. 66.
20. Huntford, Shackleton, p. 599.
21. Diario de Cecil Eric Lewis Lyne, RAHT.
22. Ellis, Eye-Deep in Hell, pp. 66-67.
23. Nina Fawcett a Keltie, 3 de marzo de 1917, RGS.
24. Mili, Record of the Royal Geographical Society, p. 204.
25. Fawcett a Keltie, s. f., 1917, RGS.
26. Davson, History of the 35th División, p. 43.
27. «British Colonel in Letter Here Tells of Enormous Slaughter», cuaderno de recortes de Fawcett, s. f., s. p., documentos de la familia Fawcett.
28. Stashower, Teller of Tales, p. 346.
29. Fawcett a Doyle, 26 de marzo de 1919, HRC.
30. Hemming, My Story. Henry Harold Hemming fue también el padre de John Hemming, el célebre historiador que más tarde sería director de la Royal Geographical Society.
31. Fawcett a Doyle, 26 de marzo de 1919, HRC.
32. Washington Post, 18 de marzo de 1934.
33. Carta al director, Times, Londres, 4 de julio de 1936.
34. Keltie a Fawcett, 7 de abril de 1915, RGS.
35. Fawcett a Keltie, 23 de febrero de 1918, RGS.
36. Fawcett, carta al director, Travel, 1918.
37. Fawcett a Keltie, 23 de febrero de 1918, RGS.
38. Fawcett, Exploration Fawcett, p. 209.
39. Nina Fawcett a Large, 19 de mayo de 1919, documentos de la familia Fawcett.
40. Ibid.
41. Jack Fawcett a Large, 2 de octubre de 1924, documentos de la familia Fawcett.
Читать дальше