Андрей - Unknown

Время действия: тот же день, ближе к вечеру

Место действия: дом мамы ЮнМи. На маленькой кухне СунОк читает учебник. На кухню, с пластиковым пакетом в руках входит ЮнМи.

- Аннён! – войдя, приветствует ЮнМи старшую сестру и направляется к столу.

- Аннён… - задумчиво произносит онни и, оторвавшись от книги, бросает взгляд на свою тонсен.

- Что это у тебя такое? – удивляется она.

- Где?

- В волосах?

- А! Это я заколку купила! – довольно отвечает ЮнМи и, чуть повернув голову, видно для того, что бы было виднее, спрашивает, - Нормально?

- Разве это не заколка невесты? – чуть прищурившись на блестящую вещицу, спрашивает СунОк.

- Невесты?!

Округлив глаза ЮнМи замирает с приоткрытым ртом и с забавным выражением на лице.

- Ты выходишь замуж? – с серьёзным видом спрашивает СунОк, - Приглашения уже разослала?

- Да не… Я не знала, что это для невесты… - говорит ЮнМи и, недовольно надув губы, стягивает заколку со своих волос.

- А я-то думаю, - говорит она, - почему женщина в метро улыбалась, глядя на меня…

- Ах-ха-ха! – взрывается хохотом СунОк, - Ах-ха-ха! Поверила, поверила! Это не заколка для невесты! Я пошутила! Ах-ха-ха!

- Странные шутки, - надувшись, бурчит ЮнМи, - почему тогда женщина улыбались?

- Наверное, потому, что у тебя смешной вид. Ты такая… Важная и довольная! Вот!

- Важная и довольная?

- Ага.

- Пфф… а причём тут тогда невеста?

- Не знаю. Почему-то в голову пришло. Наверное, из-за заколки. Она блестящая и большая, похожа на чопчи.

- …э?

- Чопчи, это заколка, которую могут использовать для своих причёсок женщины, принадлежащие императорской семье. Но императора уже нет, поэтому, теперь этими заколками пользуются девушки в день своего бракосочетания. Невеста отдаёт этим дань традициям и показывает, что она в этот день самая главная…

- Дай посмотреть, - протягивает СунОк руку к ЮнМи.

Та делает к ней пару шагов и отдаёт ей заколку.

- Красивая, - делает заключение СунОк, рассмотрев покупку сестры, - а она и сделана, под стилизацию с чопчи, поэтому я и подумала про невесту. Только у чопчи на конце фигурка лягушки, а тут какой-то… дракон. Такие заколки покупают старшеклассницы или студентки, которые хотят показать, что у неё есть парень и отношения у них очень серьёзные. Вот-вот будет свадьба.

- Мда? – упавшим голосом говорит ЮнМи, - А мне она понравилась…

- Носи, - возвращая заколку, разрешает СунОк, - только будь готова, что люди будут улыбаться, смотря на тебя. Слишком у тебя молодой вид для такой вещи. Кстати, ты хорошо выглядишь!

- Спасибо, - благодарит ЮнМи, задумчиво смотря на лежащую в ладони заколку.

- Волосы такие …блестящие! И лицо тоже, какое-то … светлое. Ты так косметикой и не пользуешься?

- Уку, - отрицательно мотает головою ЮнМи.

- Непонятно, тогда с чего так, - говорит СунОк, критическим взглядом смотря на сестру.

- Наверное, от свежего воздуха, - делает предположение та, и чтобы «спрыгнуть с темы» поднимает вверх другую руку с пакетом, который она принесла с собою.

- Я колбасу купила.

Слово «колбасу» ЮнМи произносит по-русски, видимо, желая сделать акцент на том, что это не корейская колбаса, а совсем иной, другой продукт. Поэтому, СунОк её не понимает.

- Ко..бай..сай? – коверкая слово, удивлённо переспрашивает она, - Что это?

- Вот! – гордо доставая из пакета покупку и кладя её на стол.

Пока ЮнМи отворачивается, чтобы не бросать пакет на пол, а положить на положенное место в шкафчик, СунОк разглядывает ценник, прилепленный на замотанный в целлофан кусок колбасы. Глаза у неё удивлённо расширяются.

- Это стоит тридцать девять тысяч вон? – спрашивает она возвратившуюся к столу ЮнМи, - триста грамм?

- Я получила зарплату, - напоминает ЮнМи.

СунОк с недовольным выражением лица осуждающе качает головой.

- Это колбаса , - опять по-русски, с нотками благоговенья в голосе говорит ЮнМи, начиная бережно её распаковывать.

- Тссс, - всё так же недовольно выдыхает СунОк, похоже, думая, что ЮнМи ведёт себя странно.

- Аа-а, - полузакрыв глаза и нюхая распакованный объект вожделения, произносит ЮнМи, - «Московская»…

- Понюхай! – открыв глаза, предлагает она онни и протягивает ей кусок.

Онни, осторожно принюхивается.

- Острый запах, - поводив носом над объектом исследования, выносит вердикт она, - Странный запах дыма, мяса и … специй. Это уже можно есть, или нужно ещё готовить?

- Можно есть, - кивает ЮнМи, похоже, уже пуская слюни, - И ещё как можно! Я сегодня угощу вас с мамой настоящей русской яичницей! У нас сладкий перчик дома найдётся?