Саксон Грамматик - Деяния данов. Том 2

version="1.0" encoding="utf-8"?> antique_european sci_history Саксон Грамматик 303148 Деяния данов. Том 2

«Деяния датчан» (Gesta Danorum) Саксона Грамматика (ок. 1140–1206/1220) — главный источник по истории средневековой Дании и других скандинавских стран с древнейших времён до конца XII в. Хроника составлена из 16 книг, написанных на латинском языке. Во II том вошли книги, посвященные становлению христианства в Дании, а в последних 4-х книгах описываются события, близкие ко времени написания хроники (до 1185 г.).
Полностью на русском языке публикуется впервые. Издание иллюстрировано, снабжено научным аппаратом. Для широкого круга любителей истории.

01-01-2020 ru la Андрей Сергеевич Досаев 303149 mr._Rain ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6 131981764473740000 http://www.flibusta.is/b/527575 ABBYY FineReader 12 {B58ADEF1-603D-4503-A56D-4471C85828F5} 1

1.0 — Сканирование - неизвестно. Распознавание djvu в FB2, форматирование, вычитка - mr._Rain; обработка изображений - Trantor-17, mr._Rain

ДЕЯНИЯ ДАНОВ. В 2-х т. (16 книгах). Т.1: Книги XI-XVI Русская панорама Москва 2017 978-5-93165-371-6 686421 УДК 94(368) ББК 63.3(4Дан)4; 84(4Дан)4 С15 Издание осуществлено при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России» (2012–2018 годы) Перевод с латинского А.В.Досаева; источник: Danoru[m] Regu[m] heroumq[ue] historiae stilo elega[n]tia Saxone Grammatico natione Sialandico necno[n] Roskildensis ecclesiae praeposito… / Ed. Christiern Pedersen. - Paris, 1514. Саксон Грамматик. C15 ДЕЯНИЯ ДАНОВ. В 2-х томах (16 книгах). Т. 2: Книги XI–XVI / Перевод с латинского А.Досаева, под ред. И.А.Настенко. — М.: «SPSL»-«Русская панорама», 2017. - 616 с., ил. — (MEDI7EVALLA: средневековые литературные памятники и источники). На контртитуле: фрагмент титульного листа издания «Gesta Danorum» 1514 г. с изображением датского короля ISBN 978-5-93165-369-3 (общ.) ISBN 978-5-93165-371-6 (т. 2) © А.С. Досаев, пер. с латинского, подготовка комментариев, указателей, приложений, 2017 © Оформление, макет. «SPSL», 2017 © НП ИД «Русская панорама», 2017 Научное издание Саксон Грамматик ДЕЯНИЯ ДАНОВ в 2-х т. (16 книгах) Т. 2: Книги XI–XVI Утверждено к печати: президент НП ИД «Русская панорама Ю.В.Яшнев ISBN 978-5-93165-369-3 (общ.) ISBN 978-5-93165-371-6 (т. 2) Отв. редактор И.А.Настенко Корректор О.Е.Пугачева Макет, верстка ООО «СПСЛ» Подписано в печать 30.12.2016. Формат 70 х 90 7 16. Печать офсетная. Гарнитура Миньон-S. 47 усл./л. Тираж 1000 экз. Зак. Р-1568 НП ИД «Русская панорама», ООО «СПСЛ»: 127254, г. Москва, ул. Руставели, д. 14, стр. 9, оф. 24. Тел.: +7 (985) 928 2755; +7 (916) 999 7716. E-mail: in@rus-pan.ru; op.rus-pan@ya.ru Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии филиала АО «ТАТМЕДИА» «ПИК «Идел-Пресс». 420066, г. Казань, ул. Декабристов, 2. E-mail: idelpress@mail.ru

Серия «MEDIAEVALIA: средневековые литературные памятники и источники»

основана в 2005 году

ТОМ 2

Книги ХI-XVI

Издание подготовили А. С. ДОСАЕВ, И. А. НАСТЕНКО

Москва «РУССКАЯ ПАНОРАМА» 2017

ББК 63.3(4Дан)4; 84(4Дан)4 С15

Перевод с латинского А.В.Досаева; источник: Danoru[m] Regu[m] heroumq[ue] historiae stilo elega[n]tia Saxone Grammatico natione Sialandico necno[n] Roskildensis ecclesiae praeposito… / Ed. Christiern Pedersen. - Paris, 1514.

На контртитуле: фрагмент титульного листа издания «Gesta Danorum» 1514 г. с изображением датского короля

Второй том «Деяний данов» (Gesta Danorum) Саксона Грамматика содержит книги с одиннадцатой по шестнадцатую. В одиннадцатой и двенадцатой книгах продолжен рассказ о христианизации Дании, а в последних четырех описаны события, свидетелем которых был сам автор. Книга 14 самая обширная и занимает почти четверть объема произведения в целом, поэтому такое наше разделение 16 книг «Деяний» на два тома не преследовало специальной цели, а служит исключительно для более равномерного распределения материала на два тома. В приложениях приводятся исторические комментарии к публикуемым во втором томе книгам, а также фольклорные и литературные аллюзии, выявленные в тексте всех 16 книг и указатель к ним, а также указатель использованных Саксоном литературных размеров.

Читать дальше