Но опять же, может быть я мыслю недостаточно ясно.
Машина Стэна вылетает на гравиевую подъездную дорожку менее, чем через пять минут
после моего звонка, и его полицейские сирены включены. Он хлопает дверцей машины и
широко шагает к заднему крыльцу. Бросает всего один взгляд на порванное и испачканное
грязью платье Шарлотты, и, похоже, сам собирается вызвать службу спасения.
Его голос, тем не менее, спокоен.
-Расскажи, что произошло.
Я рассказываю. Начинаю с продуктового магазина и заканчиваю чаем со льдом.
Я пропускаю лишь то, что сказала мне Шарлотта о другом убийстве. Мы поговорим об этом
позже.
Его взгляд переходит на Шарлотту.
-Ты хоть понимаешь, в какое положение ты меня ставишь? В какое положение ты ставишь
Томаса?
Она переводит взгляд с меня на Стэна и ее выражение лица замирает где - то между
раскаянием и удивлением.
-Простите.
-Отстань от нее, - говорю я, хотя он и прав. - Это была моя идея привести ее сюда.
Впервые я вижу Стэна по настоящему разъяренным.
-Что ты хочешь, чтобы я сделал, Том? Я пытаюсь уберечь тебя от тюрьмы, а ты, кажется, делаешь все возможное, чтобы снова туда угодить. - Он достает ключ из кармана. - Я отвезу
тебя в полицейский участок, Шарлотта. Твой отец может отвезти тебя домой.
Ее лицо бледнеет.
-Нет. Просто отвезите меня к моей машине...
-Нет. Я бы позвал его сюда, если бы не думал, что это вызовет только еще больше проблем. –
Стэн смотрит на меня. - Ты останешься здесь и не сдвинешься с места. Понял меня?
-Не нужно быть с ней таким грубым...
-Я не груб, парень. Ты понятия не имеешь. Шарлотта. Иди.
Она колеблется. Смотрит на меня.
Я вздыхаю.
-Она не может. - Я осознаю, что, возможно, упустил, еще одну существенную деталь. - Мне
пришлось нести ее сюда.
Теперь лицо Стэна похоже на грозовую тучу.
-Иди в дом, Том.
-Она ничего не сделала...
-Иди в дом!
Я не двигаюсь.
-Зачем?
-Затем, что я собираюсь позвонить ее отцу, и не хочу, чтобы ты был рядом, когда он будет
здесь.
10 глава. ШАРЛОТТА
Стэн не рассказывает моему отцу ничего кроме того, что я попала в аварию, наткнулась на
яму на обочине дороги и сидела у него на крыльце.
Это значит, что мне придется придумать подходящую историю.
Отстой.
Не знаю, хорошо это или плохо, но мой отец не показывается на подъездной дорожке Стэна
в полицейской машине.
Вместо него приезжает мой брат Бен.
Он пожимает руку Стэну, затем кладет руки на пояс и смотрит на меня этим своим
снисходительным «и - что - мы - будем - с тобой - делать» - взглядом.
Он, вероятно, в три тысячи раз добрее, чем тот взгляд, который подарит мне отец, когда
меня увидит, так что я не смотрю в ответ. Подвигаюсь на край кресла. Несмотря на «Адвил» и
лед, моя лодыжка раздулась, как мяч.
Бен смотрит на нее и низко присвистывает.
-Папа сказал, что, возможно, тебе придется вернуться в больницу. Я думал, он шутит.
-Не стой столбом, - воскликаю я, стараясь скрыть раздражение. - Помоги мне встать.
Бен кладет мою руку себе на плечи и поднимает меня на ноги, позволяя мне прыгать на
здоровой ноге. Это так же нелепо, как если бы то же самое сделал Томас, но, по крайней
мере, мы на ровной земле, а не проламываемся через непроходимую чащу.
Когда Бен усаживает меня на переднее сидение, он говорит:
-Папа сказал мне, где ты оставила машину. Как, черт возьми, ты смогла пройти весь путь
сюда?
Я поворачиваю голову и смотрю из пассажирского окна.
-Я почти уверена, что ты не хочешь этого знать.
-Я почти уверен, что тебе нужно мне сказать. Пристегни ремень. - Бен заводит мотор, но я
знаю по опыту, что он не тронет машину с места, пока я не пристегнусь. Я вздыхаю и тяну
нейлоновую ленту через грудь. Моя лодыжка пульсирует и теперь я окончательно
раздражена.
Гравий скребет низ машины, когда мы съезжаем с подъездной дорожки. Рация Бена
беспрерывно трещит сообщениями. Я знаю большинство позывных, потому что так давно
уже с этим живу, однако знаю не все.
-Ты не говоришь, - говорит Бен, когда мы выезжаем на дорогу. Он бросает взгляд в мою
сторону.
Я облизываю губы и продолжаю смотреть в окно.
Рация вызывает его.
-Патрульный восемь - один - два, каков ваш статус?
Я оглядываюсь, а Бен берет микрофон и говорит:
-Подозреваемый арестован. Направляюсь в медицинский центр в южном округе Мэриленда.
Конец связи.
-Ха - ха, - говорю я. - Просто отвези меня в участок.
-Твоя лодыжка похожа на бейсбольный мяч. Тебе нужно сделать рентген.
Читать дальше