Реймонд Хаури - Последний тамплиер

Она сидела, обессилев от ужаса, и разглядывала свои руки. Руки дрожали, дыхание было прерывистым и частым. Она постаралась собраться и успокоиться. Давай, Тесс, держи себя в руках. Если она справится, может быть, они с Венсом сумеют разойтись миром.

Выбираясь из машины, она горько пожалела, что не сказала Рейли. Он бы разрешил ей приехать, а сам бы тем временем… что? Собрал вокруг дома оперативников, вооруженных мужчин с мегафонами, орущих: «Выходи с поднятыми руками»? Многочасовые переговоры и торговля за заложников перед неизбежной, чрезвычайно рискованной и наспех продуманной атакой? Воображение сыграло с ней злую шутку. Тесс постаралась сосредоточиться на ситуации. Нет, пожалуй, она приняла верное решение.

И все равно уже поздно что-либо менять.

Она уже на месте.

Подходя к двери, она замешкалась. Представила, как все это было. Венс позвонил в дверь, переговорил с Эйлин. Несколько слов об Оливере Чайкине и о Тесс, и Эйлин обезоружена, а может, и очарована им.

Если бы она предупредила Рейли…

Вставив ключ в замок, Тесс отперла дверь и прошла в гостиную. Ее встретила сюрреалистическая сцена. Венс сидел с ее матерью на диванчике, дружелюбно болтал и попивал чаек. Из комнаты Ким слышалась музыка. Девочка была наверху.

Заметив, в каком виде явилась домой ее дочь, Эйлин разинула рот и вскочила с места.

— Господи, Тесс, что с тобой стряслось?

— Ты в порядке?

В голосе Венса, который тоже встал, прозвучало неподдельное удивление.

У него еще хватает наглости спрашивать! Тесс прожгла его взглядом, изо всех сил сдерживая гнев, завладевший ею настолько, что даже заглушил чувство страха.

— Все хорошо. — Она натянуто улыбнулась. — У института на улице прорвало трубы, в лужу въехал грузовик, как раз когда я проходила мимо, и вот… сами видите.

Эйлин подхватила дочь под руку.

— Скорее переоденься, милая, пока не простыла. — Она обернулась к Венсу: — Вы нас извините, Билл?

— Боюсь, что мне пора. — Он встретился взглядом с Тесс. — Если ты передашь мне бумаги, я пойду. Кроме того, боюсь, что гость в доме сейчас для вас лишний.

Тесс застыла, свирепо уставившись на него. Молчание стало оглушительным. Эйлин, почувствовав неладное, переводила взгляд с Венса на Тесс. Та поспешно прервала неловкую паузу, улыбнувшись Венсу.

— Конечно. Они у меня с собой.

Она достала рукописи из сумочки. Несколько секунд они оба держались за свиток.

— Спасибо. Мне не терпится начать над ними работать.

Тесс вымучила еще одну улыбку.

— Вот и замечательно.

Венс обернулся к Эйлин, взял ее руку в ладони.

— Мне было очень приятно.

Эйлин расслабилась и вспыхнула от удовольствия, услышав комплимент, а Тесс с облегчением выдохнула, радуясь, что мать так и не узнала, с кем имела дело. Повернувшись к Венсу, увидела, что тот изучает ее. Тесс не могла понять, что выражает его взгляд.

— Мне надо идти.

Он кивнул Тесс.

— Еще раз спасибо.

— Не стоит.

Он остановился у двери и обернулся к ней.

— Скоро увидимся.

С этими словами он скрылся. Тесс стояла у дверей, пока он не исчез. Эйлин подошла к ней.

— Какой милый человек. Почему ты не рассказывала о знакомстве с ним? Он говорит, что работал с Оливером.

— Да ладно, мам, — сказала Тесс, тихо прикрывая дверь. Руки у нее дрожали.

В высоком зеркале ванной Тесс наконец увидела себя. Никогда в жизни она не была такой грязной, замученной и бледной. Колени дрожали от напряжения, но садиться она не стала, понимая, что потом долго не сможет подняться. Понимала она и то, что день еще не кончился. Сейчас приедет Рейли. Он позвонил почти сразу после ухода Венса, и она знала, что не миновать взбучки. Правда, говорил он достаточно сдержанно, но Тесс чувствовала, как он взбешен. Предстоит серьезное объяснение.

Еще одно.

Только на сей раз разговор будет труднее. Придется объяснять Рейли, почему она ему не доверилась.

Она уставилась на незнакомку в зеркале. Куда подевалась уверенная в себе, жизнерадостная блондинка? Ее место заняла развалина, измученная физически и морально. Тесс одолевали сомнения. Перебирая события дня, она сожалела о каждом своем поступке и готова была надавать себе пинков за то, что подвергала опасности мать и дочь.

«Это не игра, Тесс. Надо остановиться, пока не поздно».

Раздеваясь, она чувствовала, как к глазам подступают слезы. Она еще сдерживалась, когда после ухода Венса поднялась обнять Ким. Сдержала припадок нервного смеха, когда Ким отстранилась со словами: «Ой, мамочка, как ты воняешь. Ну-ка, быстро в душ!» Сдерживалась, говоря по телефону с Рейли, стараясь, чтобы ни мама, ни Ким ничего не услышали. Задумавшись, она не сумела вспомнить, когда плакала в последний раз, но сдерживаться и дальше не хватило сил. Ей было очень плохо, трясло от пережитого страха и от мыслей о бедах, которые могли бы ее настигнуть.