– У вас в России эти тряпки специально для машин изобрели?
Водитель решил пошутить:
– Да. Это самое последнее изобретение наших учёных.
– А тряпка в грязи особые свойства приобретает?
– Да. Она колеса пружинит.
– Продай за тысячу долларов! Всей Америке это изобретение покажу! Нужная вещь!
– Не, это дёшево, давай за пять!
– У меня только четыре.
Русский уступает в цене, и американец, очень довольный, покупает тряпку на последние четыре тысячи долларов.
***
©
Две подруги зашли в продуктовый магазин. А надо сказать, что одна из них в юности уехала в Австралию и прожила там более 25 лет. В России бывает редко, ей всё интересно… Когда подошли к рыбному отделу, она как закричит: «Лена, икра Путина! Это что?» Подруге долго пришлось объяснять, что «Путина» – это название торговой марки.
***
©
Из письма: «Однажды мне нужно было поехать к маме в соседнюю деревню за 60 километров. А из нашей деревни невозможно уехать, автобусы к нам не ходят. Вот я и напросилась к соседу – он на своей „копейке“ с женой и дочкой ехал по своим делам в ту же сторону. С ними в машине был американец, который приехал на месяц – изучать жизнь нашей глубинки. Было начало декабря, выпал мокрый снег, дороги у нас экстремальные – короче, никакие, да ещё в придачу горные. Туда мы съездили хорошо, а вот обратно ехали уже вечером – темно, дорога после снега мягкая, машину кидает из стороны в сторону. Когда начались высокие подъёмы, «сели» капитально. Ночевать в лесу неохота, ноги уже отмерзали, а до дома целых 30 километров. И тут шофёр, сосед Николай, говорит: «Давайте, бабы, полезайте в багажник!» Мы с его женой залезаем вдвоём в багажник, руками держимся за крышку, чтоб не выпасть, он заводит машину и в гору выезжает как по маслу! Машина шла – даже ни разу не вильнула, все подъёмы мы преодолели без проблем, даже ни разу не забуксовали. Оказалось, этот способ один мужик из соседней деревни придумал. У американца глаза на лоб вылезли. Спрашивает:
– Почему для того, чтобы машина поехала, женщин надо в багажник посадить?
Коля ему отвечает:
– Возьми интеграл коэффициентов трения всех мест сцепления шершавой поверхности с колдобистой дорогой – и всё станет ясно.
С тех пор американец больше ни о чём не спрашивал…»
Сосиски по-американски
©
Работники наших гостиниц, в которых я останавливаюсь, довольно часто рассказывают мне разные истории про финнов, про американцев. И вот одна из них.
Звонит америкос на ресепшн и говорит:
– Мне срочно нужен электрик.
– Зачем?
– У меня не работает в номере микроволновая печь.
Но у нас в номерах нет микроволновок! Девушка, которая с ним разговаривает, уже думает: неужели со своей микроволновкой приехал? И спрашивает:
– Зачем?
– Я хочу разогреть сосиски.
Ну надо же! И сосиски привёз свои, и микроволновку!
Прислали мастера… Америкос пытался разогреть сосиски в сейфе! Положил сосиски, запер, набрал код и думал, что это время.
***
©
Дело было в Белоруссии. Бизнесмен из Риги ехал на «мерседесе» по дороге и врезался в лося. Лося убил, машину покалечил. Мерседесовского автосервиса рядом нет, к нему на помощь приехали лесорубы. Говорят:
– Не переживайте, мы вам всё починим.
А у машины весь передок искорёжен.
– Как вы почините?
– Не волнуйтесь, мы умеем.
– А сколько денег я вам буду должен?
– Ничего не надо, дайте лося, мы давно не ели.
Он отдал лося, и через неделю ему вернули новенький «мерседес». Он смотрит, чувствует – что-то не то, а что, понять не может…
Прошло две недели, и уже в Риге в него въезжает финн. Прямо в то самое место, что лось погнул. Оба водителя выходят из своих машин и превращаются в восковые фигуры из Музея мадам Тюссо. Особенно страшно становится финну… Оказывается, лесорубы ему все новые части сделали из дерева!
Говорят, тот финн навсегда уехал с постсоветского пространства, потому что иметь бизнес с людьми, которые гонят «мерседесы» из дерева, вообще мягко говоря, бесперспективно.
***
©
Американцы приехали в Волгоград на Мамаев курган посмотреть на статую Родина-мать, сфотографировать. Гид:
– Вы фотографируйте, а в два часа она вам ещё и рукой помахать может.
С американцами нельзя так шутить. Они приехали в два часа и ждут. И гид пришёл, дово-ольный! Они:
– Что-то не машет.
А он:
– Так покурить надо, чтобы помахала!
***
©
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу