Tana French - Broken Harbour

Здесь есть возможность читать онлайн «Tana French - Broken Harbour» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Broken Harbour: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Broken Harbour»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In Broken Harbour, a ghost estate outside Dublin – half-built, half-inhabited, half-abandoned – two children and their father are dead. The mother is on her way to intensive care. Scorcher Kennedy is given the case because he is the Murder squad's star detective. At first he and his rookie partner, Richie, think this is a simple one: Pat Spain was a casualty of the recession, so he killed his children, tried to kill his wife Jenny, and finished off with himself. But there are too many inexplicable details and the evidence is pointing in two directions at once. Scorcher's personal life is tugging for his attention. Seeing the case on the news has sent his sister Dina off the rails again, and she's resurrecting something that Scorcher thought he had tightly under control: what happened to their family, one summer at Broken Harbour, back when they were children. The neat compartments of his life are breaking down, and the sudden tangle of work and family is putting both at risk…

Broken Harbour — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Broken Harbour», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Mikey , she said, smiling up at me. You’re looking very handsome.

I thought you were up at the pub.

Too many people. That should have been my first clue. It’s so lovely here. So peaceful. Look.

I shot a token glance at the sky. Yeah. Pretty. I’m going down to the beach, remember I said? I’ll be-

Sit down here with me a minute. She reached out a hand, beckoning.

I’ve got to go. The lads are-

I know. Just a few minutes.

I should have known. But she had seemed so happy, all those two weeks. She was always happy at Broken Harbor. Those were the only two weeks of the year when I could be just a normal guy: nothing to guard against except saying something stupid in front of the lads, no secrets prowling the back of my mind except the thoughts of Amelia that turned me red at all the wrong moments, nothing to watch for except big Dean Gorry who fancied her too. I had relaxed into it. All year long, I had watched and worked so hard; I thought I deserved this. I had forgotten that God, or the world, or whatever carves the rules in stone, doesn’t give you time off for good behavior.

I sat on the edge of the other chair and tried not to jiggle. Mum leaned back and sighed, a contented, dreamy sound. Look at that , she said, and stretched out her arms towards the flirt and rush of the water. It was a soft evening, lavender waves lapping and the air sweet and salty as caramel, only a high thin haze in the sunset to say that the wind might turn on us and bite down sometime in the night. There’s nowhere like here, sure there isn’t. I wish I never had to go home. Don’t you?

Yeah. Probably. It’s nice.

Tell me something. That blond girl, the one with the nice dad who gave us milk that day we ran out. Is she your girlfriend?

Jesus! Mum! I was twisting with embarrassment.

She didn’t notice. Good. That’s good. Sometimes I worry that you don’t have girlfriends because… Another small sigh, as she brushed hair off her forehead. Ah, that’s good. She’s a lovely girl; she’s got a lovely smile.

Yeah. Amelia’s smile, the way her eyes came up sideways to meet mine; the curve of her lip that made me want to bite it. I guess.

Take good care of her. Your dad’s always taken good care of me. My mother smiled, reached across the gap between the chairs to pat my hand. So have you. I hope that girl knows how lucky she is.

We’ve only been going out a few days.

Are you going to keep on seeing each other?

I shrugged. Don’t know. She’s from Newry. In my head I was already sending Amelia mix tapes, writing out the address in my best handwriting, picturing the girl-bedroom where she would listen to them.

Stay in touch. You’d have beautiful children.

Mum! We’ve only known each other-

You never know. Something skimmed across her face, something swift and frail as the shadow of a bird on water. You never know, in this life.

Dean had a million little brothers and sisters, his parents didn’t care where he was; he would be down on the beach already, ready and waiting to leap on his chance. Mum, I have to go. OK? Can I?

I was half off my seat, legs braced ready to shoot me off through the dunes. Her hand reached across the gap again, caught hold of mine. Not yet. I don’t want to be on my own.

I glanced up the path towards Whelan’s, praying, but it was empty. Dad and the girls’ll be back any minute.

