Желтый желтый свет горел над кухонной раковиной. На кухонном столе они могли видеть одну из коробок для обуви и маленькую черную книгу; они наблюдали, как он вытащил из кухонного ящика бело-пластиковый продуктовый мешок и сунул книгу и документы внутрь.
Бросив сумку на стол рядом с пустой коробкой, Фулман достал из шкафа бутылку водки с двумя стаканами и банкой из апельсинового сока.
Кошки оставались в шкафу в течение большей части часа. Если бы сегодня великий бог кошки улыбался им, он бы предоставил им магнитофон или электронную ошибку, подключенную непосредственно к PDP Molena Point. Если когда-либо на их пушистых лицах было брошено убийство, это был момент.
Когда Фулман смешал напитки, Кара Рэй бродила по трейлеру. Вместо своей маленькой розовой юбки она была одета в колготки с образцами, напечатанные Микки Маусом, предмет, который она, видимо, подняла в каком-то детском отделении, возможно, как жаворонок, одежда для девочек, которая выглядела намного более привлекательной для Кары Рэй, чем на Любого ребенка, за которого они были сделаны. Над Микки-Маусом она была прижата к огромному свитеру синели цвета малинового мороженого. Ее длинные светлые волосы развевались. Ее лицо было очищено от макияжа, заставив крошечную блондинку выглядеть уязвимой и невинной. Если бы она предстала перед судом, она сжегла бы любое жюри.
Потягивая свой напиток, блуждая по узкому залу, она перешла в спальню, поглаживала пальцы вдоль стен и формовала, заставляя Дульси задаться вопросом, уже ли она уже бросила шкафы и ящики раньше, и теперь настаивала на менее очевидных Укрытия. Она открыла дверь шкафа, ее голова опустилась ниже кошек и посмотрела вниз на стену, где Фулман прибил фанеру.
Но что она искала? Конечно, она слышала от Фулмана о пустой сумке. Но, может быть, она не верила, что у Люсинды были деньги.
Сидя за столом, взгляд Кара-Рэй сканировал потолок, словно представляя мертвые пространства над тонкой фанерой.
Выражение Фюльмана было смешно. «Ты не найдешь денег здесь, Кара Рэй».
Она не выглядела смущенной, только испуганной. Она оглянулась на него ровно.
«Что я хочу знать, Кара Рей, как она попала в эту бетонную стену? Когда эта стена треснула, в землетрясении, ну, черт возьми, ты это видел. Вся эта стена - такая же толстая, как стена федерального пера «.
«Итак, как это произошло?»
«Кто-то взломал его перед землетрясением». Он пристально посмотрел на нее. «Эта старушка должна была помочь».
«Что бы то ни было. У нее теперь есть деньги». Она сделала паузу. «Разве она, Сэм?» Под столом кулак Кара Рэй сжался. «Или, может быть, это был Торрес, может быть, он добрался до него раньше».
Фулман покачал головой. «Утром я обыскал его машину, у него ничего не было.
«Я не знаю, Сэм. Может, Торрес появился из Лос-Анджелеса раньше, чем я думал? Использул второе поддельное имя - был в другом мотеле? Может быть, здесь все время, пока я видел мою« сестру », Я сказал ему: «Скупил этот старый дом, нашел деньги - может быть, знал, где искать? Мог бы подняться в эту стену из-под дома?»
Кара Рэй отодвинула свои длинные бледные волосы. «Итак, когда я позвонил ему этим утром, сказал, что у меня проблемы с автомобилем, возвращающиеся от моей сестры, у него уже есть деньги?
«Он мог бы спрятать его прямо там, в комнате мотеля, и даже в Дубовом Бризе, и я никогда не думал, что посмотрю. Черт побери, черт возьми, я должен был бросить его комнату раньше … Раньше, ты знаешь. Это сейчас? Вы думаете, может быть, горничная получила это, какая-то маленькая сука прокралась в ящики для комодов и чувствовала себя под матрасом? Или, может быть, - сказала она, - надеюсь, Торрес положил ее в сейф.
Фулман фыркнул. «Торрес не любил банки, и вы не можете получить сейф, Кара Рэй, без банковского счета, а не в Калифорнии».
«Значит, у него был банковский счет:« Хетравелоп и вниз по этому берегу! »Если бы вы сделали какой-то звонок в банки, вы бы узнали, у вас было много времени, Сэм».
«Не утруждайся, Кара Рэй, я не знал, что старуха получила деньги. Ты тот, кто не бросил свою комнату. Ты тот, кто сказал, что деньги были на стене дома Сказал, что это было последнее, что сказал вам Шамас: если бы вы точно узнали, где находится проклятая стена …
Он сглотнул водки. «Диркен думал, что это там. Все эти ремонты. Кто знал, что эта старуха может быть такой подлой? И тогда эти две проклятые собаки находят пустую сумку!»
Она протянула свой стакан. «Вы даже не подозревали старуху».
Читать дальше