Unknown - 11

Там отражались огни, не было света из окна гостиной и не мерцало от телевизора. Дом под ним молчал, и когда он огляделся по сторонам, вниз по дороге, никакого света не отразилось от ее спальни. Сделав последний скорбный переход от крыши Чичи к себе, тяжело приземлившись на свежую кедровую черепицу, Джо набросился на свою кошачью башню, опасаясь того, что впереди.

“Джо?” Клайд говорил из кабинета чуть ниже него. Джо изучил мерцание огня, которое отразилось в его пластиковой дверце кота, обнюхало нос-дергающийся запах горящих дубовых бревен и пробилось под пластиковым лоскутом, дрогнувшим, когда он скользил по его позвоночнику. Опасаясь вдоль стропила, он упал на стол, изо всех сил стараясь не разбрасывать бумаги Клайда.

Клайд сел в кожаное кресло, держащее Снежок, поглаживая и обнимая ее. Они были одни. Наверху он не привел недействительную собаку. Джо подумал, что Клайд не оставил бы Руби в одиночестве.

Клайд поднял на него глаза, и объяснять нечего.

«Я принес его тело домой, - печально сказал Клайд. «Значит, кошки могли видеть его, так что, может быть, они узнают и поймут. Он внизу, заправленный любовником на заднем крыльце, как будто … поэтому они могут видеть его там».

Джо кивнул. Если животным спутникам не разрешалось видеть мертвого, когда он проходил, их скорбь была намного хуже; они никогда не понимали, куда ушел их друг. Окончательность смерти была для животного гораздо добрее, чем думать, что любимый человек просто ушел, гораздо менее стрессовый, чем ждать, пока остальная часть их собственной жизни не вернется для этого питомца или человека.

«Я завернул его в одеяло, я возьму его утром, чтобы кремировать».

Джо снова кивнул. Они бы похоронили пепел Рубе возле старого пепла Барни, у подножия стены высокого патио под желтым розовым кустом. Там было место для всех животных. «Когда-нибудь, когда-нибудь, - подумал Джо, - и почувствовал, что его лапы остыли. Прыгая от стола к руке кресла Клайда, Джо потер свои бакенбарды на щеке Клайда, затем вполз на колени Клайда и свернулся рядом с Снежок. И какое-то время он был только кошкой, в безопасности в руках Клайда, на одной с Снежок и с Клайдом в боли от их скорби.

Только после очень долгого времени, когда огонь сожжен дотла, и луна снова вышла, сверкнув сквозь просвет, Клайд поднялся и согнул немного молока для всех четырех кошек и разбил кусочки кукурузы в чаши, особое удовольствие, которым они наслаждались. Он ждал на кухонном столе, пока кошки ели, а затем усадили двух старых кошек среди одеял на койке. Он сделал себе ром. Проезжая Снежок и его тодди, он поднялся наверх за Джо, и трое из них заправили в постель.

Но так как Снежок спал в руках Клайда, мягко извиваясь, все измученные, и глаза Джо опустились и распахнулись, Клайд настоял на хешировании щенячей Рубе и Барни в модных воспоминаниях о том, что Джо нашел больше, чем больно. Клайд вспомнил, как он забирает молодых собак на берег, чтобы преследовать палки в океане, как он оценил своих подруг, как они связаны с двумя собаками. И дальше, пытаясь избавиться от боли. Красные цифры на прикроватных тумбах неуклонно двигались к утру. Это было после четырех, когда Клайд наконец отплыл. Измученный, Джо свернулся глубже в одеялах, но он не мог спать. Все радостные и раздражающие и забавные воспоминания о Рубе собрались, чтобы почти задушить его. После того, как Клайд храпел, Джо лежал на подушке в бодрствовании, его изогнутые мысли были слишком заняты, чтобы успокоиться.

Он попытался вытащить свой разум из Рубе, чтобы снова рассмотреть сценарий ювелирного магазина, чтобы увидеть, как Чичи, одетый в черное, скользнул в свой темный дом, нося этот маленький черный мешок, скрывая что-то важное, в то время как одетая кухонная метла сидела в ее легкой стул смотрит комедии положений. Думать о чем-то было лучше, чем лежать там, проснувшись, думая о Рубе.

Прямо сейчас, Чичи спал там? Насколько глубоко спала женщина? Неистово отвлекаясь, Джо встал и прыгнул с кровати.

Каким был лучший способ внутри?

Он рассмотрел проверенные методы: проверьте все окна; если он не сможет схватить одного открытого, а затем попробуйте вентиляционное отверстие на крыше и пройдите через чердак.

За исключением того, что перемещение этих фанерных дверей, которые открывались с чердака, могло стать шумным, и они были тяжелыми, как черт. Большинство из них даже не были навесными, и вы должны были отнять их. Обычно Дульси была там, чтобы одолжить немного мышц.