Эни Майклс - Личное убежище

Глаза Бекки стали большими, когда она обернулась ко мне лицом.

— Это всего одиннадцать каждой! — она повернулась к хозяину. — Мы можем посмотреть её, а?

— Конечно, — согласился он, пожимая плечами.

Я последовала за ним, но мои плечи напряглись, а в животе возникло чувство пустоты. Я не знала Бекки и думала, что немного странно, что она хотела разделить квартиру со мной. Как знать, я могла бы быть серийным убийцей. Или им могла быть она.

Мы зашли в соседнюю комнату, и, конечно, двухкомнатная квартира была такая же красивая, как и однокомнатная. В ней находилась кое-какая мебель: один диван, журнальный столик и в каждой комнате двуспальная кровать с комодом. Это не так много, но больше, чем у меня было. Бекки практически подпрыгивала от волнения.

— Что ты думаешь, Лена?

— Ты уверена, что действительно хочешь жить с кем-то, с кем только познакомилась?

Она рассмеялась, а потом улыбнулась:

— Какая разница между проживанием с тобой или с кем-то, кого я встречу на крейгслисте (прим.: дословно «список Крейга» — газета электронных объявлений)? Мне нужна соседка независимо от того, кто она, и ты кажешься более нормальной, нежели некоторые люди, размещающие свои объявления в интернете.

Она была права. Я рассматривала объявления людей из интернета, ищущих соседа по комнате таким образом. Знакомство с ней буквально вчера и поиск совместного жилья сейчас — всё это казалось слишком удобным. Однако мои мысли начали фокусироваться на цене. Мои краткие исследования показали, что есть какой-то обман в том, чтобы платить арендную плату в тысячу сто долларов за такое хорошее место со стиральной машиной и сушилкой, расположенное так близко к океану.

— Не знаю…

— Хочешь, чтобы я прошла проверку личности? Нужен тест на наркотики? — она задавала вопросы, но было ясно, что она шутит. — Лена, честно, если тебе неудобно, я понимаю. Это действительно очень много. Если не хочешь снимать квартиру со мной, я возьму двухкомнатную и найду себе соседа. Но я бы лучше делила её с тобой. Ты мой первый друг, с которым я познакомилась на этом острове.

Она смотрела на меня, пока я перебирала все варианты. Финансово разумным решением было бы снимать квартиру с ней. И мне она действительно нравилась.

— Хорошо, давай сделаем это, — после этих слов Бекки начала кричать, подпрыгивая вверх-вниз на месте. — Когда мы можем переехать? — спросила у хозяина.

— Хоть прямо сейчас. Мне только нужна арендная плата за этот и последующий месяцы для подстраховки.

— Согласна, — я повернулась к Бекки. — Ты готова?

— Я счастлива, — произнесла она с широкой и яркой улыбкой.

Итак, мы заполнили документы, выписали чеки на свою часть, и он отдал нам ключи.

***

На следующий день после того, как я перевезла всю свою одежду на новую квартиру вместе с небольшим количеством личных вещей, которые приобрела за три недели нахождения на острове, я пошла в гостиную и обнаружила глядящую в окно Бекки.

— Здесь действительно красиво, — сказала она, не отрывая глаз от океана.

Я знала её совсем недолго, но это был первый случай, когда в её голосе было слышно что-то ещё, кроме игривой сладости. Она выглядела задумчивой и немного угрюмой, будто красота, к которой она обращалась, не была просто пейзажем.

— Да, — был мой ответ, но он, казалось, не соответствовал ситуации.

Её настроение меня беспокоило.

Затем внезапно она повернулась ко мне с улыбкой, к которой я привыкла, и взволнованно сказала:

— Я купила телевизор, и его доставят через несколько минут. Думаю, мы могли бы устроить соседскую ночь кино и обмыть нашу новую квартиру.

И так просто она вернулась к нормальному состоянию.

— Звучит круто.

***

В тот вечер я узнала, что Бекки из тех девушек, кто, собирая свои вещи, чтобы перебраться на другую сторону страны, упаковывает с собой свою коллекцию DVD-дисков с «Друзьями».

— Они едут туда, куда еду я, — сказала она со смехом, когда загружала первый диск.

Мы провели несколько часов, наблюдая, как Росс сохнет по Рейчел, и поедая еду на вынос и попкорн, который я купила для этого случая. У нас даже было какое-то дешёвое девчачье пиво. Я наслаждалась вечером, и мне нравилось лучше узнавать Бекки, но вся ситуация также заставила меня скучать по Сэм.

— Итак, — произнесла Бекки, подбросив зерно попкорна в воздух и затем поймав его ртом. — Почему ты уехала из Портленда?

— Мне было необходимо начать всё заново. Начать с нуля.