Кэмерон Джейс - Чудо

- Никакого сочувствия, Миссис Так, - поддакнул Мистер Тик.

- Вот только она столкнулась с небольшим препятствием, - сказала Миссис Так. - Кто-то сломал ей коленные чашечки.

- Вы издеваетесь?

- Вовсе нет. Алиса может быть парализована до колен.- Категорично ответила Миссис Так. - Но я уверена, что она придумает как выбраться.

- Ах ты, противный мелкий тролль. - Фабиола вскинула меч.

- Она назвала меня троллем. - Фыркнула Миссис Так, затем ее лицо посерьезнело.- Не беспокойся, Белая Королева. Переломы Алисы - наименьшая из ее проблем, поверь мне.

- Что же еще? - спросила Фабиола.

- Как только она очнется, она встретит очень важного человека. И эта встреча станет для нее большим откровением.

Глава

51

ПРОШЛОЕ: ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА РЭДКЛИФФ, ОКСФОРД

Я очнулась в комнате, которую боялась больше всего на свете. Комнату, которую считала плодом своего воображения. Комната, в которой я - калека. В которой психиатр говорит, что я - сумасшедшая. Где нет надежды на выздоровление, а я все глубже и глубже падаю в кроличью нору собственного безумия. Колени онемели. Я их не чувствую. Не могу пошевелиться. Ощущения такие реальные, даже в прошлом. Мне это не снится.

Быть калекой в темной комнатке всегда было моей реальностью. Я просто не знала обстоятельств, которые приведут меня к этому. Теперь мне все ясно. Вальтруда сломала мне колени, при попытке к бегству в первый же день в лечебнице. Тогда - то я и познакомилась с безликим доктором за завесой тьмы, что незримо разделяет нас.

- Добро пожаловать, Алиса, - говорит он. Я не вижу его. Лишь ощущаю запах табака, что он курит.- Прошло немало времени с нашей последней встречи. - Пока он говорит, я сознаю, что больше не под действием Колыбельной Таблетки. Разум наводняют воспоминания. Много воспоминаний. Кажется, я знаю, кто я. Кажется, я знаю, что произошло. Но это не может быть правдой. Такого просто не может быть. Лучше послушать, что говорит мне врач.

- Похоже, мы поторопились с Колыбельными, - говорит он. - Нужно было немного подождать.

- Почему? О чем Вы говорите?

- Это понятно, почему ты ничего не помнишь. Мне также понятно, что твои воспоминания кажутся слегка размытыми. Факты и вымысел сливаются воедино. Но пройдет всего пара минут, прежде чем ты все вспомнишь.

- Вспомню что? - Голову пронзает мигрень. А затем и боль от воспоминаний.

- Вспомнишь, кто ты такая. - Он слегка покачивается на кресле. Кажется, этот разговор доставляет ему величайшее наслаждение.

- Кто я в этом мире? - Я наклоняю голову и пристально смотрю во тьму, за которой он прячется. Ощущение такое, будто я смотрю в зеркало и вижу лишь черноту. - Ответьте мне!

- А ты как думаешь? - Снова эти игры. Запах табака как у Пиллара. Теперь я знаю так много. Неужели такое возможно?

- Кто я? - Голос слабеет. Не хочу расплакаться. Все заслуживают знать о себе правду.

- По-твоему, кто ты? - повторяет он.

- И что это должно значить? Хотите сказать я - не Настоящая Алиса?

- Наоборот, - отвечает голос.- Ты и есть Настоящая Алиса. Всегда ею была. И всегда будешь. Вот только есть одна проблемка. - Пропускаю его последнее предложение мимо ушей. Внезапно я ощущаю прилив сил во всем теле, ведь он сказал, что я -- Настоящая Алиса. Пожалуй, только это и имело смысл с самого начала.

- Повторите еще раз, пожалуйста. - Он смеется.

- Ты -- Настоящая Алиса. Даже не сомневайся в этом.

- А Вы? - Я щурюсь во мраке.- Вы ведь Пиллар, так? По некой бессмысленной причине Вы играли со мной. Быть может, хотели убедиться, что я справлюсь с миссией по спасению жизней. Так? Прошу, скажите, что я права. Скажите, что Вы - Пиллар. Я не стану держать на Вас обиды. Просто покончим с этим.

Тишина, которая следует за моими словами, настолько глубока, что мне слышен стук собственного сердца. Кресло - качалка наклоняется вперед. Рядом с моим лицом клубится дым и раздается голос:

- Нет, Алиса. Я не Пиллар. Можешь звать меня Мистер Джей.

Глава

52

НАСТОЯЩЕЕ: ТОМ КВАД, ОКСФОРД

Профессор Картер Пиллар сидел на скамье посреди опустевшего сада. На небо набежали тучи цвета унылой жизни, а капли дождя были горькими, словно несбывшиеся мечты. К этому времени в университете уже не осталось студентов. В такую - то погодку все предпочли остаться дома.

Странный выдался денек. Пиллар не спорил. Еще в прошлом он привык к одиночеству. Это не всегда было плохо. Иногда это помогало проветрить мозги.