Mirror - Unknown

– Лара, перестань, – перебила я. – Все в порядке. У нас все хорошо. Я здесь, и тебе не нужно ни за что извиняться. Плачь сколько хочешь. И объяснишь мне все, когда будешь готова, и я буду рядом и поддержу тебя.

Она улыбнулась, и я обняла ее крепче.

– Ой, – вскрикнула она, – перестань сжимать меня так сильно.

Я засмеялась, и она начала смеяться между всхлипами.

– Господи, Элли. Моя жизнь превратилась в кошмар.

– Лар, в чем дело?

Она вздохнула, начала приглаживать свои волосы. Она всегда так делала, когда нервничала.

– Месяц назад мой папа бросил мою маму. Я узнала об этом спустя пару дней после нашей… после нашего вечера в Махики. Он спал с какой-то малолеткой. Это так предсказуемо. Я не знаю, за что его больше ненавижу, за измену или за такой банальный поступок. В любом случае, мама сходит с ума. Мы не можем продолжать в этом доме, поэтому переезжаем, но пока не знаем куда. Не знаем, сможем ли внять новую квартиру или… в общем я в полной растерянности. Все так сложно.

– О господи, Лара, мне так жаль. Не могу в это поверить. Я в… шоке, и разочарована в твоем отце. Как он мог так поступить с тобой и твоей мамой? – спросила я.

– Знаю, я сама до сих пор не понимаю, – просто ответила она.

Я обняла ее.

– Дорогая, все будет хорошо. Я в этом уверена. У тебя есть твоя мама, и она просто замечательная.

– Знаю. Но хоть она и хорошо зарабатывает, мы не можем оставаться в этом доме. Особенно сейчас, когда большая часть сбережений уйдет на развод. Я думаю, она не хочет здесь оставаться из-за воспоминаний…

– Я понимаю. И какой у вас план?

– Эх… мы пока рассматриваем варианты. Мы можем снять квартиру в Лондоне, или пожить у тети Шарлотты. Но я не уверена что смогу жить с моей скоро разведенной матерью и ее одинокой сестрой в Хертфордшире.

– Боже мой, – выкрикнула я, – почему бы твоей маме не переехать к твоей тете, они же как лучшие подруги, и ей понадобиться поддержка. А тебе не переехать ко мне?

– Элли… я не могу, – шепотом ответила она. – Мне нужен дом. Я не могу поселиться в доме твоих родителей, или у тебя в Кадмене, или… я так не могу.

– Ладно, – ответила я, стараясь скрыть свое разочарование. – Ты права, это глупая идея. Но ты же знаешь, я всегда тебе рада. До конца учебы ты останешься в Оксфорде, но лето можешь пожить у меня. Мы можем провести последнее лето в Лондоне, перед тем как разъедимся. И к концу лета, может, у вас с мамой появится свой новый дом.

– Я… мне кажется, это может сработать. Я не горю желанием провести лето в Хертфордшире. Но Элли, я же была поганой подругой.

– Лара, – сказала я, поднимая руку вверх, останавливая ее речь. – Ты через многое прошла, а меня не было рядом. Это я поганая подруга, а не ты. Твоя жизнь разваливалась на части, а я была такой эгоисткой…

Она ударила меня по руке, сверкая улыбкой от уха до уха.

– Боже, перестань говорить какая у меня дерьмовая жизнь.

– Прости. Серьезно, Лара. Почему ты мне ни о чем не рассказала, после того, как мы помирились?

– Я тебе завидовала, – прошептала она. – Ты всегда с достоинством выходила из всех жизненных передряг, и заметь, у тебя было много странных ситуаций. Но ты всегда оставалась сильной. Я же чувствую себя слабой и жалкой, именно поэтому мне и не хотелось говорить.

– Вот ты, идиотка, – закричала я. – Какое там достоинство. Я же настоящая размазня.

– Это не так. Вспомни развод твоих родителей, ты всегда была такой спокойной. Никогда не плакала, и не делала из этого трагедия, как я сейчас.

– Лара, тогда была совсем другая ситуация. Я провела детство с родителями, которые постоянно ссорились. Для меня было облегчением, когда отец наконец ушел. Но твоя семья не такая. Твои родители всегда казались такими счастливыми, и уход твоего отца полностью изменил вашу жизнь. Это нормально, что тебе грустно. Я бы очень испугалась, если бы это было не так.

– Серьезно?

– Конечно, дурочка, – сказала я, сжимая ее руку. Я почувствовала, как по щекам побежали слезы. Я не могла поверить, Лара прошла через все это в одиночестве, только потому что я была слишком упрямой и не хотела извиняться. Я понимала, прошел целый месяц, но я все равно должна была извиниться. – Лара, ты прости меня. Я даже не могла представить, как сильно ты во мне нуждалась. Я думала, все это время ты на меня злилась, поэтому боялась тебе звонить. Мне следовало быть смелее.

– Но я тоже боялась, – призналась она. – Я вроде как убежала от реальности и скрылась у мамы.

– Но это очень смелый поступок. Ты была рядом, когда она в тебе очень нуждалась. Именно поэтому ты еще не вернулась на учебу? – спросила я.