Unknown - 9

«Ты слышал новости».

«Этого не могло быть. Невозможно поверить. Что они делали на шоссе посреди ночи? Если бы у них была какая-то чрезвычайная ситуация, скажем, один из них заболел, они бы назвали медиков Или шериф, или такси, они останавливались в палаточном лагере, они могли позвонить менеджеру. Вы говорили с кем-нибудь там? Патруль на шоссе? Шрифт округа Сонома? Что они нашли? Это какая-то ошибка? Неправильный RV. Или, может быть, они …

Клайд сказал: «Вилма разговаривала с шерифом. У них в течение всего дня проходила обход корабля».

“А также?”

«Они, до сих пор, никаких тел, ничего совсем не осталось». Он взглянул на Джо. «Это был ужасный пожар, Кейт, пепел, щебень. Водитель грузовика … они нашли его тело в разбитом грузовике. Грузовик не был сожжен так же плохо, как РВ».

Кейт долго молчала. Когда она снова заговорила, ее голос был очень маленьким. «Они были так счастливы вместе, их поздний брак был похож на сказку, как на одну из их народных сказок в старом мире. Это несправедливо. Они очень хорошо путешествовали и планировали построить дом своей мечты …»

Клайд уставился на телефон.

«Все в порядке, - сказала Кейт. «Их кемпинг не был освобожден, они покинули холстинные стулья, складной столик, установленный под соснами. Позже в новостях говорилось, что некоторые полотенца остались висящими на переносной линии, дорогостоящей стойкой для мусора».

Мех по спине Джо Грея почувствовал себя жестким. Его лапы были холодными, когда он разбирал факты: Люсинда и Педрик направлялись в Сан-Франциско, чтобы остаться с Кейт, Люсиндой, с такими же драгоценностями, что Консуэла пошла украсть у Кейт и что оценщик попытался купить.

Поднявшись ближе к телефону, Джо положил ладонь на руку Клайда, глядя на говорящего.

Клайд нахмурился и засунул ему телефон.

«Несмотря на этот беспорядок, - сказал Джо в спикер, - один, казалось бы, несвязанный вопрос.

«Я сделала», грустно сказала она. «Я переделал все это благодаря вам. Я хотел позвонить, но я … Джо, эта кошка здесь. В моей квартире».

«Кошка не может навредить тебе, Кейт». Он сделал паузу. Он не был в этом уверен. «Но Консуэла могла», сказал он, глядя на телефон. Весь этот концерт сделал его резким; этот материал происходил слишком далеко, и было слишком много кусочков, событий, которые не складывались. «Вернись домой, Кейт, иди обратно в деревню». Он взглянул на Клайда. «Ты можешь остаться с нами».

Клайд удивился, затем кивнул.

«И за мной последовала», сказала Кейт.

«Последовали где? Когда это было? Консула? Кто?»

«Человек, я …»

Клайд подтолкнул Джо от говорящего. ” Вы сообщили об этом полиции?

Вы его знаете? - Я … Нет, я еще не сообщил об этом.

«Почему бы и нет?» - огрызнулся Клайд. «Неважно, Кейт, сделай вторую оценку ювелирных изделий. Это слишком странно».

«Эмерсон Бристоль имеет отличную репутацию, Клайд, он большой город в городе».

«Вы исследовали предмет, - сказал Клайд. «Вы знаете, что такую ??необычную работу, сделанную мастером, нужно где-то каталогизировать, даже если это паста. Вы сказали, что прошли через все каталоги, книги в Сан-Франциско и в музеях. Ты думаешь, странно, что об этом совсем не упоминается?

«Да», сказала она маленьким голосом.

«Мне это не нравится. Джо прав. Верни домой, Кейт. Принеси сюда кое-что в деревню, которую рекомендует Харпер».

“

У меня так много работы, инсталляции … - Возвращайся домой, Кейт. Подойди.

«Я … После сегодняшнего вечера, я чувствую себя все в порядке. Ты позвонишь мне, когда узнаешь больше о Люсинде и Педрике? Больше о том, что случилось?»

Клайд вздохнул. “Я тебе позвоню.”

«И … есть что-то еще», - сказала она. «Я почти забыл … Вероятно, это ничего, но … Я выкинул несколько газет, когда я убирал, но я спас его. Он был за три дня до открытия галереи Чарли. На Маркет-стрит был ограбление драгоценностей. , туристский вид места. Это случилось около шести вечера, незадолго до того, как магазин закрылся. Полиция добралась туда до того, как трое мужчин смогли уйти. Они арестовали двоих, но третий мужчина достал коп и сбежал. он нанес тяжелый удар по лбу, владелец магазина ударил его кирпичом. Вероятно, это совпадение,

«Харпер проверяет полицейские записи за бои», сказал Клайд с интересом. «Для побоев, что-нибудь в этом роде. Он наверняка поймает его, но я скажу ему:« Сохраните бумагу, дату », и вернитесь домой, Кейт, где это безопасно. Мы все скучаем по тебе».

«Я подумаю об этом, Клайд. Спокойной ночи, ребята». Ее голос был слабый. «Спокойной ночи», прошептала она. «Наверное, мне лучше».