Р. Стайн - Как я встретил моего монстра

- Кто здесь был? - закричал я. - Кто заходил в мою комнату? Кто это сделал?

Мама обняла меня обеими руками, чтобы успокоить.

- Я все уберу, - сказала она. - Нет проблем.

- Тебя что, не интересует, кто это сделал? - воскликнул я.

- Думаю, кто-то очень хотел тебя напугать, - сказал папа, потирая подбородок.

- Пожалуй, у него получилось! - сказал я. - Кто-то знает, что у меня проблемы с монстрами. Кто-то...

Мама ушла на кухню. Папа остался - склонившись над столом, он рассматривал труп песчанки.

Мне казалось, что голова у меня вот-вот лопнет и мозги полезут из ушей. Это наверняка дело рук Монро.

- Монро был здесь, - пробормотал я. - Сегодня днем.

Папа покосился на меня.

-Да?

- Просто говорю, - ответил я.

Он пожал плечами.

- Монро - этот твой друг, верно?

- Да. Но...

Я умолк. Я не хотел говорить с родителями о Монро. У меня не было никаких доказательств. И если бы я рассказал им, что он иногда бывает каким-то мохнатым монстром, они бы просто подняли меня на смех. Они бы сказали, что я снова все выдумываю.

Мама быстро вернулась и завернула мертвую песчанку в бумажное полотенце. Та уже изрядно попахивала. Я знал, что запах останется даже после того, как уберут трупик.

Мама взяла губку и стерла два красных слова. Она покачала головой.

- Бобик, что, по-твоему, здесь произошло? У тебя есть какие-нибудь соображения?

- Нет. Не знаю. Правда, не знаю. Все, что я знаю - мне теперь всю неделю будут сниться кошмары!

Я не ошибся. Той же ночью мне приснился ужасный кошмар.

В этом сне я уже не был в воде. Теперь я бежал через наш район. Была ночь, темная и промозглая. И я слышал, как кто-то смеется. Резким, жестоким смехом.

Я бежал и бежал. Но смех преследовал меня, несся за мной по пятам. Я зажал руками уши и побежал так быстро, как только мог.

Но я не мог избавиться от него. Смех становился все громче, пока не превратился в рев. Монстр смеялся. И я знал, что он прямо у меня за спиной.

Я боялся обернуться. Я изо всех сил пытался бежать быстрее. Я бежал между домами, через живые изгороди. Я бежал через задние дворы, и вниз по аллее, и гравий хрустел у меня под ногами.

Уходи. Пожалуйста, прекрати смеяться! Перестань преследовать меня!

И снова я понимал, что я сплю. На бегу я изо всех сил пытался проснуться, вырваться из этого кошмара. Но увы.

Дома пропали: теперь я продирался через темный лес. Ботинки скользили по толстому слою сухих листьев. Согбенные стволы деревьев, чернее ночи, возникали у меня на пути, как будто пытались преградить мне путь.

И снова, звучал у меня в ушах страшный смех.

Я ахнул. Кто там стоит перед толстым древесным стволом? Я пробежал мимо него. Я щурился, пытаясь его разглядеть. Кто там стоит? Кто мне снится?

Харлан. Да. Харлан. Он стоял, положив одну руку на ствол дерева, наблюдая за мной, когда я пробежал мимо него. Его лицо ничего не выражало. А потом, при виде моего ужаса, он осклабился. Широкий, зубастый оскал.

Но Харлан не смеялся. Он только смотрел, наслаждаясь моим страхом. Он исчез позади, когда я бросился дальше в чащобу. Я бежал, пока не кончились силы.

Казалось, грудь моя вот-вот лопнет. Ноги не могли больше сделать ни шагу. Кровь стучала в висках.

У меня не было выбора. Я резко повернулся. Повернулся лицом к чудовищу. Меня колотила дрожь.

Было слишком темно, ничего как следует не разглядеть. Деревья застили небо, скрывая меня в глухой, чернее чернил, тени.

Но я видел его красные глаза. Глаза монстра горели, словно огонь. Я видел очертания его массивного, покрытого мехом тела. Я видел, как поднял он гигантскую лапу - и направил ее на меня.

Он указал на меня, сверкая глазами, и прорычал:

- Ты следующий. Ты СЛЕДУЮЩИЙ!

Я сел на постели. Все мое тело дрожало. Я обнял себя, пытаясь унять дрожь. Я был весь мокрый от пота. Из-за него вся кожа зудела и покалывала.

Что это ЗНАЧИТ?

Почему монстр сказал, что я следующий?

Это могло означать только одно - что я был его следующей жертвой.

- Всего лишь сон, - пробормотал я. Но какой же страшный, реалистичный сон. Такой невозможно забыть.

И я знал, что это не просто сон. Я знал, что это кое-что значило.

Бледный утренний солнечный свет проникал в мою спальню через окно. Я поднял глаза и посмотрел на стол. Почему-то я ожидал снова увидеть там мертвую песчанку.

- Бобик, ты опаздываешь в школу! - прервал мои испуганные мысли мамин голос.

- Да? Опаздываю?

- Я разговаривала по телефону. Забыла тебя разбудить. Поспеши!

- Мама - мне приснился еще один кошмар. Можно я тебе его расскажу?