Cassandra Claire - Draco Sinister

пентаграмме. Она смотрела, как подняв левую руку, яркими потоками зеленого света, срывавшимися

с его пальцев, он заново обвел контуры пентаграммы, и сердце колотилось у нее где-то в горле.

Она перевела взгляд на Гарри и увидела, как, размахнувшись, он с силой швырнул что-то на пол.

Маленький белый шар. Он ударился о каменные плиты и разбился, взорвавшись ослепительной

белой вспышкой. Свет взмыл и разделился на три белые стрелы, одна из которых рванулась к

Гермионе и ударила ее в Ликант на шее, опалив ее сначала жаром, потом холодом. Вторая

метнулась к Джинни, к привязанному к запястью Хроновороту, а третья полетела к Гарри, и ножны у

него на боку ярко засияли, когда они соприкоснулись со светом. Гарри поднял голову и снова

улыбнулся и, на этот раз его улыбка была полна ликования.

Она услышала его голос — «Получилось!» — и лишь миг спустя сообразила, что вслух он

не произнес ни слова, что голос его звучит у нее в голове. Она бросила быстрый взгляд на

Слитерина, все еще стоящего над пентаграммой, на Драко, заблудившегося в своем собственном

мире и не обращающем ни на что внимание.

«…Что это было? — удивленно зазвучал голос Джинни».

«…Последний кусочек головоломки, — пояснил Гарри».

«…Теперь все Ключи связаны! — пораженно воскликнула Гермиона. — Все получилось само

собой… О, отлично сделано, Гарри!»

«…Я так думаю, когда они соединены, они становятся оружием», — заметила Джинни.

«…Точно, — в груди у Гермионы затеплился огонек уверенности, — это мы. Мы — оружие. Когда

мы вместе, у нас сила, которой ни один из нас по отдельности не обладает».

«…Но мы не все вместе», — и Джинни указала глазами на Драко.

«…А это изменится, — произнес Гарри, и его зеленые глаза загорелись неугасимым огнем, —

Прямо сейчас».

***

Он стоял все там же, закрыв лицо руками, окунувшись в полутьму забвения. Воспоминания и

голоса у него в голове утратили всякий смысл, превратившись в безумное страшное пение,

блуждавшим по закоулкам его черепа. Он еще помнил, как умирал. Смерть была куда лучше.

«…Драко, — зазвучал в его голове голос, все усиливавшийся и вырвавшийся наконец из

412

грохочущего плена остальных голосов. — Где ты?»

Этот голос был похож на Джинни. Но, возможно, ему только померещилось. Наверное, он сходит с

ума. Впрочем, вероятно, это и было целью — уничтожить его… Однако это был единственный

услышанный им здесь голос, не ливший на него потоки обвинений, гнева, не напоминавший ему о

великих печалях. Может быть…

«…Драко, — в этот раз он точно, знал, чей это голос, — Гермионы. — Ты должен справиться с

этим, стряхнуть. Ты нужен нам. Пожалуйста».

Он поднял голову. Расправил плечи. Огляделся. Вокруг ничего не было, но, похоже, темнота

начала слегка бледнеть, тонкие лучики света закружились во мгле перед ним. И, если ему только

не показалось, шум в голове начал затихать.

«…Ты там? — снова заговорила Гермиона. — Скажи что-нибудь, скажи, что с тобой все хорошо, я

прошу тебя».

«…Я здесь, — с каждым словом говорить становилось все легче и легче, — но я не могу уйти

отсюда. Здесь нет ни верха, ни низа, отсюда нет выхода. Делайте, что нужно, — без меня».

«…Мы не можем, — на этот раз голос Джинни. — Нам нужен ты, и кроме этого…»

«…Кроме чего? — с каждым словом мысли его становились все яснее и яснее. — Что я сейчас

делаю?»

«…Ты отвязал Гарри, — через силу сказала Гермиона. — Слитерин заставляет тебя провести его

в центр пентаграммы — ты должен преодолеть это, ты можешь это разрушить, это не сложнее, чем

сопротивляться Заклятью Империус!..»

«…Не получится, — тусклое беспросветное отчаяние опустилось на него. — Убейте меня. Я

не могу».

«…Убить тебя?» — мысли Джинни запрыгали от шока.

«…Убейте. Вы теперь Ключи, вы — оружие. Уничтожьте меня, если так нужно. Смерть куда лучше,

чем то, где я сейчас».

«…Да ладно тебе, Малфой! Кто же сделает это лучше, чем ты? — на этот раз в голове зазвучал

Гарри, вернее, не столько действительно зазвучал, сколько у Драко в голове появилось знакомые

мысленные образы. — Ты что, даже не попытаешься?»

«…Оставь меня, — утомленно попросил Драко. — Убирайся».

«…А знаешь, Малфой, — судя по голосу, Гарри вовсе не собирался последовать совету и

убраться подальше, — а ты действительно неплохой игрок в квиддитч».

«…Что? Ты это о чем, Поттер?»