Жан Фруассар - Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями]

Рэмон де Корасс или Корраз ( Corasse, Coarraze ). Барония Корасс, располагавшаяся неподалеку от города По, считалась четвертой по важности баронией виконтства Беарн.

Не поддается определению.

Сир де Баррюж или Бареж ( Badges, Barruge ), его личность не поддается точному определению.

Бертран де Террид или Тарид ( Terride, Taride ) (? — до 1371 г.), виконт де Жимоэ ( Gimoes ), сеньор Пенвильский ( Penneville ). Сын Бернара де Террида и Элен де Фодоа. Примерно в 1346 г. перешел на службу к Эдуарду III, но с 1354 г. снова воевал на стороне французов. В 1358 г. был сенешалем Руэрга. В 1361 г. женился на Элеоноре Леви-Мирпуа.

Сеньория Пюикорне ( Puycornet, Pincomet ) находилась близ Монтобана (ныне департ. Тарн и Гаронна).

Очевидно, в этих словах содержится намек на исторический прецедент — так называемую «Брюггскую заутреню».

Томас Бошем.

Хъюг Кортни (? — май 1377 г.), граф Девоншира, внук Хъюга Кортни и Элеоноры Диспенсер, сын Хъюга Кортни и Агнессы Сент-Джон. Был женат на Маргарите Боэн, дочери графа Херифорда, имел от нее 5 сыновей и 6 дочерей. В 1333 г. воевал в Шотландии, в 1342 г. — в Бретани. Кавалер Ордена Подвязки с 1350 г. В 1352 г. получил задание охранять английское побережье. В 1356 г. был послан воевать в Бретань.

Джеймс Батлер или Бутийе (?–6 января 1388 г.), первоначально был графом Каррика; произведен в графы Ормонда 2 ноября 1328 г.; состоял в браке с Элеонорой Боэн, дочерью Хэмфри Боэна, графа Херифорда.

Не поддается определению.

Heinton — не поддается определению.

Эдуард Диспесер, старший сын Хъюга Диспесера, фаворита Эдуарда II Английского.

Джон Фитц-Уолтер (1314–18 октября 1361 г.), сын Роберта Фитц-Уолтера и Джоанны Мултон; состоял в браке с Элеонорой, дочерью Генриха Перси.

Не поддается определению.

Джон Бошем, младший сын Гая Бошема, графа Уорика (1271 г.–12 сентября 1315 г.), и Алисы де Тоэни.

Роджер Бошем (?–3 января 1379 г.), сеньор Блетшо.

Не поддается определению.

Вероятно, речь идет о Джоне Грее Ротерфилде, сын Джона Грея Ротерфилда и Маргариты Одингселз.

Не ясно, о каком сеньоре Кортни идет речь.

Точно не известно, о каком представителе рода Илкомб идет речь. Илкомб — порт на берегу Бристольского залива в Девоншире.

Ричард Тэлбот (?–23 октября 1356 г.), сын Гилберта Тэлбота; состоял в браке с Елизаветой Комин. Был назначен комендантом Бервика 20 декабря 1337 г.

Не поддается определению.

Гильом де Мастэн (?–1388), сеньор де Жош и де Гомменьи. Состоял в браке с Изабеллой де Тразеньи.

Не поддается определению.

Тьерри Бредероде (?–1377), брабантский сеньор, сын Генриха Бредероде и Елизаветы де Энен ( Haynin ). Был женат на Беатриссе Фалькенберг.

Вероятно, младший брат Гильома Барафа, сеньора Сарского и Мэнильского.

Жан де Мариньи.

В рассматриваемый период епископом Осеррским был Жан де Бланжи.

В 1356 г. войско короля Иоанна II Доброго было разгромлено в битве при Пуатье. Сам он попал в плен и был увезен в Англию. С этого времени за него фактически правил его сын, будущий Карл V Мудрый.

В подлиннике сказано « par deffaute de langage », т. е. дословно «из-за бедности языка».

Эдуард, принц Уэльский, прозванный Черным Принцем.

Генрих Гросмонтский.

Рейнольд или Реджинальд, третий барон Кобхем.

О Франке де Халь см. примечание АГ. 273, с. 537.

Фруассар по своему обыкновению называет Карлом Иоанна Слепого, короля Чешского.

Карл II, граф Алансонский.

Гастон II, граф Фуа и виконт Беарнский.

Жан де Сентре — активный участник Столетней войны. В битве при Пуатье попал в плен, но уже в 1357 г. вернулся во Францию с дозволения Эдуарда III. В 1361 г. получил должность сенешаля Анжу. В людской памяти более сохранился его образ, созданный в романе Антуана де Ла-Салля «Маленький Жан де Сентре».