Сунь Цзы - Искусство войны

В день выступления армии закрой заставы и уничтожь пропуска, не принимай вражеских послов, поторопи министров скорее обсудить военный план.

Когда враг еще не определился, это лучшее время напасть. Сначала захвати самое дорогое ему. Не назначай дня битвы, не действуй согласно принятым правилам, действуй согласно ситуации в стане врага – это и определяет победу. В начале войны будь тих и слаб, словно невинная девушка, и враг откроет свои двери, потом будь быстр, словно вырвавшийся на свободу заяц, и враг не успеет ничего предпринять.

Сунь-цзы сказал:

Есть пять видов атаки огнем: сжигают людей, сжигают провиант, сжигают обозы, сжигают склады, сжигают дороги.

Для атаки огнем необходимы определенные условия, до наступления момента все следует подготовить заранее. Атаковать огнем нужно в определенное время и определенный день. Определенное время приходит, когда погода стоит засушливая, определенный день настает, когда Луна проходит созвездия Цзи, Би, И, Чжень – обычно в эти дни поднимается ветер.

Атаку огнем и изменения в ней надо проводить согласно пяти правилам: если огонь возник внутри – нападай снаружи, если огонь возник внутри, но враг спокоен – жди и не нападай; когда огонь достигнет пика своей силы, то атакуй, если это возможно, если возможности нет – остановись; если хочешь поджечь снаружи, не жди, когда внутри наступит благоприятный момент, а просто в нужное время поджигай; если пожар возник с той стороны, откуда дует ветер, то не атакуй там, куда он дует. Днем ветер может дуть долго, а ночью может прекращаться. На войне необходимо знать пять видов атаки огнем и, рассчитывая на погоду, ждать удобного случая для нападения.

Поэтому сказано: в атаке помощь от огня колоссальна и имеет первостепенное значение, помощь от воды всего лишь усиливает основную атаку. Водой пресекают, огнем отнимают.

Оспаривая победу или захватывая приступом, необходимы эти способы, если же их не применять, то даже во время успешного похода возникнет такое бедствие, как «нехватка средств». Поэтому мудрый государь надеется на эти способы, а талантливый полководец их применяет. Нет выгоды – не выступай, ничего не получишь – не снаряжай армию, нет большой опасности – не начинай войну. Государь не должен из-за сиюминутного гнева начинать войну, главнокомандующий не может из-за кратковременного недовольства поднимать войска. Надо просчитать выгоду и только тогда выступать, если нет выгоды, то надо остановиться. Гнев снова сменит милость, недовольство снова сменит радость, и только разрушенное царство снова не возродится, а мертвые снова не станут живыми. Поэтому мудрый государь осмотрителен, а выдающийся полководец осторожен – это и есть путь, встав на который, можно сохранить покой государства и целостность армии.

Сунь-цзы сказал:

Когда идут в поход за тысячу ли с десятитысячной армией, то траты народа и издержки государства составляют тысячу золотых в день. Внутри страны и за ее пределами царит беспокойство, народ изнемогает от расходов на долгий путь армии и не может выполнять повинности как обычно. Две армии несколько лет противостоят друг другу, а победу решает один день. Жалеть титулы, чины и золото для того, чтобы узнать замыслы и положение противника, это крайняя степень негуманности, абсолютное неумение управлять людьми; тот, кто так поступает, не помощник государю и не государь победы. Мудрые государи и талантливые полководцы выдвигали войска, побеждали и совершали выдающиеся подвиги, потому что все знали о неприятеле заранее. Это знание нельзя обрести, опираясь на приметы и суеверия, нельзя обрести, сравнивая похожие ситуации, нельзя обрести путем расчетов – необходимо завербовать шпионов, чтобы от них узнать о враге все.