Дерек Бенфилд - Любовь по-гималайски

Пит. Прямо с этого момента!

Джордж. Можешь жить у меня, а я переберусь к Питу, а там видно будет.

Сара. А я никуда и не собираюсь.

Пит и Джордж обмениваются недоуменными взглядами.

Пит. Никуда?

Сара. Нет. Буду жить здесь. (Улыбается.)

Джордж. Вот это да. Ты же теперь не замужем.

Пит. Джордж, это мое дело.

Джордж. А, понял.

Пит (Саре) . Ты сказала, что мы расстаемся.

Джордж. А я так думал…

Пит смотрит на него.

Извини.

Пит. Разве ты этого не говорила?

Сара. Нет, не говорила.

Пит. Точно?

Сара. Точно.

Джордж. А, по-моему, говорила…

Пит. Джордж!..

Джордж. Молчу!

Пит (Саре) . Тогда что именно ты сказала?

Сара. Сказала, что я снова не замужем. Но жить буду с тобой вне брака.

Джордж (Питу) . Вот это да…

Пит строго смотрит на него.

Извини…

Сара (в романтическом настроении) . Ах, Пит. Это так романтично! Незамужняя женщина живет с женатым! Это класс!

Пит смеется, раскрывает объятия. Сара бежит навстречу, но спотыкается.

Сара. Ой!

Пит. Осторожней! (Вовремя подхватывает ее.)

Джордж (спешит на помощь) . Все нормально?

Сара. Не знаю. На этот раз я действительно подвернула лодыжку!

Пит. Только мамочке не говори!

Джордж. А повязку я могу наложить!

Сара (смеется) . Нет, Джордж, все нормально, правду тебе говорю!

Пит. Все равно постельный режим.

Джордж. Еще какой!

Пит. А я супчик сварю. Пошли, Джордж! Отнесем ее наверх!

Поднимают ее, не обращая внимания на слабый протест.

Сара. Да ну вас! Бросьте вы! Я на диване лучше полежу!

Пит. Нет, так нельзя! Ты в доме у женатого мужчины, сама незамужняя, так что слушайся! Вперед, Джордж!

Входит Марго. С ужасом смотрит на происходящее.

Марго. А это что такое? Куда вы ее тащите?

Пит. Джордж, куда мы ее несем?

Джордж (с улыбкой) . На кровать, куда же еще!

Марго. Вдвоем?

Пит. Ну, он же мой шафер!

Марго спешит к выходу. Все трое валятся на диван и заливаются смехом.

Затемнение.

Конец