время, чтобы научиться оперировать вот так – с находящимся в сознании
пациентом. Я всегда немного переживаю во время операций, и поначалу мысль о
бодрствующем пациенте лишь усиливала беспокойство, а ведь ради пациента мне
нужно было сохранять полное спокойствие и излучать уверенность, которую я
далеко не всегда чувствовал.
«Хотите увидеть свой мозг?» – спрашивал я пациентов. Одни охотно соглашались,
другие отказывались. Тем, кто соглашался, я говорил: «Вы один из немногих
людей за всю историю человечества, которым довелось увидеть собственный
мозг!» И пациенты в благоговейном трепете смотрели на монитор,
показывающий их мозг. Был у меня даже случай, когда зрительная кора левого
полушария (участок мозга, отвечающий за зрительное восприятие с правой
стороны) смотрела на саму себя. Можно предположить, что в такой ситуации
должен наблюдаться некий философский аналог акустической обратной связи [7] –
своего рода метафизический взрыв. Но ничего подобного. Хотя один пациент,
взглянув на отвечающий за речь участок коры своего мозга, который я
обрабатывал отсосом, параллельно объясняя, что веду беседу именно с этим
кусочком вещества, сказал: «Безумие какое-то».
* * *
Первая в истории Непала краниотомия в сознании приближалась к концу, когда
одну из ног пациента внезапно парализовало.
– Скорее всего это лишь временно, – заверил я Дева. – Такое случается, когда
оперируешь в дополнительной двигательной области, а именно там и была
опухоль.
Тем не менее следующим утром я проснулся в отвратительном настроении. Дев
подошел, когда я сидел в саду и потягивал кофе (в гостинице, куда меня сначала
поселили, я провел две ночи и теперь жил в гостевом домике на краю сада,
который Дев разбил вокруг своего дома). Кто-то из ординаторов сообщил по
телефону, что пациент задвигал ногой.
– Знаю, вы расстроились, хоть и не подали вида, – добавил Дев.
Утро тут же преобразилось.
– Ночью привозили кого-нибудь? – спросил я.
– Есть парочка черепно-мозговых.
* * *
Случалось, что в Лондоне меня вызывали на работу посреди ночи, хотя в отличие
от Дева дежурил я не каждую ночь. Я просыпался от громкого звонка – зачастую
одолеваемый странной иллюзией, будто я проснулся сам еще до того, как
зазвонил телефон. По ночам обычно вызывают из-за кровоизлияния в мозг –
кровотечения, спровоцированного травмой или хрупкостью кровеносного сосуда.
Я должен был решить, оперировать пациента или нет. Иногда было очевидно, что
без операции пациент умрет, а после нее с высокой вероятностью поправится.
Иногда было очевидно, что в операции нет необходимости и пациент выживет без
нее. А иногда было очевидно, что человек умрет, что бы мы ни предприняли.
Однако чаще всего нельзя было сказать однозначно, нужно оперировать или нет и
поправится ли пациент после операции. При обширном кровоизлиянии в мозг
пациенту суждено остаться инвалидом, как бы успешно ни прошла операция, ведь
мозг – с его сложной структурой и высокой чувствительностью –
восстанавливается гораздо хуже других частей тела. Когда предполагалось, что
мозг поврежден очень серьезно и пациент, даже если он и выживет, останется, как
у нас принято говорить, «овощем», то вставал вопрос: не будет ли гуманнее дать
ему умереть?
По снимку мозга редко можно с абсолютной уверенностью предсказать, до какой
степени поправится пациент, но если мы примемся оперировать каждого, не
задумываясь о самом вероятном исходе (есть хирурги, которые так и поступают),
то некоторых пациентов – а тем более их близких – будут ожидать ужасные
мучения. По последним оценкам, на территории Великобритании семь тысяч
человек находятся «в вегетативном состоянии или состоянии минимального
сознания». Скрытые от наших глаз, они доживают век в специализированных
учреждениях или дома под круглосуточным присмотром. Существует целый
параллельный мир человеческих страданий, о котором большинство и не
подозревает. Конечно, проще оперировать всех пациентов подряд, не думая о
возможных последствиях.
Оправдывает ли один успешный результат все те страдания, что стали следствием
многочисленных неудач? Да и кто я такой, чтобы решать, какой результат считать
успешным, а какой – неудачным?
Нам говорят, что мы не должны мнить себя богами, вершащими человеческие
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу