Еврипид - Вакханки
Здесь есть возможность читать онлайн «Еврипид - Вакханки» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2007, ISBN: 2007, Издательство: Эксмо, Жанр: foreign_antique, foreign_dramaturgy, Античная литература, Драматургия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Вакханки
- Автор:
- Издательство:Эксмо
- Жанр:
- Год:2007
- Город:Москва
- ISBN:5-699-13321-6, 978-5-699-21133-3
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вакханки: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Вакханки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Фиванская царевна Семела, дочь Кадма, была возлюбленной Зевса. По неразумию она попросила громовержца явиться во славе и погибла от его молний. Зевс спас недоношенного младенца (по одной из версий – зашил его в бедро и, когда пришел срок, "родил"). Как рожденный Зевсом, Дионис, в отличие от всех земных детей бога, является божеством. Его "эпифания" – прославление как бога – началась на Востоке, и оттуда он явился в Грецию и увлекает женщин (вакханок, менад) в свои оргиастические празднества. Мужчины препятствуют "непристойному" культу, главные противники – Пенфей, царь Фив и двоюродный брат Диониса, а также тетки, уверенные, что сестра согрешила со смертным, а не с богом ("свои не признали"). В наказание Дионис ослепляет ум царя и отводит глаза его матери и теткам…
С античности и по нынешний день продолжаются споры, считать ли эту трагедию религиозным произведением, прославляющим всемогущество бога, или очередным выпадом Еврипида против богов, которые забавляются страданиями людей.
Вакханки — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Вакханки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Вестникуходит.
Перед лицом тирана говорить
Слова свободные опасно; все же
Скажу: нет бога выше Диониса!
Нет! Все теснее, все теснее, точно
Пожарный пламень, нас менад злорадство
Охватывает – стыд на всю Элладу!
Теперь не время медлить.
Ты ступай
К Электриным воротам. Всем скажи,
Кто носит щит тяжелый или конным
Вступает в бой; кто зыблет легкий щит
Иль лука тетиву в сраженье щиплет, —
Всем объяви, что мы идем в поход
Против менад. Какой еще беды,
Когда над нами женщины глумятся?
Слугауходит.
Ты не хотел послушаться меня,
Пенфей, и был жесток со мной. И все же
Я дам тебе совет: смириться лучше
Тебе пред богом, а не поднимать
Оружья против сильного. Не даст он
Тебе с горы вакханок увести.
Опять меня ты учишь? Ты бежал —
Доволен будь. Иль снова уз ты хочешь?
Чем на рожон идти – ты б лучше жертву
Ему принес; ты – человек, он – бог!
И принесу. В ущельях Киферона
Я в жертву Вакху женщин перебью.
Пенфей, прогонят вас, и – верх позора! —
Отступит перед тирсом медный щит.
Вот навязался-то болтун беспутный:
Ни отдыху, ни сроку не дает.
Мой друг! Еще возможно дело сладить.
Да? Чтоб своих рабынь рабом мне стать?
Я сам вакханок приведу, без боя.
Спасибо! Ты предать меня задумал.
Нет, не предать – спасти тебя хочу я.
Тут сговор – чтоб вам вечно Вакха славить!
Да, в этом, знай, я сговорился с богом.
Доспехи мне сюда!
А ты – молчи!
Послушай:
Хотел бы ты их видеть там, в дубраве?
Да! Груду б золота за это дал бы я!
Опомнись! Что за странное желанье?
Нет, нет! На пьяных и смотреть противно.
Противно, да? И все ж – хотел бы видеть?
Ну да; но молча, затаясь под елью.
Ведь выследят, как ни таись, любезный!
Ты прав. Туда открыто я пойду.
Что ж? Значит, в путь? Вести тебя готов я.
Веди скорей! Теряем время мы.
Так облачись в виссоновые ткани [30].
Как, разве я перечисляюсь в жены?
Нельзя иначе – мужа там убьют.
Придумано недурно! Да, ты мудр!
Сам Дионис, знать, умудрил меня.
Ну, чем хорош твой замысел? Скажи мне!
А чем он худ? Сам наряжу тебя.
В какой наряд? Неужто – в женский? Стыдно!
Так, значит, видеть их ты расхотел?
А что ты мне надеть на тело скажешь?
С макушки кудри по плечам распустим…
Потом… какой наряд ты мне придумал?
По пяты – пеплос, митру – над челом…
К убору что-нибудь еще прибавишь?
Да: в руку – тирс, небриду спустим с плеч.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Вакханки»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Вакханки» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Вакханки» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.