Лисевич - Из книг мудрецов (проза древнего китая)
Здесь есть возможность читать онлайн «Лисевич - Из книг мудрецов (проза древнего китая)» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Издательство: Microsoft, Жанр: Старинная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Из книг мудрецов (проза древнего китая)
- Автор:
- Издательство:Microsoft
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Из книг мудрецов (проза древнего китая): краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Из книг мудрецов (проза древнего китая)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Из книг мудрецов (проза древнего китая) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Из книг мудрецов (проза древнего китая)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
***
И. Лисевич
СОДЕРЖАНИЕ
И. Лисевич. Слово мудрости 5
ИЗ КНИГ МУДРЕЦОВ КОНФУЦИАНСКОЙ ШКОЛЫ
Из «Луньюя». Перевод В. Сухорукова 27
Из «Мэн-цзы». Перевод В. Сухорукова 50
Из «Лицзи». Перевод В. Сухорукова 64
ИЗ КНИГ МУДРЕЦОВ ДАОССКОЙ ШКОЛЫ
Из «Даодэцзина». Перевод В. Сухорукова 69
Из «Чжуан-цзы». Перевод В. Сухорукова 79
Из «Ле-цзы». Перевод В. Сухорукова и С. Кучеры . . . 114
Из «Хуайнань-цзы». Перевод Л. Померанцевой . . . . 158
Из «Бао Пу-цзы». Перевод Е. Торчинова 183
Из «Гуань Инь-цзы». Перевод Е. Торчинова 192
Из «Шэнь-цзы». Перевод В. Сухорукова 200
ИЗ КНИГ МЫСЛИТЕЛЕЙ РАЗНЫХ ШКОЛ
Из «Мо-цзы». Перевод М. Титаренко 205
Из «Сунь-цзы». Перевод Н. Конрада 213
Из «Хань Фэй-цзы». Перевод В. Сухорукова 220
Из «Люйши чуньцю». Перевод В. Ткаченко 254
Из «Гоюя». Перевод М. Крюкова 293
Из «Чжаньгоцэ». Перевод В. Сухорукова 301
Из «Чуцы». Перевод В. Сухорукова 327
Комментарии И. Лисевича 330
И 32 Из книг мудрецов: Пер. с кит./ Редкол.: Г. Гоц, Л. Делюсин, Д. Мамлеев и др., Сост., вступ. статья, статьи об авторах и коммент. И. Лисевича.— М.: Худож. лит.. 1987 — 351 с. (Б-ка китайской литературы).
В сборник включены наиболее значительные фрагменты из памятников древней китайской словесности, представляющие образцы философской прозы VI в. до н. э.— III в. н. э.: произведения Конфуция, Лао-цзы, Чжуан-цзы, Мэн-цзы, Ле-цзы и других.
Большинство переводов публикуется впервые.
4703000000-273
И 203-87 ББК 84.5Кит
028(01)-87
из книг МУДРЕЦОВ
Составитель Игорь Самойлович Лисевич
Редактор М. Фишбойн Художник серии Ю. Копылов Художественный редактор А. Моисеев Технический редактор Л. Платонова Корректор С. Свиридов
И Б № 2825
Сдано в набор 21.11.86. Подписано в печать 21.08.87. Бумага типогр. № 1. Формат 84ХЮ8‘/з2. Гарнитура «Литературная».
Печать высокая. Уел. печ. л. 18,48. Уел. кр.-отт. 18,9. Уч.-изд. л. 18,45. Изд № VIII-1609. Заказ № 762. Тираж 50 000 экз. Цена 1 р. 70 к.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Художественная литература», 107882, ГСП, Москва, Б-78, Ново-Басманная, 19
Тульская типография Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 300600, г. Тула, проспект Ленина, 109
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Из книг мудрецов (проза древнего китая)»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Из книг мудрецов (проза древнего китая)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Из книг мудрецов (проза древнего китая)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.