— Что? Ты собираешься убить меня, если я не сделаю то, что ты хочешь?
Сегодня, в четверг вечером, в ресторане всего лишь пара клиентов, и все они сидят достаточно далеко от нас. Но я не могу так легко отпустить этого гаденыша.
— Всего лишь собираюсь попросить тебя говорить тише. Если мне придется просить тебя еще раз, твои шары окажутся у тебя в глотке. Я понятно выражаюсь?
Его губы складываются в твердую линию, и он качает головой.
— Пять месяцев назад мне всего лишь надо было пойти в полицию.
— Отлично. Именно это я и хочу, чтоб ты сделал.
Он смотрит на меня, как на сумасшедшего. Бруно возвращается, и занимает свое место рядом с Билли. Он внимательно следит за Шелли, светловолосой официанткой, которая несет наши напитки. Я не нанимаю на работу официанток или барменов. Я нанимаю только администраторов, для всех своих ресторанов. Это хорошо для бизнеса.
Шелли ставит пиво на стол, перед Августом, затем ставит скотч, который я всегда пью, передо мной. Она посылает мне нервную улыбку, а затем быстро направляется в бар. Август пару секунд наблюдает за её задницей, а зачем снова смотрит на пиво. Вероятно, он не собирается пить его, просто назло мне, но потом он уступает.
Он делает длинный глоток, и ставит стакан обратно на стол.
— Что ты хочешь, чтоб я сделал?
Я протягиваю руку внутрь своего пиджака, и его глаза расширяются. Я вытаскиваю стопку фотографий и кладу их лицами вниз.
— Прежде всего, я хочу, чтобы ты пошел домой, и плакал, пока будешь дрочить на эти снимки. — Он несколько секунд смотрит на них. — А затем, я хочу, чтоб ты пошел в полицию, и получил копию этих кадров видеонаблюдения.
— Я не могу этого сделать. И тебе это прекрасно известно.
— Ты можешь, Август. И ты сделаешь это. Потому что только так ты сможешь вернуть своего дядю обратно в страну.
Глава 5
Август
Похожее на коробку здание, известное, как 14-й участок, такое же гостеприимное, как приют для беженцев. При данных обстоятельствах, это последнее место, где я хотел бы находиться. Я понятия не имею, подозревает ли полиция меня в причастности к исчезновению Бекки. Бывший парень всегда один из главных подозреваемых, вы же понимаете.
Но я знаю, что должен сделать это. Не только ради того, чтобы вернуть своего дядю, я должен сделать это для того, чтобы Нокс нашел Бекки.
Может быть, для Нокса она и Ребекка. Но для меня, она всё еще моя Бекки.
Я вхожу в отделение, и вижу группу из четырех офицеров, стоящих за стойкой, они смеются, потягивая кофе. Я останавливаюсь около стойки, прочищаю горло, и один из офицеров смотрит на меня.
— Привет, Август! — говорит он мне.
Как только другие офицеры слышат мое имя, они сразу же становятся серьезными. Не думаю, что мне привиделось напряжение в воздухе и скептическое выражение на их лицах.
— Привет, Джо! Я здесь, чтобы повидаться с Трейси. Она здесь?
Я уже знаю, что она здесь. Я разговаривал с ней всего лишь три минуты назад.
Джо поднимает свою толстую задницу и идет ко мне.
— Да, я думаю она наверху. Мне жаль по поводу Бекки, приятель.
Я опускаю взгляд вниз, когда странное ощущение горя охватывает меня. До сих пор, ни один человек не выразил мне никакого сожаления или соболезнования по поводу исчезновения Бекки. И это поражает меня.
Я сжимаю зубы, чтобы совладать с эмоциями, и снова смотрю на него.
— Спасибо. Я здесь, чтобы увидеть Трейси. Моя мама и я не хотим упустить ни единого шанса, поэтому наняли частного детектива, чтобы помочь в расследовании. Трейси сказала, что сегодня поговорит со мной, может быть, она сможет чем-то помочь. Естественно, если это не против правил. Я не хочу шагать через чью-то голову.
Джо с прискорбием кивает головой.
— Понимаю, приятель. Я знаю где она.
Я выпускаю небольшой вздох облегчения, когда он пропускает меня.
— Спасибо, Джо.
— В любое время.
Я вхожу в лифт, Джо вставляет свою карту допуска в слот, нажимает кнопку нижнего этажа, желает мне удачи, и двери лифта закрываются.
Я смотрю вокруг, на сверкающие стены лифта, и тут меня осеняет, что это, должно быть, последнее место, где была Бекки, и она чувствовала себя здесь в безопасности, пока её не схватили. Мой желудок скручивает, когда я думаю о том, что случилось с ней за последние три дня.
Если её найдут живой, и я узнаю, что она как-то пострадала, пока была в плену, я найду способ убить Нокса Саважа.
Я выхожу из лифта, и Трейси замечает меня, хотя я даже не дошел до двери. Она вскакивает со своего кресла, и встречает меня у входа в отдел. Она рыдает, когда крепко обнимает меня, и я чувствую, как все внутри сжимается.
Читать дальше