Акбузат

Дочь, последний выход твой
Был, как видно, в недобрый час.
Чтоб в утиную шубу стрелять,
Никто в стране не родился моей.
Чтобы твои золотые косы
Увидать горящими глазами,
Подобных могущественных людей
Не рождалось от матерей.
Дочь, коль счеты мы с ним сведем
Силой, хитростью ли — навек
Мы избавимся от него.
Не найдется такой человек,
Кто бы мог тебя застрелить.
Дочь моя, если найдем избавленье,
Если тело его разорвем по кускам,
И таким образом себя спасем,
Больше у берегов Шульгена
Не будет мужчины,
Чтоб тебя подстрелить,
Чтоб собой досаждать,—
Ни единой души не будет.

Отец мой, он пришел сюда,
Послушав меня.
Он за утку принял, когда
В меня, прицелившись, стрелял.
Во второй раз меня найдя,
Нежно он руками обвил.
До сих пор этих рук тепло
Позабыть у меня нет сил.
Коль его кровь прольется, мое
Тело судорогой сведет.
Слово пламенное его
Мое сердце навек оборвет.
Не посягай на него, отец,
Его кровь не проливай,
За него ответит тебе сполна,
Карымту 23 23 Карымта — характерная для родового строя кровная месть. объявит весь Урал.
Многого не требует он,
На престол не метит твой,
Нету умыслов у него,
Чтоб на скот посягать живой..
Коль за дочь ты меня признаешь,
Кровь понапрасну не проливай,
Беззащитного гостя убив,
Славу коварству не воздавай!
Акбузата егету дай,
Испытай его удальство.
Если сможет коня удержать,
Пусть на Урале развеет крылья.

Отдашь егету Акбузата, —
Навеки силы своей лишишься.
Выпустишь из рук узду Акбузата, —
Своей дороги навек лишишься.
Твой одноглавый аждаха 25 25 Аждаха — дракон.
Бусинкой покажется ему;
Твой двуглавый аждаха
Кошельком покажется ему;
Твой трехглавый аждаха
Ему покажется турсуком 26 26 Турсук — кожаный сосуд для хранения кумыса и воды.
Кахкаха же, что держит страну,
Ему покажется барсуком.
Батша, вот мой тебе совет:
Полно здесь девушек земных.
Краше дочери твоей
Дочь Масем-хана есть.
Увидев ее, тот егет
Про Акбузата забудет.
И, сказав: «не колеблясь, беру»! —
Только к ней душой устремится.

— Желанья да сбудутся твои:
Все, что хочет егет, отдам.
Чтобы честь твою не уронить,
Пусть все богатства наши осмотрит.
Во дворец поведи его,
Дворцовых девушек покажи,
Без стесненья с ними пусть
Поговорит он от души.

Егет, в том золотом дворце
Стоит славный тулпар Акбузат.
Увидев тебя, он призывно заржет,
Шумно воздух в ноздри втянув.
А ты в упор на него гляди.
К тебе подойдет он, встав на дыбы,
Не робей, стой перед ним.
Если захочет тебя лягнуть,
Ты по крупу его погладь;
А ушами запрядает, ты
Улыбнись, — мол, батыр я земной.
Подойдет он к тебе, тогда —
По спине проведи рукой.
Из гривы вырви два волоска
И на запястье свое закрути;
С хвоста еще вырви два волоска
И на ногу свою закрути.