Aurora Reynolds - Until November

мной.

Уверена, что сейчас мои глаза

вылезли из орбит, а дым валит из

ушей.

Я яростно поднимаю руку в его

направлении.

— Я тебе не «милая». Меня

зовут Новембер. Я также являюсь для

Большого Май...

— Мне насрать, кто ты, —

перебивает он меня.

— Вау, ну ты и грубиян,

приятель.

— Плевать, что ты, чёрт возьми,

так думаешь.

— Кого, чёрт побери, ты из себя

строишь? — спрашиваю я его, уперев

руки в бока, включая свой нью-

йоркский голос на полную мощь.

— Парня, который ждёт, когда

ты сядешь в машину и свалишь,

чтобы я смог продолжить делать

свою работу, а не стоять здесь с

тобой.

— Аррррр, ты такой придурок,

— рычу я, ощущая желание ударить

его.

— Новембер? — я слышу, как

папа зовёт меня.

Я улыбаюсь про себя. Это

хорошо.

— Да, папочка, я здесь, — кричу

я,

делая

ударение

на

слове

«папочка».

Я смотрю на парня передо мной,

бросая ему вызов своим взглядом

что-то сказать мне. Он молчит, но его

глаза прищурены.

Мой папа подходит к нам, а

затем

видит

лицо

огромного

придурка, стоящего напротив меня.

Он хлопает его по спине.

— Привет, Ашер, — произносит

папа.

О, Господи, серьёзно? Ашер.

Почему у него должно быть такое

горячее имя? Почему его не назвали

Арклом или Пойндекстером. Правда,

это так несправедливо.

— Вижу, ты уже познакомился с

моей дочерью.

Я не могу сдержать смешок,

который вырывается из моего горла,

когда на лице огромного придурка

возникает чистой воды удивление.

Ладно, честно говоря, от его взгляда

мне становится лучше. Мой папа

смотрит на меня, улыбаясь, и не

понимает, что произошло здесь за

несколько минут.

— Эм, да, папа. Он просто мне

рассказывал о том, что я нуждаюсь в

сопровождающем, когда ухожу из

клуба, — говорю я сквозь смех.

— Ох, — произносит мой папа,

почёсывая голову. — Да, я не подумал

об этом, ведь ты не... Гм, ты не

работаешь здесь... В смысле, ты

работаешь, но не совсем здесь.

— Папа, всё хорошо. Ашер этого

не знал и просто решил убедиться,

что я в безопасности.

— Да, ладно, — говорит он,

выглядя немного застенчивым. — В

любом случае, Ашер, это моя

малышка, Новембер, — произносит

он, притягивая меня к себе. — Она

недавно переехала.

Я смотрю на Ашера, который всё

ещё в ступоре, но в мозгу у него

зашевелились какие-то шестеренки.

—

Привет,

—

говорю

я,

протягивая ему руку с широкой

улыбкой на лице.

Когда он принимает мою руку, я

чувствую искру, пробежавшую между

нами, и отдающую прямо в мое тело.

Что это за фигня?

— Новембер, — произносит он

мягко, глядя на наши руки, что

заставляет меня задаться вопросом:

почувствовал ли он это тоже?

Затем, без лишних слов, он

разворачивается и идёт обратно в

сторону клуба. Что ж, может, он и

горяч,

но

также

и

немного

странноват. Я смотрю на отца, пока

он наблюдает за его удаляющейся

фигурой.

— Эм... Эй, папа. Я поеду, —

говорю я, привлекая его внимание.

— Что? — спрашивает он, глядя

на меня.

— Я уезжаю.

— О, да. Конечно, милая.

Увидимся

завтра

дома,

—

он

наклоняется и целует меня в лоб.

Когда я уезжаю с парковки, то

вижу

высокую

фигуру,

прислонившуюся

к

дверям

и

наблюдающую за моей машиной.

Мой пульс начинает биться сильнее

от мысли, что это может быть Ашер.

Затем я напоминаю себе, что он

мудак, и стараюсь больше не думать

о нём. К сожалению, я не могу

перестать это делать, пока моя

голова не касается подушки, и я не

забываю про весь остальной мир.

2 глава

— Иду, иду. Господи, тебе нужно

притормозить, малыш. Мои сапоги

слишком высокие для бега, — говорю

я, следуя за Бистом к машине.

В ту минуту, когда я спросила,

хочет ли он прокатиться, он сразу

выскочил из дома, а я потащилась за

ним.

Сегодня

мы

собираемся

посетить

дом

престарелых,

и

клянусь, он знает, куда мы едем. Мы

делаем это каждую неделю с тех пор,

как приехали в город.

Бист любит внимание, а старики

любят Биста. Прошло уже шесть дней

— не то чтобы я считала — с тех

пор, как я последний раз видела

Ашера. Я хотела спросить папу о

нём, но струсила. Правда, я просто

хочу увидеть его снова. Конечно, я не

хочу говорить с ним, потому что,