We both knew it would be longer than that. Whelan’s was where all the caravan-park families went: Dina would be running around playing catch and shrieking with the other little kids, Dad would get into a game of darts, Geri would sit on the wall outside flirting for just one more minute. Mum’s hand was still wrapped around mine. There are things I need to talk to you about. Things. It’s important.

My head was full up with Amelia, with Dean, with the wild sea-smell surging in my blood, with the whole cider-tasting world of night and laughter and mystery that was waiting for me in those dunes. I thought she wanted to talk about love, girls, maybe God forbid sex. Yeah, OK, just not now . Tomorrow, when we get home-just I have to go , Mum, seriously, I’m meeting Amelia-

She’ll wait for you. Stay with me. Don’t leave me on my own.

The first note of desperation rising through her voice, tainting the air like toxic smoke. I whipped my hand out from under hers as if it had burned me. Tomorrow at home I would have been ready for this, but not here, not now. The unfairness of it slashed like a whip across the face, left me stunned, outraged, blinded. Mum. Just don’t.

Her hand still outstretched towards mine, ready to clutch. Please, Mikey. I need you.

So what? It exploded out of me, took all my breath and left me panting. I wanted to punch her out of my way, out of my world. I’m so fucking sick of taking care of you! You’re the one who’s supposed to be taking care of me!

Her face, stricken, openmouthed. The sunset light gilding away the gray in her hair, turning her young and shimmering, ready to vanish into its blinding brightness. Oh, Mike. Oh, Mike, I’m so sorry-

Yeah. I know. Me too. I was shifting on the chair, scarlet with shame and defiance and hideous embarrassment, dying to get out of there even more. Just forget it. I didn’t mean it.

You did. I know you did. And you’re right. You shouldn’t have to… Oh, God. Oh, love, I’m so sorry.

It’s OK. It’s fine. Bright flashes of color were moving in the dunes, long-legged shadows stretching in front of them as they ran towards the water. A girl laughed; I couldn’t tell whether it was Amelia. Can I go?

Yes. Of course. Go. Her hand twisting among the flowers of her skirt. Don’t worry, Mike, love. I won’t do this to you again. I promise. You have a gorgeous evening.

As I jumped up-already putting up a hand to gingerly triple-check my hair, running my tongue over my teeth to make sure they were clean-she caught me by the sleeve. Mum, I have to-

I know. Just a second. She pulled me down, pressed her hands to my cheeks and kissed my forehead. She smelled of coconut suntan oil, of salt, of summer, of my mother.

Afterwards people blamed my father. We had done a good job, he and I and Geri, of keeping our secret locked safe inside our own four walls; too good. No one had ever suspected the days when my mother couldn’t stop crying, the weeks when she lay in bed staring at the wall; but back then neighbors watched out for each other, or watched each other, I’m not sure which it was. The whole road knew there had been weeks when she didn’t come out of the house, days when she could only manage a faint hello or when she tucked her head down and scurried away from their curious eyes.

The adults tried to be subtle, but every condolence had a question swaying in the undercurrent; the guys in school didn’t even try, half the time. They all wanted to know the same things. When she kept her head down, was she hiding black eyes? When she stayed indoors, was she waiting for ribs to heal? When she went into the water, was it because my father had sent her there?

I shut the adults up with a cold blank stare; I beat the shit out of classmates who got too blatant, right up until the day when my sympathy points got used up and teachers started giving me detention for fighting. I needed to get home on time, to help Geri with Dina and the house-my father couldn’t do it, he could barely talk. I couldn’t afford detention. That was when I started learning control.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Broken Harbour»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Broken Harbour» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Hilary Bonner - When the Dead Cry Out
Hilary Bonner
Hilary Bonner
Tana French - The Trespasser
Tana French
Tana French
Darin Strauss - Half a Life
Darin Strauss
Darin Strauss
John Lutz - Scorcher
John Lutz
John Lutz
John Lindqvist - Harbour
John Lindqvist
John Lindqvist
Отзывы о книге «Broken Harbour»

Обсуждение, отзывы о книге «Broken Harbour» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x