Эта комната смотрела бы вниз на передний вход, под углами и задницами, выходящими на улицу, по нисходящим крышам и уступам, которые должны дать ему быстрый переход к свободе - если бы он мог выбраться. Прислушиваясь к приближающимся стопам, он поймал одурманенные духи, дуновение отличительного после бритья Марлина Доррисса, аромат, который он никогда не пахнул никому другому человеку, которого он никогда не встречал на улицах деревни; только те несколько раз, когда он был на Доррисс во внутреннем дворике или в магазине. Возможно, Доррисс собрал его для себя. Мягкие шаги адвоката на толстом ковре превратились в главную спальню.
Джо собирался выскользнуть и проверить окно над ним, когда звуки из спальни заставили его остановиться. Камень скользит по камню? Дерево скрежет камня и дерева? Доррисс кашляла однажды, а затем Джо услышал тяжелый толстый металл.
Безопасность? Так почему же стол не был заперт? Каким бы ни был Доррисс, который хотел сохранить частный, он был заперт за металлической стеной? Джо слушал, как бумаги перетасовывались, затем снова царапал камень по дереву. Затем Доррис перешла в раздевалку; Джо услышал безошибочную привязку портфеля или чемодана, затем слайд молнии.
Оставив коричневый конверт под кроватью, он выскользнул и прошелся по коридору в спальне хозяев, наблюдая за частично открытой дверью в раздевалку, где все еще грохотали бумаги. Он мог видеть на багажной полке черный кожаный чемодан, открытый. Доррисс стояла над ним, складывая сложенную одежду. На подставке рядом с чемоданом лежал пучок бумаг, а на бумаге черный автомат. Рядом с ним лежал клип и коробка с пулями, вид которых вызывал волнение тревоги через кота.
У него было достаточно оружия. Его слух не был таким же, поскольку он и Дульси играли движущуюся мишень на чердаке над магазином Клайда, преследовали и стреляли в контрафактных воров автомобилей, и Клайд пытался их спасти. Это было три года назад, часть этой маленькой каперсы, в ходе которой он и Дульси открыли свои способности речи, и их жизнь так резко изменилась. Шок от того, что один человек убил другого, вызвал в них скрытые таланты, о которых они никогда не подозревали. Одним из этих воров был муж Кейт Осборн, Джимми, который впоследствии поселился в Сан-Квентине.
Теперь, глядя на пистолет, он подумал о том, чтобы покинуть дом Доррисса сразу, даже без доказательств.
О верно. Марлин Доррисс собиралась застрелить невиновную кошку, которая случайно бродила? Доррисс должен любить животных, если бы он оставил стеклянную дверь открытой для какого-нибудь домашнего котенка.
Более конкретное значение этой открытой двери Джо не хотело думать.
Беспокоясь только о своей собственной серой шкуре, недолго размышляя, какая из его девяти жизней он жил в данный момент, Джо подождал, пока Доррисс отвернется, а затем проскользнул мимо двери раздевалки в глубь спальни.
Его приветствовали кремовые стены с ручными стенами; пастельный персидский ковер поверх черноватых окрашенных паркетных полов; сидящая ниша, отделанная любовным сиденьем из угольной кожи и креслом перед темным мраморным журнальным столиком.
На другом конце комнаты стояла кровать размера “king-size” с бледной парчой и тусклой, резной изголовью и соответствующими тумбочками. На стене напротив камина рядом с двойным комодом стояла огромная арматура, инкрустированная слоновой костью, антикварный шкаф, который был бы достаточно большим, чтобы держать как небольшой бар, так и тридцатидюймовый телевизор. Но это был камин, который удерживал внимание Джо ,
Часть его декоративных панелей стояла открытая, и в ней висела стальная сейфа, а также стальная дверь.
Поднявшись, Джо ничего не увидел внутри. Прежде чем он успел поднять глаза, он услышал, как прибыла Доррисс. Дайвинг под кроватью он наблюдал, как черные волынщики Дорисса пересекали комнату, слышали, как он закрыл сейф, услышал маленькие щелчки, когда он повернул циферблат, чтобы заблокировать его.
Джо наблюдал, как Доррис вернулся в раздевалку, затем снова вылез из-под кровати и начал проверять комнату.
Вершины резных ночных столиков были пусты. Эти грубые сундуки с их тусклым неполированным деревом выглядели ручными и дорогими, возможно, кусочками, которые Доррисс импортировал из Южной Америки.
Поднявшись, он увидел два темных, плоских предмета на комоде. Вскакивая и просчитывая, он ударил маленькую пластиковую папку, скользнув так сильно, что чуть не перешел через край. Он застыл, слушая, конечно, что Доррисс услышал его.
Читать дальше