Словац.
343Метек добрался до коробки с пудрой, стоявшей на мамином столике.
Заметив это, сестренка отобрала у него пудру.
— Отдай! — закричал Метек.
— Не отдам, — твердо заявила сестренка. — Это для женщин. Мужчины должны умываться.
Мекс.
344У бутуза поцарапанное колено. Мама охает:
— Ты падал, малыш?
— Падал…
— Плакал?
— Нет, никого рядом не было…
Венг.
345Ян пошел с отцом в родильный дом, чтобы увидеть родившегося братика. Санитарка приносит младенца, у которого на ручке висит номер.
— Посмотри, папочка, — говорит маленький Ян, — он совсем новый. Даже цену еще не сняли.
Эстон.
346— Ты уже ходишь?
— А что мне делать, если в магазине нельзя достать детскую коляску?
Литов.
347Трехлетняя дочь сапожника, гуляя в садике детской больницы, увидела, что какая‑то женщина несет ребенка в приемный покой, и сказала понимающим голосом:
— Починять понесли деточку.
Еврейск.
348Доверительный разговор малышей:
— У меня папа — я не знаю кто.
— У меня папа — шофер.
— А у тебя, Витенька?
— А у меня папа — подлец.
— Кто тебе это сказал?
— Мама.
Сов.
349— Матка Боска, сделай так, — молится Ганка, — чтобы мамочка и папочка были здоровы, и еще сделай так, чтобы витамины находились в пирожных, а не в шпинате…
Польск.
350— Бабушка, а бабушка! А ведьмы летают по воздуху?
— Но, милый, ведьм вообще не существует.
— Это я знаю. Но они летают?
Канад.
351Бабушка маленького Яся громко храпит. Из другой комнаты мать спрашивает:
— Ясь, бабушка уснула?
— Да, — отвечает Ясь, — за исключением носа.
Словац.
352Маленького Зигмунда тетушка угощает яйцами. Зигмунд разбил яйцо и не стал его есть.
— Почему ты не ешь? — спросила тетушка.
— Не люблю, — ответил воспитанный мальчик.
— А я в твои годы очень любила яйца всмятку.
— Но тогда они были, наверно, еще свежие.
Чеш.
353Грудное дитя кричит и кричит. Что только ни делает мать, но унять крикуна не в состоянии.
Тим, который наблюдает это в течение некоторого времени, наконец, не выдержав, говорит:
— Не могу понять, мама, почему ты взяла этого ребенка без технического паспорта и без описания, как его ремонтировать…
Австрал.
354Мать ругает дочку. Девочка кричит сквозь слезы:
— Мамочка, не ругай меня! Я очень хороший ребенок.
— Почему ты так считаешь?
— Потому что ни одна домработница не выдерживает у нас больше месяца, а я с вами уже шесть лет живу.
Южноафр.
355— Вацек, сколько раз я говорила тебе, чтобы ты не трубил!
— Шесть раз, мамочка.
Польск.
356— Тетя, а у тебя есть дети?
— Нет, милый. Аист ни одного мне не принес…
— Э! Если ты будешь и дальше верить в аиста, то детей у тебя никогда не будет.
Латв.
357В пансионате, куда родители определили маленького Яся, утром ему подали завтрак.
— Не буду есть! — заявил Ясь.
— Почему? Ведь это очень вкусно.
— Не хочу. На завтрак мама мне всегда давала бутерброды с ветчиной и яйца всмятку.
На следующее утро перед Ясем были поставлены на стол бутерброды с ветчиной и яйца.
— Не буду есть! — заорал Ясь.
— Но мы приготовили тебе именно то, что давала тебе мама.
— Да, но я этого тоже никогда не ел!
Словац.
358— Вчера я упал с тридцатиметровой лестницы! — хвастается Серж.
— И жив остался?!
— Да, но я сорвался с первой ступени…
Алж.
359Маленький Ник, любимец своей богатой бездетной тетушки, протягивает ей большой стакан.
— Отпей хоть немного из него!
— А зачем, Ник?
— Я хочу посмотреть. Папа говорит, что ты пьешь, как лошадь.
Канад.
360— Этель, ты прочитала мою книгу со стихами, что я прислал тебе позавчера?
— Разумеется! Стихи просто замечательные. Не помню только, куда я положила книжку?
Маленький братишка:
— Этель, ты положила ее под ножку стола, чтобы он не шатался.
Франц.
361Джеймс, поднимаясь по лестнице в квартиру своей подружки, встретил ее маленького брата.
— Боб, твоя сестра знает, что я приду?
— Конечно!
— Откуда ты знаешь?
— Ну, раз она сбежала…
Австрал.
362Молодой человек ждет в гостиной свою приятельницу. Появляется ее брат.
— Что сказала сестра, когда узнала, что я ее жду?
Читать дальше