Ингела Корсель - Скандинавский бестиарий

Однако функция лесной нимфы заключалась еще и в том, чтобы напоминать людям о необходимости относиться к лесным зверям и растениям с уважением. Не брать от леса слишком много, поскольку им в будущем предстоит пользоваться детям, внукам и правнукам.

Нам, живущим сегодня, следовало бы тоже напоминать об этом, чтобы мы задумывались об экологии.

Категория:

Властители, существа-коллективисты.

Степень опасности:

Чаще всего безопасны, но могут создавать проблемы.

Пол:

Бывают и женского, и мужского пола.

Описание:

✦ Властвуют над землей поблизости от людей.

✦ Живут семьями – под землей, под полом или деревьями.

✦ Если их потревожить, могут навлечь болезни или нищету.

✦ Могут вознаградить людей, которые дружелюбны и готовы прийти на помощь.

Признаки:

✦ Появляются чаще всего в виде маленьких людей.

✦ Чаще всего одеты в серое, но у некоторых одежда яркая.

Защита:

✦ Предупреждать ветте восклицанием: «Эй, там внизу, берегитесь!», прежде чем помочиться на землю или вылить горячую воду.

✦ Проявлять вежливость и готовность помочь, помолиться, трижды поплевать.

✦ Не ходить посередине дороги.

Другие названия:

Властители земли, земельный народец, земельные ветте, земельные строители, подземные строители, подземные, малыши из-под земли, малыши холма, малютки, невидимые, витте, народец витте, альвы.

Функция:

✦ Напоминают, что нам следует беречь природу.

✦ Объясняют всевозможные невзгоды и неудачи.

Однажды меня угощала тортом папина кузина Моника, живущая в пригороде города Евле. Я не удержалась и спросила о серебряных ложках, которыми мы ели. Они были очень необычными. «Как здорово, что ты обратила внимание на ложки, – сказала Моника. – Мне их давным-давно подарила моя соседка Сигне».

Как-то поздним вечером, когда акушерка Сигне только вернулась домой с работы, ей в дверь позвонили. Во дворе стоял мужчина и махал ей рукой, призывая следовать за ним. Он прокричал, что дело идет о жизни и смерти. Мужчина подвел ее к задней стороне дома и открыл там дверь, которую Сигне раньше не видела. И это при том, что дом принадлежал ей. Чтобы войти в дверь, ей пришлось пригнуться. Мужчине этого не потребовалось. Только тут Сигне заметила, какого он маленького роста.

Мужчина повел ее через несколько красивых комнат, причем Сигне приходилось идти, согнувшись почти пополам. Под конец они достигли спальни, где лежала беременная жена мужчины и собиралась рожать. Сигне вместе с мужчиной помогла ей родить двух здоровых девочек-двойняшек. Потом, когда Сигне, растерянная и усталая, собралась уходить домой, мужчина поблагодарил ее за помощь и протянул ей корзинку с яблоками. Сигне принялась отказываться, но мужчина настаивал, чтобы она обязательно взяла корзинку. Сигне подчинилась, пошла к себе домой и рухнула в постель. На следующее утро она обнаружила под яблоками двенадцать завернутых в ткань серебряных ложек.

«Это те самые ложки! – воскликнула папина кузина Моника, протягивая мне одну. – Сигне, разумеется, помогла семье ветте. А ту дверь с задней стороны дома она больше никогда не видела».

Поначалу я не знала, что и думать, поскольку Моника иногда хитрит. Никогда не знаешь, не подтрунивает ли она над тобой. Однако рассказанное ею затем, убедило меня в том, что она говорит правду. Через несколько лет после смерти Сигне ее дом снесли, и прямо через участок проложили автомобильную дорогу. Именно там, на отрезке между Скарвбергет и Бьёрке, и она считается самой аварийной дорогой Швеции. Об этом очень много писали в газетах. Погуглите и увидите сами. А старая женщина, которая написала в Государственное дорожное управление, что аварии вызваны тем, что там живут рассерженные ветте, что Управлению необходимо отвести дорогу в сторону – это папина кузина Моника.