«Не знаю. Может быть». Комплект выглядел упавшим, ее голова опущена, ее уши вернулись к ее голове. «Я не уверен, может быть, так и будет». Она начала обнюхивать аллею. Но медики и полиция были там; Запахи были все перепутаны.
«Иди сюда, Кит», сказал Дульси. «Все будет хорошо, мы его найдем». Но ее ум был на Джо Грей, беспокойный, потому что Джо исчез.
Был ли он там среди офицеров? Неужели он последовал за ними в магазин через разбитое окно? Вооруженные офицеры, входящие после убийцы, будут настороже к любому маленькому движению.
Но она была глупа. Полицейские не стреляли слепыми - не так, как какой-то необученный охотник на оленей стрелял по звуку в кисти.
Но все же она волновалась, шагая по аллее, боясь, что Джо сделает что-то глупое, что-то мачо и глупо.
В магазине Джо выглядел далеко от мачо. Поднявшись под стойкой женских платьев с кружевным подол, тянущим его уши, он выглянул из-за полос шелка и бархата, наблюдая, как Даллас Гарза очищает помещение. Магазин перепродажи был настолько переполнен стеллажами, полками и переполненными коробками, что он чувствовал, что он вернулся в кучу отказа от какого-то переулка в Сан-Франциско, за исключением того, что эти отбросы были далеки от мусора, с которым он столкнулся в городе; Этот мусор был настолько липким, что даже бездомные этого не хотели. В этом магазине была более приятная посуда, чем у кухни Клайда, красивые лампы и пишущие машинки и даже микроволновая печь. В центре комнаты между стойками для одежды стоял детский столик, выцветшее кресло, розовая кроватка, три обеденных стула,
Поскользнувшись под леди, он вздрогнул, когда одежда скользнула по его спине, он последовал за детективом Гарзой. Гарза не торопился, фотографировал и записывал записки в маленьком черном ноутбуке.
Остановившись под стойкой мужских брюк и рубашек, Джо последовал за Гарзой через арку, ползучий живот-ковер среди теней, в заднюю комнату - в хаос. Книжная полка лежала свергнутой, ее книги разбросаны по каскаду записей фонографов и сломанного фарфора. Аккордеон раздался под опрокинутым столом, среди разлитых несоответствующих ботинок. И были брызги крови, запах человеческой крови.
Под упавшими книгами и записями он увидел маленький резной сундук. Второй сундук лежал наполовину скрытый разбросом детской одежды. Оба выглядели старыми, темными и грубоватыми, очень похожими на те, что были в газетной картине. Наблюдая, как Гарза фотографирует сцену, Джо поскользнулся за перевернутым чемоданом, чтобы лучше посмотреть. Он задавался вопросом, видел ли Гарза утреннюю газету, если он знал о деревянных бочках. Один из них был размером с небольшую коробку для хлеба, высеченную примитивными птицами и окрашенную в мягкую зелень и блюз. Другая была наполовину большая, вырезанная цветами и окрашенная в красный и зеленый цвета. Кусочки третьего ящика лежали под ним, разбивались и раскалывались, когда крышка оторвалась. Джо изучил сцену того, что, должно быть, было жестокой битвой, и понюхало клубок запахов.
Он, следуя за Гарзой через входную дверь, поднялся, чтобы посмотреть в окно в теле Ферна, где она лежала в ожидании коронера. Две пулевые отверстия, одна через ее грудь, одна через ее горло, были маленькими и аккуратными. Когда детектив отвернулся, Джо залез в окно для лучшего взгляда.
Отверстия пули были впереди впереди, брезгливо брызгая кровью и плотью, как будто ее застрелили в спину. Конечно, ее расстреляли с близкого расстояния. Он не мог ее увидеть, чтобы узнать, есть ли пороховые знаки. Неприятные запахи смерти смешались с ароматами Ферна.
Но здесь, в задней комнате, духи Ферна стали более острыми, цепляясь за сломанную мебель.
Разве она сражалась с ее убийцей здесь? Если ее застрелили, сзади, а затем затащили в разбитое окно? Или ей удалось проползти там до ее смерти? Или она бежала и дошла до окна? Он смотрел, как Гарза фотографирует, используя каждый угол, захватывая каждую мельчайшую деталь. Был ли Ферн, который сломал окно, чтобы добраться до сундуков, или сначала появился ее убийца и разбил стекло? Если бы Ферн ворвался, зачем ей приносить сюда бочки? Может быть, за ней последовало, может, она убежала сюда, чтобы уйти.
Слишком много возможных сценариев. Он хотел услышать рассказ об этом. И он хотел узнать больше о том, что нашли Гарза и Дэвис, прежде чем он попытался скомпоновать фигуры.
Мех летал в обоих направлениях. Подпольный метод расследования Джо, даже с преимуществом его превосходного обнаружения запаха, его более тонкого ночного видения и его проницательности при взломе и входе, редко был адекватным в одиночку, без участия полиции. Кошка-сыщик, забирая то, что пропустили полицейские, все еще была глубоко зависеть от результатов криминальной лаборатории.
Читать дальше