Unknown - Laura Bell Peters Zver

В поле моего зрения попало окно, но оно было слишком маленьким, чтобы я могла

выбраться из него.

И все бы было ничего, если бы я не застряла тут.

Бл*ть, бл*ть, бл*ть.

Я проклинала себя за подобную глупость. Если бы я не заколебалась и не пошла за

свитером, если бы не замешкалась у окна, то спокойно сидела бы в подвале, где он не

смог бы меня найти.

— Бл*ть, бл*ть, бл*ть, — шептала я, пока сползала вниз по стенке платяного шкафа

и усаживалась на задницу, прижав колени к подбородку и обняв колени. Я прекрасно

понимала, что, спрятавшись в нишу, едва ли смогу скрыться от своего папаши, но от этого

действия я почувствовала себя немного лучше. Буквально слегка. Всего чуточку.

Когда отец постучал во входную дверь, и Зверь открыл ее, я обнаружила, что у

платяных шкафов было свое преимущество.

82

Стена в гардеробной, которая разделяла мою комнату и гостиную, была настолько

тонкой, что я могла расслышать каждое слово.

Я вытащила свой телефон, чтобы проверить время, и, поддавшись порыву, включила

диктофон.

— Я передумал, — произнес мой отец. — Я хочу большего. Мне нужен твой лучший

мет, а не то дерьмо, которое, как я слышал, ты продаешь.

— Мне жаль, но все продано, — ответил Зверь. Его голос было проще услышать,

потому что он был глубоким и четким.

— Брехня, — сказал мой папаша.

— Нет, у меня действительно ничего нет на продажу. Я оставил одну дозу для себя,

и я отдам ее тебе, потому что ты постоянный клиент, но только поэтому.

— Как, бл*ть, у тебя мог закончиться мет? — спросил отец. — Ты же гребаный

наркодиллер.

— Слушай, зачем мне тебя обманывать? Мне, черт возьми, нужно получить от тебя

деньги, — произнес Зверь. — Я был бы рад продать тебе это дерьмо, но не могу. Я не

могу вытащить дополнительную дозу из задницы, ясно? А теперь, проваливай.

— Дерьмо, — выругался мой отец. — Гребаный говнюк. Гребаные дети, у которых с

головой не лады.

Это нехорошо.

Это нехорошо для всех.

Это большая проблема.

Обычно мой папаша довольно хорошо держал себя в руках, кроме тех случаев, когда

принимал слишком много мета. Я не знала, чтобы он сделал бы со Зверем, если бы тот не

был таким крупным, поэтому папаша просто орал на него.

Я же в это время тряслась от страха в шкафу.

Послышался грохот и звон битого стекла.

— Эй, мудак, завязывай, — произнес Зверь. — Черт возьми, это дерьмо, которое ты

ломаешь, мое.

— Собираешься и дальше констатировать очевидное? — спросил отец своим

уничтожающим тоном. В мыслях я могла даже представить ухмыляющееся выражение его

лица.

Я чувствовала себя такой беспомощной, пока пряталась в шкафу, как маленькая

девочка, в то время как Кори противостоял моему отцу.

Для моего понимания это было слишком. Мне казалось, будто я вернулась на десять

лет назад. В то время, когда умерла мама, а я ждала возвращения отца, который собирался

вытащить меня из моей комнаты и сказать, что непослушных девочек нужно наказывать.

Я просто не знала, что еще сделать.

83

Я не могла противостоять своему отцу так, как это мог делать Зверь.

Я пропустила часть их разговора из-за своего сбивчивого, рваного дыхания.

— ...Табита! — закричал папаша. — Сделка отменяется!

— Ни в коем, бл*ть, случае, — ответил Кори. Его голос звучал более спокойным,

чем у моего отца, но он казался настолько низким, что едва не походил на рычание.

— Я не шучу, немедленно приведи сюда эту маленькую сучку, — произнес папаша.

— Ты не выполнил условия нашей сделки. Прямо сейчас у меня нет гребаного мета, не

так ли? Моя рука пуста. Ты не достаточно мне заплатил.

— Я сделаю это завтра, — ответил Зверь. — Ты сможешь забрать мет завтра. Я даже

дам тебе больше, чем нужно. Просто успокойся.

— Нет, я сыт по горло твоим дерьмом, — произнес мой отец.

Он сыт по горло его дерьмом. Вот, что он говорил всем, до того как вычеркивал их

из своей жизни. Это были те слова, которые я слышала раньше, перед тем как он сжигал

за собой мосты.

— Ты не единственный диллер в этом городе, — произнес он. — Я пойду к Флоресу,

и он достанет для меня что угодно, если я отдам ему девчонку.

— Не такого хорошего качества как у меня, — сказал Кори.

— Херня, — произнес мой папаша. — Я выбрал тебя только потому, что мне

понравилось твое новое розовое дерьмо. Флорес продаст мне больше товара и сделает

скидку, если Табита станет одной из его девочек. Возможно, он даже доплатит мне за это