Unknown - 9

«Как хорошо, они разрешают домашним животным, или, может быть, у них есть кошка». Черная кошка сидела в окне, глядя на них. Они увидели животное всего лишь мгновение, прежде чем женщина подняла его, и оба исчезли. Педрик посмотрел на нее, улыбаясь. Если у Люсинды было мягкое пятно для чего-либо в мире, это были кошки, хотя, в частности, их собственный набор черепах, который они оба очень сильно пропустили во время своих поездок.

Прошлой ночью по телефону, набор почти оглушил их обоих, рыскал и кричал от радости, так взволнован, что они пережили крушение, требуя знать, когда они будут дома и как долго. Когда Люсинда повторила ей: «Навсегда, Kit. Forever and good», набор, как сказал Вильма, с волнением отскочил от стен. Теперь Педрик стоял, держась за руку Люсинды, наблюдая за высоким окном, думая, что кошка может снова появиться, и любуясь куполами и пряниками отеля, и парящим солярием; и высокие, тонкие, красивые восьмидесятилетние дети усмехались друг с другом, как дети. Как приятно быть в городе за несколько дней до того, как они отправились домой. Некоторое время они стояли, наблюдая за прохожими на улице, и видя, какие магазины были поблизости, и восхищались горизонтом Сан-Франциско против голубого неба.

Но затем, поворачиваясь, чтобы приблизиться к лобби солярия, глядя сквозь длинные яркие окна в комнату с кафельным садом с пышными растениями, Педрик внезапно привлек Люсинду.

«Уходите быстро». Поворачивая и вытаскивая ее, он торопил ее по улице, в первый дверной проем, к которому они пришли, во вход в книжный магазин, где была затененная нишами с низкой крышей, где утреннее солнце еще не нашло доступа. «Дай мне свой мобильный телефон, - сказал Педрик.

«Это в машине», - сказала Люсинда, всматриваясь, пытаясь увидеть. Но Педрик потянул ее назад и внутрь, через открытую дверь книжного магазина.

Магазин был маленьким и тусклым, его полки были устроены с необычной аккуратностью для подержанного книжного магазина, и он пахнул пылью и чистым. Большинство томов имели кожаные переплеты и выглядели дорогими и в отличном состоянии. Золотые надписи на переднем окне, когда они читали его медленно назад, сообщили им, что в магазине представлены Калифорнийская история для коллекционеров. Нахмурившись, Люсинда посмотрела сквозь стекло, наблюдая за улицей и входом в гостиницу.

«Разве вы его не видели?» - сказал Педрик. «Смотри, просто закрывай багажник этой машины! Человек, который украл РВ».

«Этого не может быть». Люсинда опустила вещевую сумку стопкой книг, выпрямившись, чтобы посмотреть сквозь переполненное окно между аккуратно расположенными томами.

На обочине перед отелем тонкий, песчаный мужчина просто качался в пассажирской двери бледно-голубого Корвета. Они могли видеть, как женщина водит машину, видят ее профиль и путаницу курчавых черных волос. Когда она отстранилась, темная форма размылась через заднее окно, как будто маленькая собака вскочила на уступ за сиденьем. Затем машина исчезла, потеряв себя в движении.

Вернувшись, Педрик достал визитную карточку со стойки и записал лицензию. Поскользнувшись в кармане и взяв руку Люсинды, он двинулся с ней глубже в магазин, где хозяин наблюдал за ними - короткий, тридцатилетний человек с круглым гладким лицом, необычно короткая стрижка, которая позволяла его скальпу сиять, темная рубашка и брюки, и морщинистая вельветовая куртка. Когда Педрик попросил использовать телефон, он передал инструмент за прилавком сразу с нежной, почти вежливой вежливостью.

Через несколько минут Педрик позвонил в полицию, описал кражу их RV в графстве Гумбольдт, чтобы диспетчер мог проверить полицейские записи и дал им описание вора и машины и номер лицензии. Владелец книжного магазина вернулся в стеллажи, но тихо слушал.

Патрульный автомобиль, должно быть, был по соседству, потому что к тому моменту, когда пожилая пара вернулась в отель и заехала, автомобиль отряда тянул к тротуару. Они вышли, чтобы присоединиться к двум офицерам.

Молодой чернокожий офицер вышел со стороны водителя. «Я офицер Харт». Она выглядела так, будто она была из колледжа. Старший офицер Шон Маконачи был человеком с румяным лицом с седеющими волосами и кислым закрытым выражением.

«Пойдем внутрь, - сказал Маконачи. «Вы можете быть уверены, что это был человек, который вас похитил?»

«Мы уверены, - сказал Педрик. «Вчера вечером мы подали жалобу в шерифа округа Гумбольдта. Это позволит вам забрать машину и арестовать этого человека?»