Unknown - 5

Все очень эффективно.

Все демонстрировали степень бескорыстия, которая не казалась естественной Шамасу Гринлоу.

«И, - сказала Дульси, - если он поддерживает свою тетю, почему он не отправил деньги прямо в дом престарелых?»

Кошки посмотрели друг на друга и улыбнулись.

«Ницца», сказал Джо.

«Это только догадка», - сказала она.

«Да», сказал он, пробираясь через другую коробку. «И вот квитанции:« Валенсия - дом для пожилых людей ». Гринвилл, Северная Каролина». Он сравнил первые несколько квитанций с буквами и с книгой. Даты и суммы соответствуют. Он посмотрел на Дульси, его желтые глаза как хищные, как будто у двух кошек была гигантская крыса, загнанная в угол. «Какие-либо ставки, которые не существуют в таком доме?»

Дульси усмехнулась; затем застыли, когда услышали, как машина ушла, и дверь трейлера хлопнула.

Затем тишина.

В следующем окне была представлена ??серия заказов на покупку от Bernside Tool и Die Works в Спокане, штат Вашингтон, для самых разных клиентов. Платежи этой компании производились непосредственно покупателями. Ни одного имени не было более одного раза. Эти платежи также были внесены в книгу Фулмана. Каждая дата совпала, в течение нескольких дней, с подарками тете Саре.

«Итак, - сказал Джо, - это была компания Шамаса, и он отдавал свой доход тете Саре».

«Конечно, правильно». Дульси вытащила письмо из стека, заявление и соответствующий заказ на покупку. Отложив их в сторону, они снова вытащили остальные бумаги в свои коробки. Кошки были в шкафу, маневрируя коробкой для обуви обратно в кубистую дыру, когда трейлер был взломан, как будто кто-то прорвался через входную дверь. Взглянув на дверь, как второй удар, они увидели, как обеденные стулья летят на своих роликах, стуча в стены. Дверь шкафа захлопнулась. Что-то рухнуло против него. Они слышали, как тарелки упали и разбились стекла.

Когда земля снова была снова, они почувствовали, что весь воздух был изгнан из прицепа, оставив гигантский вакуум. Когда Джо воевал с дверной ручкой, они услышали, что из дальнего конца парка раздались крики бедствия и изумления.

Они работали в дверях, пока они не шипели друг на друга, но не могли открыть его. Когда они услышали взрыв передней двери, они подумали, что это еще одно землетрясение, - тогда жаль, что это было землетрясение.

«Хорошо, - прорычал Фулман, впиваясь. - Возвращайся к своим ужинам. Маленькая толчка никогда ничего не болит». Дверь захлопнулась, и под дверью шкафа вспыхнул свет, и документы Фулмана лежали на простом расстоянии вверх и вниз по коридору.

21 [????????: pic_22.jpg]

«ЧТО, черт возьми!» - крикнул Фульман. Кошки слышали, как он разбивал стекло или фарфор, словно в металлический контейнер. «Проклятое землетрясение! Чертовы землетрясения в Калифорнии. В любой день я буду принимать торнадо в Северной Каролине».

Кара Рей хихикнул, высоко, хрупкий смех.

На краю шкафа под грязной одеждой Фульмана Джо и Дульси выслушали его тяжелый шаг, спускающийся по коридору.

«И что, черт возьми, это!»

Он стоял рядом; они воображали, что он смотрит вниз на разбросанные буквы и счета-фактуры, затем они слышали, как он подхватывает бумаги. Однажды он остановился, возможно, прочитав какое-то конкретное письмо. «Проклятье, черт возьми, это не произошло. Кто-то здесь».

«Кто, любовник, что это? Что случилось?»

Он снова помолчал, перетасовывая бумаги. Вне трейлеров возбужденные голоса успокоились, словно жители, встревоженные землетрясением, взяли совет Фулмана и вернулись к своим ужинам.

«Не похоже, что они ничего не взяли, - сказал Фулман. «Может быть, землетрясение испугало их. Посмотрите на окна, Кара Рэй. Посмотрите, открыта или разблокирована. Продолжайте движение». Он дернул дверцу шкафа открытым; свет с кухни пробирался сквозь помятые рубашки и шорты, под которыми две кошки присели, так же, как два замороженных трупа.

Из-под складки белья они увидели, как Фульман опустился на колени под ними, выталкивая бумаги и коробки обратно в отверстие, его коричневые волосы помялись, его тонкие плечи были натянуты под тонкой белой футболкой. Раздвинув панель фанеры на винты, он отвернулся от шкафа, но не закрыл дверь. С кухни раздался ящик, и через мгновение он вернулся, неся молоток, тонкие губы сжались вокруг гвоздя.

Стоя на колени снова, он прибил панель на место, плотнее, чем окружающая стеновая панель когда-либо была закреплена.

Когда он ушел, кошки вырвались, задыхаясь на свежий воздух, и посмотрели, где он вышел из двери.