Жан Дети - Хищники для преисподней

Хок утвердительно кивнул, что можно было толковать по-разному. Например: «Я знаю, что значит Ад Диб… Нет необходимости переводить». Или: «Хорошо! Продолжайте».

— Немного позже, — продолжал Гарнет, — патруль оманских солдат под командованием британского офицера-наемника арестовал караван, пересекавший пустыню в северном направлении. Караванщики перебили патруль. Вскоре в тех местах появился другой патруль. Умирающий солдат успел сообщить, что караваном управлял бородатый бедуин, которого его люди называли Ад Диб.

Это совпадение вдруг заинтересовал Хока. Если Гарнет сделал на нем ударение, значит это было важно. Он перестал обращать внимание на дождь.

— Было предпринято покушение на шейха и британского представителя в Назвахе, древней столице Омана, в час молитвы. Погибло двадцать человек. Шейх легко ранен. Но человек, который возглавлял коммандо, был с бородой, и его называли Ад Диб.

Чем дальше, тем интересней. Хок забыл про свою трубку.

— Наконец, был убит разъездной торговец на одном из оманских оазисов жителями, фанатично настроенными одним стариком, который проповедовал что-то вроде священной войны во имя Аллаха. По-видимому, речь шла о свержении нынешнего султана и замене его неким эмиром по прозвищу Аль Факир… Бедный… Этот эмир возомнил себя законным наследником престола. Он претендует на родство с Омейядами, занимавшими тот район в VIII веке, которых потом прогнали мятежники. Вот! Теперь вы знаете столько же, сколько и я, мой дорогой директор.

— Не забудьте о «Доджах», — напомнил Кэмпбелл Кросс.

— Ах да, правда! — снова заговорил Гарнет. — Шесть дней назад исчезли четыре «Доджа», которые каждую неделю ездили в Маскат за довольствием для инженеров и рабочих «Куинсленд». В результате предпринятых поисков были обнаружены только трупы водителей-арабов и труп молодого австралийца. Ну вот, теперь все…

— «Доджи»! — воскликнул Хок. — Тоже Ад Диб?

Саймос Гарнет развел руками.

— Об этих убийствах нам ничего не известно. В живых никого не осталось. Но нам хотелось бы узнать…

— Что думает обо всем этом султан? — подумав, спросил Хок.

— Мы не спрашивали его мнения.

— Может быть, он в состоянии справиться один с этими мятежниками, которые избрали путь терроризма? — подсказал Хок.

— Возможно, — ответил Гарнет. — Но все же нежелательно, чтобы нефтяная компания Кэмпбелла Кросса понесла убытки…

Хок размышлял. Конечно! Нефтяная компания! Саймосу Гарнету глубоко плевать на султана. И все же это дело очень опасно. Его клиент Австралия… Точнее, австралийцы и австралийские интересы.

Во всяком случае, если будет неприятности, Оман, хотя и суверенное государство, входящее в ООН, не может равняться с другими странами.

— Я пошлю туда миссию по сбору информации, — сказал Хок.

К его великому удивлению ни Саймос Гарнет, ни Кэмпбелл Кросс не стали возражать. Они согласились со «сбором информации», поблагодарили и ушли.

Хок остался один. Оман… Ад Диб… Аль Факир… Нефть… Британские наемники… Какой-то Омейяд, восставший из глубины веков… Хок решил было отделаться от этого дела, поручив его Йесми Чесмету, но передумал и нажал кнопку интерфона.

— Раввак здесь? — поинтересовался он.

— Сейчас посмотрю, сэр!

Хок отпустил кнопку. Он еще не знал, подойдет ли ему этот человек. По последним отчетам Кена Доерти этот сириец был превосходным агентом… Если только ему предоставить полную свободу действий.

В любом случае Хок хотел поручить эту работу ему одному. Речь шла только о сборе информации.

Он набил трубку и подошел к окну. Дождь перестал. Сквозь тяжелые грозовые тучи, все еще висевшие над Сиднеем, застенчиво пробивался солнечный луч. Заверещал интерфон.

— Раввак, сэр!

Он не успел ответить. В дверь постучали, и в кабинет вошел улыбающийся араб. В нем чувствовалась невероятная сила, которая развеяла последние сомнения Хока.

— А! — произнес он. — Рад, что вас нашли так скоро. Мне нужен человек, который мог бы ввести меня в курс дела по Саудовской Аравии. Не согласитесь ли вы это сделать?

Раввак не знал, готовит ли директор западню или протягивает ему спасательный круг. Хок мог по прежнему не доверять ему. В его глазах Раввак был недисциплинированным агентом. Однако если Хок желает прослушать курс политической географии, он окажет ему эту услугу.

— Я согласен, — ответил он.

Указательным пальцем Раввак нарисовал в воздухе полумесяц, обращенный рожками вверх.