Charles Dickens - Nicholas Nickleby
Здесь есть возможность читать онлайн «Charles Dickens - Nicholas Nickleby» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: foreign_antique, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Nicholas Nickleby
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Nicholas Nickleby: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Nicholas Nickleby»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Nicholas Nickleby — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Nicholas Nickleby», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
A liveried footman opened the door, and in reply to Ralph’s inquiry whether Madame Mantalini was at home, ushered them, through a handsome hall and up a spacious staircase, into the show saloon, which comprised two spacious drawing-rooms, and exhibited an immense variety of superb dresses and materials for dresses: some arranged on stands, others laid carelessly on sofas, and others again, scattered over the carpet, hanging on the cheval-glasses, or mingling, in some other way, with the rich furniture of various descriptions, which was profusely displayed.
They waited here a much longer time than was agreeable to Mr. Ralph Nickleby, who eyed the gaudy frippery about him with very little concern, and was at length about to pull the bell, when a gentleman suddenly popped his head into the room, and, seeing somebody there, as suddenly popped it out again.
‘Here. Hollo!’ cried Ralph. ‘Who’s that?’
At the sound of Ralph’s voice, the head reappeared, and the mouth, displaying a very long row of very white teeth, uttered in a mincing tone the words, ‘Demmit. What, Nickleby! oh, demmit!’ Having uttered which ejaculations, the gentleman advanced, and shook hands with Ralph, with great warmth. He was dressed in a gorgeous morning gown, with a waistcoat and Turkish trousers of the same pattern, a pink silk neckerchief, and bright green slippers, and had a very copious watch-chain wound round his body. Moreover, he had whiskers and a moustache, both dyed black and gracefully curled.
‘Demmit, you don’t mean to say you want me, do you, demmit?’ said this gentleman, smiting Ralph on the shoulder.
‘Not yet,’ said Ralph, sarcastically.
‘Ha! ha! demmit,’ cried the gentleman; when, wheeling round to laugh with greater elegance, he encountered Kate Nickleby, who was standing near.
‘My niece,’ said Ralph.
‘I remember,’ said the gentleman, striking his nose with the knuckle of his forefinger as a chastening for his forgetfulness. ‘Demmit, I remember what you come for. Step this way, Nickleby; my dear, will you follow me? Ha! ha! They all follow me, Nickleby; always did, demmit, always.’
Giving loose to the playfulness of his imagination, after this fashion, the gentleman led the way to a private sitting-room on the second floor, scarcely less elegantly furnished than the apartment below, where the presence of a silver coffee-pot, an egg-shell, and sloppy china for one, seemed to show that he had just breakfasted.
‘Sit down, my dear,’ said the gentleman: first staring Miss Nickleby out of countenance, and then grinning in delight at the achievement. ‘This cursed high room takes one’s breath away. These infernal sky parlours – I’m afraid I must move, Nickleby.’
‘I would, by all means,’ replied Ralph, looking bitterly round.
‘What a demd rum fellow you are, Nickleby,’ said the gentleman, ‘the demdest, longest-headed, queerest-tempered old coiner of gold and silver ever was – demmit.’
Having complimented Ralph to this effect, the gentleman rang the bell, and stared at Miss Nickleby until it was answered, when he left off to bid the man desire his mistress to come directly; after which, he began again, and left off no more until Madame Mantalini appeared.
The dressmaker was a buxom person, handsomely dressed and rather good-looking, but much older than the gentleman in the Turkish trousers, whom she had wedded some six months before. His name was originally Muntle; but it had been converted, by an easy transition, into Mantalini: the lady rightly considering that an English appellation would be of serious injury to the business. He had married on his whiskers; upon which property he had previously subsisted, in a genteel manner, for some years; and which he had recently improved, after patient cultivation by the addition of a moustache, which promised to secure him an easy independence: his share in the labours of the business being at present confined to spending the money, and occasionally, when that ran short, driving to Mr. Ralph Nickleby to procure discount – at a percentage – for the customers’ bills.
‘My life,’ said Mr. Mantalini, ‘what a demd devil of a time you have been!’
‘I didn’t even know Mr. Nickleby was here, my love,’ said Madame Mantalini.
‘Then what a doubly demd infernal rascal that footman must be, my soul,’ remonstrated Mr. Mantalini.
‘My dear,’ said Madame, ‘that is entirely your fault.’
‘My fault, my heart’s joy?’
‘Certainly,’ returned the lady; ‘what can you expect, dearest, if you will not correct the man?’
‘Correct the man, my soul’s delight!’
‘Yes; I am sure he wants speaking to, badly enough,’ said Madame, pouting.
‘Then do not vex itself,’ said Mr. Mantalini; ‘he shall be horse-whipped till he cries out demnebly.’ With this promise Mr. Mantalini kissed Madame Mantalini, and, after that performance, Madame Mantalini pulled Mr Mantalini playfully by the ear: which done, they descended to business.
‘Now, ma’am,’ said Ralph, who had looked on, at all this, with such scorn as few men can express in looks, ‘this is my niece.’
‘Just so, Mr. Nickleby,’ replied Madame Mantalini, surveying Kate from head to foot, and back again. ‘Can you speak French, child?’
‘Yes, ma’am,’ replied Kate, not daring to look up; for she felt that the eyes of the odious man in the dressing-gown were directed towards her.
‘Like a demd native?’ asked the husband.
Miss Nickleby offered no reply to this inquiry, but turned her back upon the questioner, as if addressing herself to make answer to what his wife might demand.
‘We keep twenty young women constantly employed in the establishment,’ said Madame.
‘Indeed, ma’am!’ replied Kate, timidly.
‘Yes; and some of ‘em demd handsome, too,’ said the master.
‘Mantalini!’ exclaimed his wife, in an awful voice.
‘My senses’ idol!’ said Mantalini.
‘Do you wish to break my heart?’
‘Not for twenty thousand hemispheres populated with – with – with little ballet-dancers,’ replied Mantalini in a poetical strain.
‘Then you will, if you persevere in that mode of speaking,’ said his wife. ‘What can Mr. Nickleby think when he hears you?’
‘Oh! Nothing, ma’am, nothing,’ replied Ralph. ‘I know his amiable nature, and yours, – mere little remarks that give a zest to your daily intercourse – lovers’ quarrels that add sweetness to those domestic joys which promise to last so long – that’s all; that’s all.’
If an iron door could be supposed to quarrel with its hinges, and to make a firm resolution to open with slow obstinacy, and grind them to powder in the process, it would emit a pleasanter sound in so doing, than did these words in the rough and bitter voice in which they were uttered by Ralph. Even Mr. Mantalini felt their influence, and turning affrighted round, exclaimed: ‘What a demd horrid croaking!’
‘You will pay no attention, if you please, to what Mr. Mantalini says,’ observed his wife, addressing Miss Nickleby.
‘I do not, ma’am,’ said Kate, with quiet contempt.
‘Mr. Mantalini knows nothing whatever about any of the young women,’ continued Madame, looking at her husband, and speaking to Kate. ‘If he has seen any of them, he must have seen them in the street, going to, or returning from, their work, and not here. He was never even in the room. I do not allow it. What hours of work have you been accustomed to?’
‘I have never yet been accustomed to work at all, ma’am,’ replied Kate, in a low voice.
‘For which reason she’ll work all the better now,’ said Ralph, putting in a word, lest this confession should injure the negotiation.
‘I hope so,’ returned Madame Mantalini; ‘our hours are from nine to nine, with extra work when we’re very full of business, for which I allow payment as overtime.’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Nicholas Nickleby»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Nicholas Nickleby» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Nicholas Nickleby» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.