Девушка просто посмотрела на нее. “Кто это?”
«… оценщик».
Консуэла взглянула на нее. Ни один из них не заговорил снова, пока они не дошли до гаража Кейт, где Консуэла жестом пригласила ее.
Парень, Кейт положила руку на дверь, когда Консуэла остановила ее. «Дай мне свои ключи».
Сердце Кейт сжалось.
Консуэла открыла окно пассажира и бросила ключи так сильно, как могла, среди самых темных, самых дальних рядов припаркованных автомобилей.
«Оставайся здесь, в машине. Ты сядешь здесь десять минут после того, как я уйду, прямо перед собой. Если ты посмотришь или уйдешь, тебя расстрелят».
Кейт взглянула мимо нее, чтобы увидеть серая машина, ожидающая у обочины.
Выйдя, Консуэла быстро двинулась через гараж на улицу и скользнула рядом с водителем. Кейт быстро заметила высокий лоб и выдающийся нос. И затем они исчезли, тихо поехав по темной улице. В ту минуту, когда они прошли мимо ее здания, Кейт выскользнула, выхватила фонарик из перчаточного ящика и перешла в черноту среди припаркованных автомобилей, ища ключи.
Почему Консуэла оставила ее в живых? Потому что она не хотела смотреть на обвинения в убийстве, если их поймали? Но почему она потрудилась привести ее домой? Разве женщина думала, что она будет менее склонна называть полицейских, если она вернется в свою квартиру? Может быть, она побежит наверх, рухнет в слезах, и это будет конец? Или, по крайней мере, если она звонила полицейским, у них было немного времени, пока она извлекала ключи от нее - может быть, много времени, если бы ключи прошли через одну из грозовых колосников в гараже.
Наконец она нашла их; ей потребовалось почти полчаса. Они были помещены на капот большого Бьюика, где черная решетка воздуховодов встретила ветровое стекло, клавиши наполовину скрыты под краем капота. Вытащив их и поторопив закрытую лестницу к ее квартире, она вздрогнула от каждого воображаемого смещения теней над ней, при каждом звуке звука с верхней площадки. В своей собственной двери она возилась с ее ключом, нервно вдыхая. Захлопнув и захлопнув дверь, она прислонилась к ней, ее сердце колотилось.
Когда она посмотрела на свою квартиру, она почувствовала, как ее сердце проскользнуло, и она заболела.
Казалось, что торнадо коснулся вниз, бросил и разбил мебель, извергая содержимое каждого ящика в его жестокой истерике разрушения. Кушетка и стулья лежали вверх ногами, обивка была разорвана, хлопчатобумажная и пенная начинка вытащили в куски, даже пылезащитные чехлы измельчали ??с дна, открыв пружины и лямки.
Ошеломленно она перебралась через беспорядок, чувствуя физическое ушибение. Вдоль почти каждой стены ковер и прокладка были сорваны, чтобы показать старые деревянные полы внизу. Кухня выглядела как мусорная свалка. Она стояла и смотрела и не хотела входить. Каждый шкаф был распахнут, содержимое брошено на пол, пролитая пища, смешанная со сломанным фарфором. Холодный сквозняк ударил ее, хотя она не открыла окна.
Конечно, не кухонное окно, которое теперь стояло открыто, позволяя влажному ветру.
Она хотела участвовать в гонке за входной дверью, широко распахнуть ее и бежать. Отступив от кухни, она спустилась к камину и подняла покер, который лежал, вырезая черную сажу через атласную подушку. Схватив покер, она снова перешла на кухню, потрясенный от шока и ярости. Она перешла к раковине и окну, поглядывая за ней, чтобы посмотреть на кухонную дверь, пробираясь сквозь обломки, которые хрустели под ее туфлями.
Окно было затянуто на четыре дюйма. Это было до второго, более нового замка. Не достаточно широкий для входа человека. Рассматривая старый замок, она могла видеть, где он был сломан, металл треснул. Глядя на соседние крыши, она закрыла окно и застряла длинным резьбовым ножом между концом раздвижного стекла и стеной.
Она стояла и смотрела на сломанные блюда и разбрасывала рис и злаки. Каждый контейнер был опустошен, мука и сахарные мешки лежали поверх беспорядка вместе с кофе. Разве воры думали, что она сохранит драгоценности в таких местах? С каждым новым примером их тщательности денежная ценность драгоценных камней стала более уверенной в ее уме. Они не были пастой. Почему ее родители или дед оставят такое состояние, записанные в картонную коробку в задней части сейфа, для ребенка, который, возможно, никогда не увидит это состояние, было загадкой, которую она никогда не решит.
Перемещаясь через грязный беспорядок, сжимая покер, она отважилась навстречу остальной части квартиры, сначала обратившись к ее кабинету.
Читать дальше