- Ну, я не чувствую ног, а в глазах, как будто песок, но в остальном, я в порядке.
- Боюсь, тебе нужно проснуться. К счастью, наш следующий рейс отправляется с этого терминала, а не откуда-то еще. Нам нужно пройти через таможню, затем добраться до выхода на посадку. Мы что-нибудь достанем тебе поесть по дороге. Ты проспала ланч.
- Все нормально, – пробубнила Габриэль. – Я не очень голодная.
- Как бы то ни было, – ответила Зена, ведя подругу через заполненный людьми коридор, – тебе нужно что-нибудь положить в желудок. Давай.
Женщины погрузились в недра аэропорта, уклоняясь от путешественников, носильщиков, летных экипажей, охранников и множества других людей. Они быстро и безболезненно прошли через таможню. Подделанные документы Найджела прошли испытание с честью. Зена зашла в один из продуктовых отделов, которые располагались вдоль широкого коридора, и купила бублик, апельсиновый сок и чай для Габриэль. Потом они дошли до выхода на посадку, и Зена посадила подругу на потертое сиденье.
Габриэль жевала и пила на автомате, едва чувствуя вкус пищи, а глаза пытались закрыться против воли. – Я не знаю, что в тех таблетках, Зена, но больше их не хочу. Мне кажется, что я не могу проснуться.
- Их действие спадет к тому времени, как мы прибудем в Афины. После этого они тебе будут не нужны.
Бард сонно улыбнулась. – Дом. Будет чудесно увидеть его снова.
Зена нахмурила черные брови. – Габриэль, Греция сильно изменилась от того, что ты помнишь.
- Я знаю, Зена. И я также знаю, что мне, возможно, не понравятся изменения. Но… это дом, понимаешь? Не важно, как это выглядит теперь, это все еще дом. А это никогда не изменится.
Воительница посмотрела, как будто хотела что-то сказать, но передумала. Вместо этого села рядом с любимой, посмотрела в окно, где самолеты прибывали и улетали. Через недолгое время объявили посадку, и Зена мягко разбудила подругу, находящуюся под действием таблеток, провела ее через выход, по соединяющему трапу и посадила в кожаное сиденье первого класса. Габриэль снова заснула сразу после того, как ремень был пристегнут, спасенная на этот раз от ужасного взлета. Зена также расслабилась, едва замечая, когда огромный самолет начал двигался по взлетной полосе и взлетел в воздух от взрывной силы.
Несколько часов спустя, самолет подъехал к месту высадки, заглушив массивные турбины и открыв люки, чтобы освободить пассажиров. Габриэль в этот раз быстрее проснулась, когда Зена разбудила, и смогла войти в международный Эллинийский Аэропорт своими силами. Люди, снующие туда-сюда, выглядели достаточно похожими на людей, которых она знала в свое время, чтобы быть родственниками. Запахи греческой пищи, исходящих от грилей, звуки родного языка изменились, да, но были узнаваемы. От этого сердце в груди забилось быстрее. «Дом!» – радостно вскричала она про себя. – «Я на самом деле дома!»
Огромная ее часть хотела промчаться через аэропорт, выбежать наружу под греческое солнце и поцеловать землю. Она полюбила Америку, или в крайнем, то, что видела, но Греция была той страной, о которой она мечтала глубокими ночами.
Слегка улыбаясь, Зена повела Габриэль через извилистые коридоры к солнцу, проливающемуся через большие стеклянные двери. В животе барда громко проурчало, протестуя против пустоты, когда они проходили мимо лавок с едой, но Зена не сбавляла шага, ведя подругу мимо множества искушений в своей спешащей манере, чтобы уйти от бегущей толпы. Учитывая предупреждения Ареса, любой из этих, казалось бы, безобидных людей, мог быть угрозой, и ее инстинкты находились в состоянии полной боевой готовности, посылающие уже почти болезненные сигналы по взвинченному телу.
Наконец-то стеклянная дверь распахнулась, и она вышла в яркий солнечный день, выдохнув от облегчения, когда большой город открылся перед ней.
Поглядев на стоянку с припаркованными машинами и их кричащими водителями, воительница шагнула длинными шагами к обочине и заметила, что Габриэль нет рядом. Она быстро обернулась, темные волосы подлетели за плечо, как плащ матадора. Зена увидела любимую, остановилась и осмотрела все вокруг. Она подошла к ней, мягко взяла за руку и отвела от выхода, чтобы другие люди могли пройти. – Габриэль? – спросила она. – Габриэль?
- О, Боги. – Габриэль, не моргая, уставилась на высокие здания, возвышающиеся над ними, которые смотрели с высоты на землю, как равнодушные стражи. – Что случилось?
- Случился Цезарь, – скривившись, ответила Зена. – Это в значительной степени пошло оттуда.
Читать дальше