уметь читать знаки. В воздухе запахло угрозой. Он хочет меня ударить.
Голос матери словно шепот в моей голове. «Веди себя прилично, Томми».
Я заставляю свои кулаки разжаться. В некотором смысле Дэнни прав. Я действительно ее
толкнул. Мне не следовало к ней прикасаться. Пять минут кто - то проявляет ко мне заботу, а
я веду себя, как запертое в клетке животное.
Мне стоит не малых сил успокоиться.
-Извини, - говорю я, отворачиваясь от них. - Я не хотел доставлять проблемы.
-Ну что ж, я не хочу обнаружить свою сестру мертвой в ее постели. Ясно?
Мой внутренний предохранитель перегорает. Гнев превращается в ярость. Я замахиваюсь
кулаком.
Я силен, а годы, проведенные изгоем в школе, научили меня драться. Это глупо, безрассудно, и голос моей матери кричит в моем сознании.
«Томми! Он офицер полиции!»
Дерьмово, что он полицейский еще и потому, что он знает, как блокировать удар. Он
перехватывает мою руку и впечатывает меня в стену церкви. Моя рука оказывается прижата
к спине и я вдыхаю кирпичную пыль. Галстук также скользит по кирпичам, затягиваясь на
моей шее.
Я такой идиот.
Он наслаждается этим. Теперь мы стали центром всеобщего внимания. Он, веротяно, надеется, что я стану сопротивляться, что позволит ему и дальше корчить из себя сурового
блюстителя порядка.
Я не хочу с ним драться. Это ее похороны. Ее похороны ! Мое горло сжимается, а глаза
начинает щипать. Осознание догоняет действие и я уже плыву в особой смеси унижения и
стыда.
Я не начну плакать прямо сейчас. Не начну.
Шарлотта толкает своего брата и кричит:
-Дэнни! Дэнни, прекрати! Да что с тобой такое?
Горячее дыхание касается моей шеи, за ним следует небольшой толчок. Кирпичи царапают
мою кожу. Я ожидаю, что он будет удерживать меня на месте, заставляя ощущать на себе
осуждающие взгляды толпы, которая, как я слышу, уже начинает собираться. А может быть, он скажет Стэну, чтобы тот держал меня в узде, или что - нибудь столь же унизительное.
Вместо этого Дэнни говорит низким голосом, так, чтобы слышал только я:
-Тебя это возбуждает? Думаешь об этом по утрам, стоя под душем? Весь потный и
возбужденный от мыслей о том, как убивал свою мать?
Ярость вспыхивает с новой силой, горячая и болезненная, ослепляя меня своей вспышкой. Я
начинаю вырываться, пытаяясь вырваться из его захвата, зная, что это бесполезно.
Но внезапно я оказываюсь свободен. Моя голова гудит, а Дэнни лежит на земле и орет.
Обхватив голову руками. Шарлотта стоит в стороне, переглядываясь между нами, прерывисто дыша.
Это я его ударил? Что только что произошло?
Прежде, чем я могу это понять, на мое плечо опускается рука, снова прижимая меня к стене.
Я чувствую металл на запястьях.
Я замираю. Еще один из этих придурков застегивает наручники и говорит что - то о
нападении на офицера полиции.
Теперь Дэнни уже на ногах, говоря о сопротивлении аресту. Он хватает меня за руку и тащит
в сторону от стены. Толпа растет.
Мы направляемся к полицейской машине.
Я пропущу похороны.
2 глава. ШАРЛОТТА
Я до сих пор не могу поверить, что Дэнни его арестовал.
Это же похороны его матери.
Бен наклоняется вперед и шепчет.
-Спокойно, Шэр. Ты сломаешь ноготь, если будешь сжимать скамейку с такой силой.
-Я хочу сломать шею Дэнни.
-Он просто присматривает за тобой.
Бен мой любимый брат, и его тон искренен, так что я не злюсь на него.
-Ему не нужно за мной присматривать. Томас не делал ничего плохого. Он только что потерял
свою мать, и вместо того, чтобы стоять тут и скорбить о ней, у него берут отпечатки пальцев в
полицейском участке.
-Шшш! - Бабушка выглядывает из - за плеча мамы и бросает на меня сердитый взгляд. -
Шарлотта, прояви немного уважения.
Она не смотрит на Бена, хотя это он начал этот разговор. Странно.
Так или иначе, наш разговор не имеет значения. Наиболее угнетающая вещь в этих
похоронах заключается в том, что здесь не ощущается искренней скорби. Никто не знал
Мари достаточно хорошо, а Стэн стоит впереди, в стороне от общей толпы. Это похоже на то, что все мы проходим через очередь.
Бен придвигается ближе и понижает голос.
-Он начал драку, Шэр.
-Нет, это Дэнни начал драку.
Бен вздыхает, но я уверена, что он со мной соглашается.
-Парнишка начал ее физически. Сначал с тобой, потом с Дэнни.
«Парнишка». Бен на пять лет старше меня, но иногда кажется, что ему шестьдесят три, а не
Читать дальше