В последнее время ему было нужна уйма времени, чтоголосом, — о чем ты думаешь?
бы сосредоточиться и, похоже, он совершенно забыл
Она вздохнула:
про Таинственных Волшебников — игру, в которую се— Все эти годы с Дурслями… Было бы совсем немикурсники решили поиграть под Рождество: каждый
удивительно, если бы ты вырос эгоистичным, себялюдолжен подарить подарок тому, чье имя определит
бивым. Или злобным и мстительным. Но ты не такой:
жребий. По счастью, Пенси Паркинсон принесла короты редко сердишься, имея на то полное право, ты
бочку с кусочками пергамента и таким образом спасла
не жалеешь себя. У тебя было такое детство, что ты
ситуацию. — Мы должны что-то решить с дизайном намог стать совершенно ужасным человеком, — а вместо
ших выпускных альбомов — ведь это немаловажно.
этого ты стал самым лучшим из всех, кого я знаю. Ты
— О, точно, — Рон тыльной стороной руки потер
сам сделал себя таким человеком. Я имею в виду то,
свои глаза. Судя по всему, ему совершенно не хотелось
что сказала тебе на первом курсе: ты великий волшебздесь
находиться.
Гермиона
перевела
взгляд
ник, но ты прекрасный человек, а это куда важнее. Я
на помирающего со скуки Джастина Финч-Флетчли и
восхищаюсь тобой, Гарри. И всегда тобой восхищалась.
на трудолюбиво обсасывающую сахарное перо Падму
Он склонил голову, и она не заметила выражения,
Патил. Рядом с ней на стуле развалился Драко — как
скользнувшего по его лицу:
всегда. Словно почувствовав, что она смотрит на него,
— Нет, — сипло произнес он, — я вовсе не так хоон поднял глаза, и их взгляды пересеклись. Он подрош, как ты…
мигнул ей. Гермиона улыбнулась. Только половина ее
www.yarik.com
Cassandra Claire
Draco Veritas
79
мыслей была занята проблемами собрания.
Какое-то мгновение Рон стоял, просто вытаращив
— Нам нужен девиз, который будет выгравирован
на него глаза. Кровь пульсировала и гудела у него
на обложке… По традиции каждый класс выбирает
в ушах. Он не мог поверить в то, что услышал.
свой собственный девиз. Ну, у нас есть куча времени,
Не может быть, чтобы Малфой сказал ЭТО.
чтобы обдумать, но если у кого-то есть предложе— Что ты сказал, Малфой?
ния… — Рон, заметив переглядывания Гермионы и ДраДрако медленно качнулся от стены, задумчиво разко, приподнял бровь. — Малфой? Есть мысли?
глядывая Рона. Глаза его лучились слабым светом, как
— Что? — слабо улыбнулся Драко. — Ну, в моей
лезвие ножа, взгляд был таким же, как нож, острым.
семье куча девизов, однако не думаю, чтобы они кого— Я видел тебя сегодня утром, — сказал Драко. —
то заинтересовали.
Я смотрю на тебя уже несколько дней. Скажи-ка Уизли,
— А ты попробуй, — недружелюбно предложил
в какую игру ты играешь?
Рон.
Рон почувствовал, что кровь стынет у него
— Ну-с, — Драко наклонился вперед и положил
в жилах, сердце с трудом проталкивало ее в вены, он
подбородок на скрещенные руки, — «Перед сожжением
не мог перевести дыхание. Все вокруг закружилось,
обобрать до нитки» — один из самых старых, а вот люзакачалось. Заныло. Наконец он отыскал свой голос:
бимый отцовский: «За деньги друзей не купишь…«
— Не понимаю, о чем ты.
— За деньги друзей не купишь? — недоверчиво
— А я думаю, понимаешь, — еще тише заметил
рассмеялся Рон.
Драко голосом, напоминавшим разлитый поверх оскол— Зато можешь приобрести самых лучших враков льда сахарный сироп. — Думаю, ты прекрасно погов, — Драко демонстративно обвел глазами Рона —
нимаешь, о чем я.
от ботинок до покрасневшего от досады носа. — Мда,
— Не
представляю, —
ответил
Рон,
борясь
судя по всему, последняя не всегда верна.
с желанием уйти, — с чего ты взял, что можешь лезть
Рон хлопнул палочкой по столу:
в мою личную жизнь.
— Думаешь, очень смешно, Малфой?
— Так ты считаешь, что можешь делать из меня дуДрако скромно пожал плечами:
рака? Думаешь, что — я тебе это позволю? — тихо и
— Что ж — я не буду противоречить общественномягко перебил его Драко. — Твою личную жизнь
му мнению.
вряд ли можно считать личной при таком поведении.
Не выдержав, Гермиона рассмеялась — что только
Тебе повезло, что я наблюдательней, чем все остальухудшило ситуацию: Рон метнул в нее сердитый
ные, однако рано или поздно даже бестолковые хафвзгляд, от которого она съежилась на своем стуле.
Читать дальше