Но затем наступила ночь, когда Сэмми проснулся, крича: «Осторожно! Быть осторожным! Отойди от него! Отойди! Бекки бросилась к ламповому выключателю, повернулась и обнаружила, что Сэмми сидит в постели, все еще спящей, но дрожа и испугавшись. Бекки подползла к ней, прижимая ее к себе. «Что это было?» Сказала она тихо. «Что ты мечтал?»
«Я не помню», - сказал Сэмми, явно лежа. «Это уже не так. Я хочу спать сейчас. «Что это за новые мечты, что она не будет говорить о них? Тюремные мечты? Ужасные тюремные инциденты, которые ни один ребенок не должен видеть, и что Бекки не могла помешать ей увидеть?
«Как бы вы ни мечтали, - сказала Бекки, - в жизни есть больше пользы, чем уродство. Мы должны держаться за яркую часть, поэтому мы будем сильнее. Они держали друг друга, пока, наконец, Сэмми не спал, оставив Бекки бодрствующим, уверенным, что Сэмми видел, как Морган пострадал. Независимо от того, что она сказала Сэмми, она не могла пожать себе страх. У нее не было ни малейшего представления о том, что по комнате яркость коснулась их; что желтая кошка сидела на каминной полке, наблюдая за ними, протягивая невидимую лапу, чтобы облегчить их, так как он тоже считал мечту Сэмми.
МИСТО СМОТРЕТЬ рисунки ребенка, внимательно посмотрел на маленькие зарисовки. В одном человек падал на большое расстояние, привязанный к веревке, и это озадачивало его. Кошка была в доме Черешнера и из него с тех пор, как Бекки и Сэмми прибыли; он бродил по роскошным комнатам, узнавая Анну и Мариол, видя, как каждый из них взаимодействует с Сэмми. Он роскошно прокатился по тонкой мягкой мебели и плотным импортным коврам, не оставляя следов; Он отбирал хорошую кухню Мариола, облизывая свои бакенбарды; он преследовал окрестности на крыше. Галопируя по крутым углам шиферной крыши Тюдора, прыгая в высокую листву великих дубов и через крыши больших домов в Морнингсайд, он заглядывал сквозь окна и смотрел в пышные затененные сады; но он всегда возвращался к Сэмми.
Если бы Мисто дрейфовал в комнату вместе с ней, она бы повернулась к нему с недоумением. Если бы он стоял на кухонном столе, облизывая тарелку или глядя на чертежи Сэмми, Энн смотрела вокруг комнаты, нахмурившись. Она никогда не боялась. Когда она слишком внимательно узнала о нем, Мисто освободит дом, вернется, чтобы бросить тюрьму рядом с Ли, отказавшись от роскоши Морнингсайда, наблюдая за тень, которая слишком часто следовала за его сокамерником.
13
Утром ЛЕВА БЫЛО значительно улучшилось при его следующем посещении диспансера, когда Карен Тернер спустилась по коридору, несущему пучок файлов, молнию ее короткой униформы потянулась низко, ее темные волосы были чистыми и упругими. «Привет, Фонтана. Сегодня ты выглядишь измельчителем.
Ли ухмыльнулся ей, ее взгляд заставил его почувствовать себя легче. «Полагаю, я чувствую себя очень хорошо, я только что получил работу». Благодаря Гимпи, когда на хлопковой фабрике открылась работа, с некоторой оговоркой от своего советника, по принципу «попробуйте». Он должен был начать следующий день в короткую трехчасовую смену.
«Я рад за тебя, Фонтана». Улыбка Карена согрела его до ног. Она прошла мимо него, но прежде чем она вошла в следующий офис, она обернулась и подмигнула ему.
Его консультант сомневался в своей работе, но Ли продолжал упорствовать, пока Кэмп не сказал, что он может попробовать. - Наденьте платок на лицо, Фонтана. Или получить маску из диспансера, воздух там не самый лучший ».
Ли сказал, что будет, но он не собирался туда играть, как сиськи, с каким-то платком, связанным вокруг его лица.
Он двинулся по коридору в кабинет врача, все еще думая о улыбке Карен и подмигивая. Поднявшись на смотровой стол, он снял рубашку, морщась, когда доктор Флойд ударил по нему холодным стетоскопом. Когда доктор занял место, ударив грудью и спиной, сказав ему сделать глубокий вдох и прислушаться к его сердцу, Ли осмотрел маленькую квадратную комнату. Рядом с раковиной стоял лоток с несколькими липкими лентами и бинтами, а также флакон с антисептиком. Не было никаких маленьких острых инструментов, которые можно было легко проскользнуть в карман парня. Но через всю комнату на стене висели диспенсеры для резиновых перчаток и бумажных полотенец, мусорный ящик для отходов, а другой для бритвенных лезвий: простой металлический ящик с ручкой, который работал на свалке внизу. Ли изучил это, поскольку доктор Флойд принял его кровяное давление. Он невинно смотрел на доктора, когда приказчик засунул голову в дверь, тонкий парень в бледно-голубом лабораторном халате. «Вы можете позвонить по телефону от начальника?»
Читать дальше