«Что ты делаешь дома?» - тихо сказал он, глядя в сторону свободной спальни. «Харпер еще не спит? Вы чувствуете себя хорошо? Вы убираете выходной?»
«Взял утро. Харпер»
Джо прыгнул в нижнюю койку, на одеяло старого Рубе, и начал лизать пыль с его лап. «Он что-нибудь слышал о деле? Что-нибудь от его офицеров?»
Клайд не ответил. Продолжалось сортировать одежду.
«Ну, что? Тебе не нужно поступать так, как я».
«Ты знаешь, как я отношусь к твоему вмешательству».
«Я вмешиваюсь, карьера Харпера на линии, вся его жизнь на линии, и я смешался, а как насчет доказательств, которые мы уже нашли?»
«Какие доказательства? О чем ты говоришь?»
«Заколка, заколка Уилмы. Не Харпер …» Джо уставился на Клайда. «Didn» Кто-нибудь скажет Харперу о заколке? Тот, который Вильма дал Диллону?
Мы нашли его на месте Памильона - набор нашел его. Клайд выглядел пустым.
«Не могу поверить, что Харпер не скажет вам, что кто-то из департамента не скажет ему. Его собственные люди …»
Клайд положил рубашку, которую он сжимал. «Откуда ты знаешь это? Откуда ты знаешь, что это заставило ее заставлять Вильму? И что она была в субботу? Если бы это была такая же заколка, она могла бы потерять ее в любое время. Где на месте Памильона? Была там несколько недель назад, обманывая,
она … - В тот день она была одета в это дело, это было в газете, Клайд. С ее описанием - серебро с бирюзовыми батончиками. Ее мать сказала, что на ней было то утро, когда она бросила ее на место Харпера, и Диллон обнял ее, когда она и Марнерс встретили Харпера на обед. Официантка в кафе помнила это. Это было в газете.
Клайд пристально посмотрел на него. «Andyoufound the barrette. После того, как детективы перешли через это место три раза».
“Так?”
«Они должны знать это, Джо, что вы с ним сделали? Вы не должны переводить доказательства. Почему вы не позвонили в отдел? Вы могли бы хотя бы сказать мне!»
«Не говори об этом, мы не сказали:« Что ты думаешь, идиот? »« Почему в мире мы будем двигаться? »Почему мы нарушаем улики?»
«Разрезай на погоню, Джо. Ты звонил на станцию? С кем ты разговаривал? Анонимный совет прямо сейчас мог портить Харпера. Когда это было?»
Джо впился взглядом.
Клайд сел на нижнюю койку, ныряя под верхнюю направляющую. «Ты не называл Гарзу?» Он с холодным взглядом поставил Джо. «Ты не наложил один из своих анонимных телефонных советов на Гарзу. Если ты начнешь этот материал с Гарзой …»
«Начни, что?»
«Начните эти безумные, нежелательные, разрушительные и, вероятно, незаконные телефонные звонки. Если вы начнете это с Гарзы …»
«Если вам действительно нужно знать, мы нашли баррет во вторник. Гарзы еще не было. Я, который сообщил об этом отделу, и не Дульси.
Неожиданно поднявшись, едва ли не хватая трещины на голове, Клайд схватил кусок шорт и носков с верхней койки, бросил их в шайбу и снова повернулся к Джо. «Не комплект! Ты не учил этого невинного котенка пользоваться телефоном». Его лицо начало стираться. «Скажи, что ты не наложил свои презренные и тревожные привычки на этого маленького невинного котенка».
«Это был не комплект, а набор боится телефонов. Она думает, что телефоны передают голоса из другого мира».
Клайд позволил этому пройти. «Кто же, кто звонил на вокзал, не Вильма, ты не положил свою грязную работу на Вильму».
«Если бы вы знали, это была Кейт, мы нашли баррет наверху в детской. Кейт сделала вид, что найдет ее, и она сообщила об этом, - сказала им, где ее найти. Вы действительно хотите поместить эти красные майки в Белый материал? У вас внезапное стремление к розовым шуткам Жокей?
Клайд схватил нарушившие рубашки. Долгое время оба молчали. Затем: «Ты положил это на Кейт?»
«Во всех смыслах и задачах Кейт нашла заколку. Она отправилась прямо в Молена-Пойнт-ПД, как это сделал бы любой законопослушный гражданин. Я удивлен, что никто на вокзале не сказал тебе или Харперу».
«Они не согласны с сообщением. Они занимаются убийством. Это серьезный бизнес. Департамент не должен разговаривать с Харпером».
«Кто создал это правило, он должен был бы отступить, не будучи полностью отрезанным».
«Лоуэлл Геддинг сделал это правило».
Джо сглотнул. «Харперу нужно знать о заколке. Ему нужно знать, что Диллон ушел - по крайней мере на некоторое время».
«И я решил сказать ему».
“Кто еще?”
«И как я объясню, что я пришел к такой информации?»
«Кейт сказала тебе, конечно. Заполните ее, но расскажи прямо». Некоторое время он изучал Клайда, затем свернулся калачиком на одеяло Рубе и закрыл глаза. Пусть Клайд разобрался.
Читать дальше