Cassandra Claire - Draco Sinister

— Как-то неопределенно. Когда говорят власть, это тоже, что ничего не сказать. Вот если пачку

билетов на Кубок Мира по Квиддитчу и подписку на «Волшебные игры»? А? Мне нужно что-то, что я

смогу подержать в руках.

Червехвост начал перечислять:

— Власть над погодой, драконами, людьми и Внешними Силами…

«…Драконы, власть над драконами?» — Драко выглядел задумчивым.

«…Малфой?»

«…Ну, ладно».

— …Над жизнью и смертью. Он предлагает разделить с тобой Темный Трон и быть его левой

рукой.

— И что мне для этого нужно сделать? — продолжал размышлять Драко. — Продать душу?

Поверь, она такая же черная, так что огромное спасибо…

— О, нет, — поспешно сказал Червехвост. — Не надо продавать душу. Что мой повелитель будет

с ней делать? Души нужны только демонам, потому что у них своих нет. Нет моему повелителю

нужно твоё сотрудничество, вот и всё.

Драко посмотрел на Гарри:

«…Я что-то не верю этому парню, а ты?»

Гарри пожал плечами:

«…И я ему не доверяю».

Драко повернулся к Червехвосту и улыбнулся. Это была та улыбка, которой он недавно напугал

Чарли. Мурашки побежали по спине Гарри.

— Я соглашусь с Поттером. В общем, я предлагаю тебе убрать свою задницу отсюда и…

Червехвост изменился в лице:

— Не надо меня оскорблять.

Драко фыркнул:

— Я думаю, у меня есть на то причины. Ты похитил моего друга и силой заставил выпить

любовное зелье, этим ты убил её, как убил родителей Гарри. А теперь ты предлагаешь идти с тобой

к твоему Повелителю, извини я не дурак. Пока ты не сделал мне ничего хорошего, чтобы начать тебе

доверять, скорее наоборот. Короче ты не в моей команде.

Лицо Червехвоста потемнело:

— Так значит, ты отказываешься идти добровольно?

180

Драко вежливо улыбнулся:

— Мне очень жаль, что ты такой мерзкий противный идиот, разве ты не понимаешь?

Червехвост, казалось, этого не слышал:

— Ты — наследник, кроме тебя нет никого, у тебя есть право на особенное к тебе отношение.

Драко заинтересовался:

— Что это за отношение?

— Три раза я должен был спросить у тебя, принимаешь ли ты предложение добровольно, прежде

чем я могу принудить тебя. Я спрашиваю в последний раз: ты идешь со мной, чтобы служить

Повелителю?

Драко посмотрел на Гарри, затем повернулся к Червехвосту и покачал головой:

— Нет, не иду.

Червехвост улыбнулся:

— Тогда я вынужден буду забрать тебя.

— Вынужден… забрать меня? — Драко впился взглядом, граничащим с ненавистью. Он опустил

левую руку, и меч вылетел из травы. Он направил лезвие на Червехвоста. — Попробуй, видел когданибудь разделенного надвое человека?

К удивлению Гарри Червехвост не выглядел взволнованно:

— Ах, да, живое лезвие, сделанное демонами. Оно великовато для тебя, не так ли? Может тебе

больше подойдет рогатка?

Гарри смотрел на Драко, тот был в замешательстве:

«…Останови его. Сириус появится через минуту».

Червехвост встал на ноги, всё ещё улыбаясь. Гарри похолодел, но не от холода, а от какого то

нехорошего предчувствия.

— Ты знаешь, — начал Червехвост, — существовало три живых лезвия за всю историю. Твоё, оно

принадлежит Повелителю, Годрика Гриффиндора, но оно не было создано демонами, и ещё одно,

его больше не существует. Оно было расплавлено Лордом Тьмы для другого оружия, — он поднял

свою правую руку, лунный сет посеребрил его металлическую конечность. — Этого оружия, — его

пальцы удлинились и превратились в лезвие, которое очень напоминало меч Драко, хотя рукояткой

было запястье Червехвоста. Глаза Гарри от удивления поползли на лоб. Драко выглядел также:

— Если бы ты хотел убить меня, ты давно бы это сделал, твоему Повелителю я нужен живым. Ты

не убьешь меня.

Червехвост пожал плечами:

— Да, действительно, ты нужен ему живым, но он ничего не говорил насчет того, чтобы проучить

тебя. Ты встанешь и тоже возьмешь свой меч.

Драко выглядел разъяренным.

— Так, прекрасно! — сказал он, — Иди и победи меня.

Они начали сближаться, оба лезвия зашипели столкнувшись. Драко рывком посмотрел на Гарри,

как бы убеждая его не волноваться. Всё внутри Гарри передернулось: «Я сижу здесь как

бесполезный дурак, Сириус, где ты? — Его глаза расширились. — Сириус, ты должен это видеть».

Он вспомнил поместье Малфоев, и Люция, бросающего ему меч. Видимо для Драко эти уроки

не прошли даром. Гарри немного знал о владении мечом, ему больше был интересен Квиддитч, но