Тесс Герритсен - Пропавшая девушка

– А если бы они ширялись стрихнином, тебя бы это волновало?

– Сравнил!

– Никакой разницы. Зестрон-Л в больших дозах тоже смертельно опасен. Вдруг в городе завелся какой-нибудь псих, решивший таким способом очистить улицы от наркоманов? И он, кстати, делает полезное дело.

– Знаешь, Новак, есть черта, которую я в тебе терпеть не могу, – вздохнул Сайкс.

– Это какая?

– Твоя непрошибаемая логика. Она у тебя совсем не женская.

Сайкс тяжело поднялся со стула.

– Попробуем урвать пару часиков от основной работы и прямиком в «Сигнус». Воров ловить.

– Только все взбаламутил, – проворчал Рэтчет, когда Сайкс ушел. – Лучше бы я сейчас спал.

От запаха гамбургера желудок Кэт голодно заурчал. Чтобы отвлечься от мыслей о еде, она стала разглядывать стол Сайкса. С фотографии в рамке улыбалась тоненькая чернокожая женщина и двое ребятишек. Семья Лу? Почему-то она забыла, что у копов тоже есть семьи, дома и платежи по ипотеке. Рядом с семейной была другая фотография. Сайкс и его спутник стояли на ступенях полицейского управления Альбиона и улыбались, словно уличные торговцы.

– Это напарник Лу? – спросила Кэт. – Тот, кого застрелили в Южном Лексингтоне?

Рэтчет кивнул:

– Представляешь? Он сидел в неприметной машине. Просто сидел и вел наблюдение. Вдруг мимо едет какой-то парень и начинает стрелять. Как я слышал, они с Лу были неразлейвода.

Он потер друг о друга указательные пальцы, показывая Кэт, насколько тесной была дружба Лу и того копа.

– На этом перекрестке мы потеряли двоих. Убойный перекресток. И таких в городе полно. Еще один – это угол Болтон и Суортмор. Там шлепнули моего напарника. Был неподалеку тупичок. Наркотой торговали чуть ли не в открытую. Ну он туда и сунулся.

Рэтчет отложил гамбургер, словно у него пропал аппетит.

– В прошлом месяце мы девчонку потеряли. Пять лет у нас работала. Какой-то отморозок сумел отобрать у нее пистолет, из которого ее и убил…

Он тяжело покачал головой, смахнул со стола крошки и скомкал бумагу вместе с недоеденным гамбургером.

Кэт только сейчас задумалась о том, что у полицейских свое видение города. Альбионский коп смотрит на карту и видит не только название улиц и магистралей. Он видит перекресток, где застрелили его напарника. Глухой переулок, где обнаглевшие наркоторговцы продавали свою отраву. Улицу с разбитым асфальтом, куда под дождем, утопая в грязи, ехала «скорая», чтобы спасти ребенка. Карта города для копа – это летопись трагедий.

В кабинет вернулся Сайкс.

– Все в порядке, Винс, – сказал он. – У нас пока тихо. Можем и сгонять.

Кэт встала:

– Встретимся на месте.

Рэтчет достал из стола мобильный телефон и прикрепил себе на пояс.

– Так мы едем в «Сигнус»?

– А что еще нам остается? Новак все равно не даст сачкануть.

– Лу, я всего лишь прошу вас заняться вашей работой, – сказала Кэт.

– Тоже мне, нашла работу. Я оказываю тебе услугу.

– Не мне. Городу.

– Альбиону? – Сайкс захохотал и потянулся за пиджаком. – Наркоши убивают своих же. Самая большая услуга, какую я мог бы оказать Альбиону, – это отвернуться.

– Это охраняемая территория, – сказал Адам. – Сюда допускают только проверенных сотрудников.

Он набрал шифр на стенном пульте. На экране вспыхнули слова: «ПАРОЛЬ ПРИНЯТ». Адам открыл дверь, жестом приглашая Кэт и полицейских войти.

Первыми вошли Сайкс и Рэтчет. Потом Кэт. Когда Кэт проходила мимо, Адам крепко сжал ее руку. Этот неожиданный интимный жест и аромат его туалетной воды подействовали на Кэт возбуждающе. Но Адам был предельно собран и корректен. Стопроцентный бизнесмен в сером костюме. Только выражение глаз подсказывало, что его обаяние при нем.

– Рад, что вы приехали, – тихо сказал он. – Как вам это удалось?

– Уилок согласился подменить. Взяла выходной. Сказала ему, что покупаю новую машину.

– А почему не сказали правду?

– Его бы устроило, если бы я прекратила расследования. Да и их тоже.

Она кивнула в сторону Сайкса и Рэтчета. Полицейские с любопытством глазели на мигающий компьютерный экран.

– Мне совесть не позволяет отказаться. А для них я источник лишних проблем.

Они подошли к двери с надписью: «ОТДЕЛ 8».

– Вот здесь ведутся исследования по зестрону-Л, – сказал Адам, толкая дверь.

У Кэт захватило дух. Дверь показалась ей порталом в будущее. Мир, куда она попала, состоял из трех цветов: белого, черного и хромового блеска металлических поверхностей. Даже сотрудник, вышедший им навстречу, не выбивался из этой цветовой гаммы. Черноволосый, в ослепительно-белом халате.