«Иванчо, твое нытье может подействовать на твоих родителей, на твою бабушку или твоего дедушку. Со мной такие фокусы не проходят. Короче говоря, ты снова получишь свитер».
• • •
– Ребята! Давайте играть в карты с Марийкой.
– На раздевание?
– Ты видел Марийку? С ней только на деньги.
• • •
В Габрово разговорились два приятеля:
– Приходите к нам в гости на Новый год.
– Мы не сможем.
– О, как любезно с вашей стороны!
• • •
Габровец покупает серьги в ювелирном магазине.
– На День святого Валентина? – спрашивает его приятель.
– Одну – да, другую— на 8 марта. [29] В Болгарии существует цикл анекдотов о габровцах – жителях болгарского города Габрово. В болгарском фольклоре габровцы – люди, отличающиеся крайней бережливостью, граничащей со скупостью.
• • •
Габровец приехал в Софию с огромным тюком. Сел на трамвай и подал кондуктору мелочь за один билет.
– Вам нужно приобрести двойной билет для провоза багажа, – строго сказал кондуктор.
Габровец раскрыл тюк и произнес:
– Выбирайся, Пенчо. Тюком ты стоишь дороже.
• • •
Однажды в небольшом селе возле Габрово в школу не пришел ученик.
– Мама постирала мои штаны, поэтому я и не явился на урок, – объяснил он учителю.
А через несколько дней его снова не было в классе.
– Иду я в школу, – рассказывал мальчик назавтра учителю, – прохожу мимо вашего дома, вижу ваши сохнущие на веревке штаны…
• • •
Как-то в габровскую семью пришли гости. Долго сидели и разговаривали. Наконец, жена говорит мужу:
– Предложи гостям что-нибудь прохладительное.
– Конечно, сейчас! – с готовностью отозвался муж и раскрыл окно.
• • •
Один габровец едет на операцию по омоложению. Сосед по вагону интересуется:
– Что же вы сразу не взяли обратный билет?
– Кто его знает, – задумчиво произнес габровец, – может операция будет настолько удачной, что я смогу вернуться по детскому билету.
• • •
К габровцам приехал гость. На завтрак мать хозяйки сварила ему яйцо. Маленький внучек не сводил с яйца глаз.
– Не смотри так, внучек, – сказала ему бабушка. – Дяденька не буйвол, чтобы съесть целое яйцо. И тебе достанется.
• • •
Габровец решил покончить с собой и повесился. Слуга своевременно подоспел и перерезал веревку. В конце месяца хозяин вычел у него из зарплаты 4 лева – стоимость веревки.
• • •
Габровец оказался в тюрьме. Сокамерники спрашивают у него:
– Что ты сделал?
– Ограбил ювелирный магазин. Разбил кирпичом витрину, вынес все драгоценности.
– И тебя поймали?
– Нет. Меня поймали потом, когда я вернулся за кирпичом.
• • •
Один габровец пришел к соседу.
– У меня возникла проблема. Явились 15 гостей, а у меня только 10 стульев. У тебя есть свободные стулья?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Кёльнер – официант в Германии, Швейцарии и некоторых других западноевропейских странах.
Швабы – этническая группа немцев, разговаривающая на одном из южнонемецких диалектов немецкого языка.
Традиция последовательного зажигания свечей на рождественском венке, начало которой в 1939 году положил лютеранский священник Иоганн Вихерн, соорудивший в сиротском приюте календарь из старого колеса от повозки и 24 свечей – это скрашивало детям ожидание Рождества и заодно они учились считать.
Ротшильды – европейская династия банкиров и общественных деятелей.
В Германии поговаривают, что служащие хорошо зарабатывают, считая при этом мух, иначе – ничего не делая.
Маргарет Тэтчер – британский политик, премьер-министр Великобритании в 1979–1990 годах.
Рональд Рейган – 40-й президент США.
Гельмут Коль – немецкий политик, федеральный канцлер Германии.
«Прошу прощения».
Читать дальше